杏花天古诗译文
缭绕的瑞云如同翠色发髻，轻轻覆盖在美人的额头。柳眉刚刚抽出新芽，娇嫩无比，却仿佛禁受不住内心堆积的愁绪。是谁掌握了起死回生的画笔，饱蘸东风，描绘出这如郢中歌谣般动人的春色？自从那人离去之后，只有垂杨在春风中寂寞地泛着翠绿。往日的歌舞与欢梦，想要追寻，却已了无踪迹。离愁随着船桨，在...
译文诗词鉴赏 - 第659页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第659页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
金缕曲古诗译文
灯火陪伴着墙壁上的油灯低语。记得昨天，穿着草鞋戴着蓑笠，在冷风斜雨中前行。月光照入宫中的槐树，槐影显得清淡，仿佛化作了无数槐花。恍恍惚惚不记得，当初鳌头独占的所在。不遗憾我梦不到扬州，只遗憾在梦中，没有喝到琼花露。空自耿耿于怀，凭吊终古。千蜂万蝶在春天做主。惆怅是什么人，年老时回...
水调歌头古诗译文
落日的光辉映照着半边亭台水榭，山的倒影仿佛沉浸在壶中的天地里。山色苍茫，辽阔得似乎没有边际，天边远飞的鸿雁还未归来。家中织着锦缎的亲人现在何处？寄给故友的春信也未能送达，只能寂寞地听着稀疏的钟声。从树梢望去，江水奔流而去，没有雪，也见不到渔翁的身影。这首词意蕴丰润，歌声慷慨，语言...
踏莎行古诗译文
命运不佳的佳人，情感总最专注的是我们这些人。海棠花开后，我心已破碎如齑粉。细雨斜风连绵不断，从未有过天晴，倚着栏杆，胭脂般的血泪流尽。恨海棠花不肯开放，待到开放时，我又违背了与她共赏的约定。春寒料峭，只好将门窗紧紧关闭。等待天晴之后，你若能来，我却只能羞愧地放下帐子，默默无言地遮...
摸鱼儿古诗译文
掩住琴弦不再弹奏，停住脚步细听那《金缕曲》的歌声。我们同样都是漂泊天涯的羁旅之人。还记得当初多情的你，曾把带着香罗袖的纤手，轻轻搭在我身上，残留的脂粉微微沾在荆棘树上。如今这一切你还会相信吗？怎么忍心说道，那石台在寂静的春天里黯然无光，失去了主人。这离间的阻隔是如此分明。那睡鸭香...
齐天乐古诗译文
杨柳枝叶青青，细雨如丝，在这他乡之地又遇上了寒食节。如同当年的刘郎几度归来，又好似曼倩那般天涯漂泊，经过了迢迢水村和烟雾笼罩的驿站。一路寻踪访迹。正骑马赶路相逢，只见杏花凋零散落满地。只有那水边的沙地上，旧时的鸥鹭仿佛还认得我。天涯海角流浪最久，这十年究竟是为了何事？心中的幽情与...
水龙吟古诗译文
桑蓬（指弓矢，引申为四方之志）已扫尽心中的闲愁，此时的人儿还未像梅花般清瘦。紧蹙的眉头顿时舒展，恰如那卷云的天空，又如北山那第九处（或指第九座山峰，或代指极高处）的豁然开朗。胸藏锦绣般的文采，手握着治国理政的丝纶（指帝王诏书或政事），才华出众，世间罕有。（我）定要博取功名，位至巍...
前调古诗译文
眼看着春天来了，转眼间春天又将逝去。狂风伴着那令人烦忧的连绵阴雨。开满鲜花的小径年复一年，仿佛在催人老去。回首望去，只见绿杨枝头柳絮飘飞。在亲友欢聚的地方，有一座小巧的池亭，只遗憾缺少美妙的歌舞相伴。光阴像梭子一样飞快地流逝。面对草木幽深的风姿，候鸟动听的鸣叫，即使客人来了也不愿...
凤栖梧古诗译文
在湘水迷蒙的烟波中，我们早早地相见。她低低地笼着罗盖（荷叶），如同红拂女一般，还是那样娇小可爱。夜晚，她妆镜般的花朵与天上的明星争辉，映照着暮色。西风中，日复一日，目送那凌波微步般的仙子飘然远去，踪迹杳然。我因来得太迟而惆怅，羞见她那美好的容颜。只得片刻的停留与留恋，静悄悄地依偎...
谒金门古诗译文
傍晚时分，公鸡啼鸣。夕阳斜照在西窗上，泛着暖融融的白光。从午后的醉意中沉沉醒来，仿佛做了一场悠远迷离的梦。身上素色的被子，像春天的柳絮一样柔软。昔日紫燕穿梭的红楼，歌声已经断绝。美好的青春年华，如同飞箭一般转瞬即逝。比起那风流不羁、偷蟠桃的东方朔，我自愧不如。在这漫长的白昼里，只...
声声慢古诗译文
我在梦幻中登高眺望，满山落叶飘零，牵动了我心中的愁情。山岩空旷，寒香早已被秋风吹尽。落叶枯萎，红色消褪，想要在叶上题写秋去的音信，却因叶残难以封缄。重阳佳节正好被即将落山的夕阳阻隔，趁着西风，云尖寂静无声。趁着黄昏时分，看那残山仿佛被洗去了最后一抹绿色，剩水如打开的镜匣般清澈平静...
高阳台古诗译文
帆船随着晚潮回落靠岸，我回到了越国故地，带着万千感慨再次登上种山山顶。秋霜寒冷，良弓已折断，曾有的机心与世争之意，也随着惊飞的沙鸥而消逝。在灯前看着这把清风宝剑已然折断，自己却正驾着一叶扁舟，头戴斗笠，身披蓑衣，在风雨中遨游五湖。最无情义的是，那山岩上自在开放的闲花，仿佛带着当年...
声声慢古诗译文
移动轻快的小船，浅浅地靠近垂虹桥，因为送客而迟迟停留。泪眼如雨，波光粼粼，远山如黛，眉间又添新愁。远行的人倚着栏杆，满怀心事，又有谁知道呢？只有那沙鸥知晓。想到聚散匆匆，几度经过枫叶红艳的水边沙洲，也见过莼菜鲜绿的春水之洲。渐渐接近那散发着菰米炊香的地方，想象着用红线织成文字寄给...
烛影摇红古诗译文
莓苔封锁了绘有彩饰的桥梁，我曾在稽山祠下见到过这般景象。梅花枝条横斜，却无缘映照溪光，徒然挂满了蛛网。对面仿佛站着姑射山上的仙子，肌肤若冰雪。她驾着飞龙远去，罗浮山路途遥远。千年的春意仍在，在新月映照的苔池边，在黄昏的山馆中。河阳县里开满了鲜花，为了你，我羞于褪去清晨妆容的红茜裙...
烛影摇红古诗译文
新月初升，光影渐渐侵上了台阶。彩云飘浮的树林之外，传来了悠扬的笙箫声。银制的烛台分列两旁，引导着我们在花丛间绕行，红花坠落，香气沾满了衣袖。不去理会那计时的更签声和漏壶的滴水声。更等待着明天，用下棋来消磨漫长的白昼。在宁静中悠闲地观看，那倦飞的鸟儿返回巢中，游荡的云朵从山洞里飘出...
玉漏迟古诗译文
边塞鸿雁传来的音信是那样渺茫，仙女的倩影望不到，碧云飘移的傍晚来得太早。夜露使阑干变得冰凉，想必你怕那藕丝做的冰镯凝住手腕。雨后初晴，浮尘洗净，明月像无瑕的美玉，胜过花影绰约、春灯交错的景象。圆圆的秦镜已经满盈。只是嫦娥不肯，将这清辉平分一半，赠与人间。月亮每每团圆的时候就是良宵...
风入松古诗译文
画舫船帘幕虽密，却藏不住内部的暖香。那香气飘散出来，仿佛化作了楚地舒卷狂舞的云朵。怀中抱着的香炉，炉灰已经半冷，金炉的余烬快要燃尽。害怕的是那温暖的消散，就像害怕春日朝阳带来的暖意会悄然流逝一样。晴日里花草的浓烈香气熏得人仿佛还未从醉意中完全清醒，面对断续的残烟，心中涌起无限的思...
解语花古诗译文
屋檐上还滴着昨夜的雨水，烛台上凝结的烛泪像是刚刚还在啼泣。残冬里，被褥虽旧，却还留着些许香气和湿润。淡淡的烟雾笼罩着稀疏的绮罗。她轻盈的脚步像凌波仙子，却因暗墙阻挡，只能去墙边挑摘荠菜。梅花上的痕迹像被洗过一样。空自点点，都是年华流逝、离别伤感的眼泪。她花白的鬓发带着愁绪，钗股上...
感皇恩古诗译文
官职卑微，正是仕途之初，清苦贫寒一如往昔。用小小的杯盘，简单地斟上刚滤出的新酒。虽然俸禄微薄，无法与那些家底丰厚的人相比。但心中也知晓，这份差事是惭愧的，毕竟是承蒙了皇上的恩泽才得到的。人世间追求千般的荣华富贵，而真正能享有的，不过是长寿罢了。只要心地平常、与人为善，到头来自然会...
沁园春古诗译文
可叹那身姿矫健的老翁，对着皎洁的明月，心怀在无边无际的空间自由遨游。遗憾的是，在这江湖之上幸好还有像季鹰那样思念的莼羹鲈脍，却又怎能忍心辜负了田园归隐的生活，像晏子那样一件狐裘穿三十年。丹桂盛开的时候，青苹风起的渺茫之处，家乡就在那三吴地区的天尽头。庭院旁的沼泽地静悄悄的，又一番...