渔家傲古诗译文
汉水悠远流淌，波光荡漾。渔翁驾着小船，出没在风浪之中。长长的钓丝从船上垂下，船桨轻轻摆动。钓线时而收起，时而放下。明月常常高悬，映照在烟波浩渺的水面上。钓到了鲜活的缩项鳊鱼。将这鱼烹制成美味，玉液般的鱼汤香气四溢，浮荡在酒杯中。醉倒在地，自己唱歌，自己唱和。轻轻系好缆绳。船儿停靠...
译文诗词鉴赏 - 第661页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第661页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
木兰花慢古诗译文
微微的寒意催动着客人登船启程，带着美酒前去，载着诗篇归来。此时正是红叶满山，清澈的泉水冲刷着溪石，这一切寄托了多少内心的期许。回想当年在溪桥边，我们依依话别，那薜荔和女萝仿佛还牵惹着青翠如云的衣衫，令人惆怅。不像如今这般，在醉酒与梦境中，看尽京城的几度夕阳余晖。鸿雁高飞。眼前是烟...
满江红古诗译文
湖面风平浪静，水波不兴，这景致正合我此刻闲适恬淡的心境。任凭那水上的双凫、乘雁，以及空中飘落的繁花与飞絮，自在地来去、飞舞。寒露凝冷，烟云凄寒，笼罩着竹林之外；清霜洁白，日光明净，映照着梅花开遍的小路。怪只怪那上天随着人的心意将阴晴变换，其实这世间万物的消长变化，都无非是命数使然...
江城子古诗译文
篱笆旁一丛丛的菊花，点缀着娇嫩的黄色。重阳节已经过去，我的心却转为忧愁感伤。秋风急劲，天高云淡，想要归去的大雁也难以排成行列。这一去，不知道郎君你所在的地方是近是远，眼前只见秋水茫茫，碧空辽阔。郎君的心若像我一样，那我的心也便如郎君。我们两地分离，愁断肝肠，无时无刻不在思量。春天...
杏花天古诗译文
花朵上凝结着露水，湿润得好似胭脂浸透了一般。这是谁用神奇的彩笔，蘸着丹青画就的吗？如同粉红色的绡帕，包裹着班婕妤的纤手，在略带清寒的季节里舒展开来。春日里禽鸟安静，偷偷窥视着晴天的白昼。试问这清冷寂寞的时光，我芬芳的心你可知道？不担忧院宇里东风骤然吹起，它日日都保持着娇艳的红色，...
齐天乐古诗译文
西风仿佛在劝说凉云散去，东方的天空，好像被人推开了似的，露出了一面金镜（指月亮）。月光照在荒野上，像凝结了一层白霜，映入大河，仿佛将月中的桂树也沾湿了，处处都与晶莹的冰壶相映生辉。身在异乡，道路漫漫。偏偏又是在这中秋时节，秋光仿佛被分作两半，看在眼里，都成了惹人悲伤的情景。有客（...
谒金门古诗译文
云层之外，一弯新月悬挂天边，仿佛画出来的一道清丽绝伦的痕迹。梅花已经凋零飘落，桃花尚未绽放。带湖之上，烟波浩渺，水天一色，显得格外空阔。水中的小块陆地和沙洲上，还残留着些许未化的春雪。我不遗憾酒宴散去、歌舞停歇。只叹自己年老却仍然多情，如同胶一样凝结在心中无法排解。在半醒半醉之间...
一翦梅古诗译文
我喝醉了酒，倒在城中，却没有去到那小溪边。 那小溪之外一尘不染，只有我轻轻地掩上柴门。 水面浮动着小桥的倒影，翠色的烟雾在水波上荡漾。 这一片悠闲的情致，又能有几人能够知晓呢？ 我留在你家饮酒，任凭头上的絮帽倾斜。 在噼啪作响的爆竹声中，万事万物都如同这般（顺其自然）。 梅花催促...
蝶恋花古诗译文
斜阳带着清霜，天色已是傍晚。走到桥东，穿过竹林，仿佛前面没有路了。一座小院横斜在窗前，香气透过薄雾传来。彩绘的屏风，弯曲的几案，院中的花飘落如雨。因为被这景色吸引，我稍稍停下脚步，细细品味着此时的心情。忽然一阵猛烈的狂风，带着寒意吹散了像琼玉般洁白的雾气。这样的景致，若不是在月宫...
踏莎行古诗译文
雨意带来丝丝凉意，云层密布催促着夜幕降临。在华美的楼阁上，有人正倚靠着栏杆。柳梢边，新月已经露出微光，银河隐隐约约，几颗疏星在其中穿渡。从古至今，人们都在传说着牛郎织女七夕相会的美好佳期。我试着饮一杯酒，寻觅新的词句。怀着幽寂的心情，用冷淡的目光望向青山，那些旧日的欢愉和往昔的遗...
贺新郎古诗译文
世间万事都暂且放下不再理会。我漫游栖身于此，只见灵山云雾涌起，玉溪流水萦绕如渚。回想当年祖逖击楫中流的豪情，在千古兴亡中只余凄凉，令人怅恨的是朝廷仓皇南渡。泪水暗暗洒落，在那神州沉沦的故土。多少胸中安邦定国的谋略，气宇轩昂，却被那令人愁闷的战鼓声压抑。只能徒然自笑，效仿祖逖闻鸡起...
柳梢青古诗译文
遁斋居士（我）啊，今年今日，又增添了一岁。两鬓如雪，心灰意冷，十分老迈慵懒，十分憔悴。不要说什么富贵长寿，哪个是，我赖以生存的生计活路呢？不过是饮上一瓯茶，下一局棋，燃起一炷沉香的袅袅烟缕罢了。
鹊桥仙古诗译文
秋风刚刚停歇，圆月即将升起，万里秋空明净如洗。一年中有十二次月圆之夜，为何偏偏唯独今晚最美？烹龙炮凤般的美味佳肴，以天为幕、以地为席的豪情，都比不上眼前这简简单单的几杯几盘。明年的光景应该更胜今年，只是担心，青春容颜会在不知不觉中老去。
鹧鸪天古诗译文
人们都说今年的秋天来得比较晚。桂花树还完全没有绽放些许花朵。不是因为诞辰佳节要让花开千岁，怎么能得到在今天折取这一枝桂花呢。呼唤仆人拿出宝鼎，让它陪伴着这枝桂花。厅堂前的萱草喜色正浓，显得和乐融洽。儿子在前、媳妇在后，孙子跟随着，年年举杯祝寿没有尽头。
行香子古诗译文
投宿在野外荒凉的小店，正值寒冬。店主人端上来的绿酒，却散发着春天般的醇浓香味。感念如今这世道，这份闲情逸致有谁能与我共同享受呢？门外的小溪流水无尽，苍翠的山峦无穷。还有几枝清丽的梅，几竿修长的竹，几株苍劲的松。乘着兴致坐着竹轿去游玩，傍晚时分传来稀疏的钟声。回望那孤零零的村落，夕...
齐天乐古诗译文
丙辰年，与张功父在张达可的堂屋饮酒聚会。听到屋墙壁间有蟋蟀鸣叫，功父约我一同赋诗，以交给歌者演唱。功父先完成，文辞甚美。我在茉莉花间徘徊，仰望秋月，顿时生出幽深的思绪，不久也写成此词。蟋蟀，都城人称为促织，善于争斗。好事的人有时用二三十万钱买一只，用象牙雕刻成楼阁来蓄养它。如同庾...
武陵春古诗译文
红色的荻草和黄色的芦苇已经显现出深秋的景色，它们点缀在楚江的岸边。更有吴地的女子拨动着小小的船桨，自由自在地来来往往，姿态妖娆。她缓缓地将船停靠在离别的岸边，用短短的缆绳系在花枝梢上。料想她的前生一定是莫愁女，如今依旧是那样风度翩翩，充满魅力。
天仙子古诗译文
喝着送别的酒，醺醺然容易沉醉。回头一望，已经走出了三十里地。马儿只顾向前飞奔，如飞一般。我牵缰绳停一会儿，又坐一会儿。这连绵的山和水，真真要了我的命，断送了我的前程。虽说身着青衫（官职低微）终究还是可喜的（毕竟得官了），但不知道这份恩情（或指与家人的情谊、与心上人的感情）是否真的...
瑞鹤仙古诗译文
风光焕然一新，映入眼帘。正是梅花凋残、冬雪初消的时节，柳枝抽出了新芽，如染上一层嫩绿。楼台亭阁竞相妆点，十分华美。十里荷花映照着金色的阳光，珠帘纷纷卷起。湘地传来的弦乐和楚地吹奏的管乐悠扬动听。香风中旌旗飘摇，光影流转。遥望云间，仿佛有一颗台星飞落而下，这洞天福地的清晨显得格外清...
品令古诗译文
傍晚时分，池塘树林边显得格外潇洒自在。轻风正徐徐吹来，带着阵阵清香。经过一番风雪的洗礼，眼前又出现了如玉似琼的枝丫。粉蝶已不见踪影，我怀疑它们都躲进了落花的深处。那幽深寂静的庭院里，是否也卷起了重重的帘幕呢？大好的春色，仿佛依稀可见，在那傍水的村庄和竹林掩映的山坞里。身处江南，又...