江城子古诗译文

出自《江城子》,作者高观国

鉴赏全文

篱笆旁一丛丛的菊花,点缀着娇嫩的黄色。重阳节已经过去,我的心却转为忧愁感伤。秋风急劲,天高云淡,想要归去的大雁也难以排成行列。这一去,不知道郎君你所在的地方是近是远,眼前只见秋水茫茫,碧空辽阔。

郎君的心若像我一样,那我的心也便如郎君。我们两地分离,愁断肝肠,无时无刻不在思量。春天到来时,我为春日的愁绪所困;到了秋天,景色更是这般凄凉。近来你写了新词,字里行间似乎在埋怨我,可我的满腹心事无处诉说,只能在幽暗的兰房中暗自哭泣。

作者简介

高观国

高观国(生卒年不详)字宾王,号竹屋,山阴(今浙江绍兴)人。与史达祖同时,常相唱和,殆同为社友。陆游于嘉泰二年入都修撰国史,高观国有《水龙吟》词贺放翁七十八岁生山。观国复与陈造交,有《凤栖梧·湖头即席与长翁同赋》词。黄昇《中兴以来绝妙词选》卷六谓陈造为观国词集作序,称其与史邦卿「皆秦、周之词,所作要是不经人道语,其妙处少游、美成若唐诸公亦未及也「。周济《宋四家词选目录序论》:「竹屋、蒲江并有盛名。蒲江窘促,等诸自郐;竹屋硁硁,亦凡响耳。「又《介存斋论词杂著》:「竹屋得名甚盛,而其词一无可观,当由社中标榜而成耳。「陈廷焯《白雨斋词话》卷二:「竹屋词最隽快,然亦有含蓄处。抗行梅溪则不可,要非竹山所及。「冯煦《蒿庵论词》:「平心论之,竹屋精实有馀,超逸不足。以梅溪较之,究未能旗鼓相当。今若求其同调,则惟卢蒲江差足肩随。「有《竹屋痴语》一卷。

古诗 186名句 497