丑奴儿古诗译文
黄昏时分，荒僻的驿站令人黯然神伤。一枝梅花从稀疏的篱笆间斜伸出来。枝头那稀疏的梅影，依偎着篱笆。梅花蕴含着淡淡的香气，仿佛有无数蜜蜂在周围环绕着嬉戏打闹，酿蜜争宠。篱笆那边，不知是谁家的宅院，传来了鸡鸣犬吠之声。此时，夕阳西下，柴门虚掩。在夕阳的余晖中，门扉半掩着。那园中的花开花...
译文诗词鉴赏 - 第662页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第662页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
南乡子古诗译文
风风雨雨笼罩着苹洲。绣阁屏风，人去楼空，又是一个冷落清秋。当日美人的步履去了何处？想必是在那溪边小楼。面对迷蒙的烟波，怎不叫人泪流？放眼天边，盼望归舟。浪卷涛翻，那小舟就像一片树叶浮在浪涛中，飘摇不定。也像我心神不定，情思悠悠。这悲愁，真像宋玉悲秋，庾信赋愁那样，深沉而绵长。
水调歌头古诗译文
人们喜爱新近出现的景致，而龙却认得那旧时的水潭。不论是在酷热的三伏天，只要稍作停留便感觉清凉如秋。我自醉眠在这溪石之上，任凭湍急的水流从身下奔腾而过，那激流好似能被这深潭收纳。世间万事就像这流水一样逝去，既然无法挽留，又何必执着地停留。我本就无心于此，只是随遇而安，如同无意中触碰...
霜天晓角古诗译文
雨水停歇，风势强劲。雾气浓重，笼罩着群山，使天色都昏暗下来。茅草屋与带着寒意的树林相互映衬，这分明就是一幅绝妙的图画景致。这离去的路程哪一天才能确定呢？天空辽阔，而遥指的长安城却似乎近在眼前。这情景又唤起了我无尽的愁绪。完全没有一点，故乡的音信。
谒金门古诗译文
寒风呼呼地吹着。远处的山峦在傍晚的烟雾中横亘着，烟雾弥漫，呈现出一片白色。细雨穿过树林，淅淅沥沥地打在枯败的落叶上，翻动落叶。满怀羁旅之愁，我这个疲惫的客子心生厌倦。在荒凉的村落或山间的驿站询问借宿之处。谁能理解我离别时那脉脉的深情？大雁没有带来书信（雁足无昼，意为没有信使），漫...
朝中措古诗译文
夕阳的余晖映照着天边，留下一片绚烂的红色。傍晚的烟雾霭霭，笼罩着大地，显得朦胧而深远。远远望去，田垄上的麦苗青青，随风起伏，仿佛波浪一般。原先还能清晰看见的双峰，因为烟霭的笼罩，已经消失在青翠的前山之中了。我徘徊在这高高的台榭之上。苍松在风中发出清越的声响，飘逸而有韵致；梅花也因...
菩萨蛮古诗译文
故人的心尚且像天那样遥远。而原来的心上人又从何处能够见到？真是让人在楚江头悲痛欲绝，眼泪和着江水流淌。江水流淌只是空空地滚滚向前，眼泪流尽然而愁情却没有尽头。我不怨恨那薄情的人，因为人的情意总是随处更新。
朝中措古诗译文
仿佛是真正遨游于三十六洞天的神仙，骑着仙鹤从天上降临人间。不要说太阳西斜岁月将尽，我如今的年岁正值美好的年华（这里化用了白居易“行年三十九，岁暮日斜时”的诗句，反其意而用之）。相逢时只需会心一笑，此心安然不为所动，一切等待明年。要想把人生安排得稳妥妥当，除非是到了四十岁的时候。
满庭芳古诗译文
蝶翅上的粉，蜂身上的黄，桃花红艳李花洁白，春风一次次地舒展了人们紧锁的愁眉。清晨雨刚停，应该渐渐觉得枝头的红花变得稀疏了吧。满是小径的路面上，柔软的绿草像染过色一样；雨后初晴，微风吹过，泛起绿色涟漪的池塘水涨满了。不要辜负这大好春光，让我们以天为幕，以地为席，尽情畅饮，把酒浇在金...
摸鱼儿古诗译文
令人欣喜的是连夜而来的春雨，洒遍了四野郊外。纷纷扬扬的，又将一片落花打去。春神似乎并不怜爱这些寻常的桃李，但春色尚存几分余韵。云影停留。任凭那装饰华美的马勒与香车，暂且阻断了探寻芳菲的道路。只听见农人们相互欢喜地谈论：南边的田地渐渐浮起新绿，西面的江水开始上涨泛绿，长满香草的水洼...
好事近古诗译文
月光带着寒意透过了窗棂，一整夜，素色的被子都被霜露浸得湿润。无法入睡，起身徘徊搔首，正是星横天外、人声寂静之时。此心反复思量已是极度悲伤，更何况还身处在外奔波的旅途中。真想抛弃名利归隐而去，无奈南楚的云天阻隔，归家无期。
西江月古诗译文
一心盼望着明天就是重阳节，却没察觉已经过了中秋。人生在世，要承受许许多多的忧愁。只有那金黄的菊花，还像往年一样盛开。在万象亭中，我因酒而沉醉，在九江阁上，更是醉意朦胧，需要人搀扶。城头的乌鸦啼叫着，仿佛催我趁着这细雨斜风的时候，带着醉意归去休息。 [citation:1]
生查子古诗译文
我在清澈的溪水边行走，身影倒映在水中，天空也倒映在清澈的溪底。天上的行云也倒映在水中，我仿佛行走在云朵里。我高声歌唱，谁来应和我呢？只有空寂的山谷中响起的清泉之声在回应我。这声音不是鬼也不是仙发出的，而是春天山涧中盛开的桃花映照下的流水之声。
最高楼古诗译文
在通往长安的仕途上奔波，我已疲惫，只想归隐。人活到七十岁古来稀少。回想从前，雨后的荷花沾着水珠，映照着前湖的夜色；桂树丛中，风儿清淡地吹过小山的时光。怎样才能消除心中的愁绪呢？必须沉溺于美酒，再吟咏诗篇。也不要对着竹边，辜负了雪景；也不要对着柳边，辜负了明月。如果只是无所事事地度...
好事近古诗译文
巍峨的楼阁高高耸立，直插云霄，多少次在这里迎着清晨的冷风，望着残缺的月亮。我们曾经是同朝为官的好友，这次相聚慰藉了这十年的离别之情。让我们再饮一杯，不要留下残酒，试着倚靠在栏杆上说说心里话。趁着我们头上还簪着花，头发还是乌黑的，不要等到它渐渐变得像雪一样白。
点绛唇古诗译文
屈指计算着回家的日子，匆匆之间，今日又到了（暮春时节）。漂泊在外的愁绪，谁能忍受得了？那忧愁，好似天一般大。蒙蒙烟雨（下个不停），细细地湿润了轻微的尘土，使其不再飞扬。你知道吗？（我的家）到底在何处呢？暮春时节，我却依然停留在江左（指长江下游以东地区，作者当时客居之地）。
鹧鸪天古诗译文
曾经如同在瑶池万玉宫中参加盛宴一般。 今日鸾鸟骖乘，从容不迫地前行。 北斗的杓星携引着鹑首星于大地边疆之外，岁星运行至降娄，正当虎坎之中。 生来指向李树，寿数如同方瞳之人。 如今后代有鹊巢之风。 传家自有长生秘诀，哪里需要向仙鹤与松树祈求呢。
渔家傲古诗译文
客居他乡的愁苦情怀，能有谁可以倾诉呢？放眼望去，满目皆是凄凉景像，令人感伤不已。勉强饮酒，勉强唱歌，还勉强欢笑，内心却寂静无声。我将往事从头到尾，彻彻底底地思量了一遍。当初我们相逢时，并非草草行事，而是非常认真。果然，当初的恩爱如今却变成了今日的烦恼。还是安稳地收拾好征鞍，归去为...
点绛唇古诗译文
雪后初晴，远山横亘如画，那汹涌的翠绿波涛仿佛拥起了千重离恨。这景象层层堆砌，更增添了心中的愁闷。何况此时，枝头的梅花也已凋谢褪色。远处传来凤管云笙的乐声，无不萦绕在我的方寸之心，撩拨着思绪。只能再三叮咛询问（远方的故人）。心中的泪痕，羞于擦拭，那泪痕划破了涂抹着香粉的美丽脸颊。
卜算子古诗译文
清凉的夜晚，竹堂里空空荡荡，我刚小睡片刻，便匆匆醒来。庭院里寂静无人，月光已经升上台阶，地上满是栏杆投下的影子。什么地方最能让人感知到秋天呢？是那秋风吹拂着井边梧桐树的时候。半夜里，仿佛听到仙人驾着鸾鸟、吹着玉笙的声音，露水打湿了衣裳，透出阵阵寒意。