醉蓬莱古诗译文
刚刚结束了浴兰汤的仪式，轻轻拂拭刚化好的新妆，巧妙地将如云的黑发梳成发髻。初次试穿夏天的生衣，恰好是刚刚裁剪好、贴身合体的尺寸。头上戴着用于驱邪的艾虎，身上佩着用以祛除恶毒的朱符，以此来收纳祥瑞，迎接吉利。金凤装饰的钗头，也应景地戴在了发间，显得千般可爱、万种风情。更有一番殷勤之...
译文诗词鉴赏 - 第663页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第663页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
临江仙古诗译文
望着南飞的雁群和归来的燕子，它们的踪影都已消失在天际，却依然没有故乡的一点消息。整个春天面容憔悴，又有谁人来怜惜我？在寒食节的夜晚思念家乡，不能回去，只得借酒浇愁，在落花纷飞的时候独自飘零。听说江头的春水已经涨起，似乎情意绵绵地想要送我东归的船儿离去。离别以来，这个地方最让我魂牵...
玉楼春古诗译文
江村的早春二月，美好的春光已过了大半。 池塘里涨满了雨水，水面平静得好像能用手拍打。 风中，一团团的柳絮疯狂地飞舞；春雨浸润着橘花，花香浓郁，久久不散。 幽深寂静的巷子里，坐落着无人喧哗的庭院。 我独自一人，在曲折的栏杆边站了一会儿，连那成双成对的燕子都让我感到羞愧。 不知道是因...
青玉案古诗译文
梅子黄时又见到了细细的雨丝。客居他乡的心情，让双眉紧锁在一起。何处那烟雾迷蒙的村子里传来了杜鹃的啼叫声？它仿佛在劝人回家去，早点思念家乡，那一声声啼叫听起来是那样的凄苦。被功名利禄所纠缠，什么时候才能停止？这烦恼扰乱心肠，变成了千万缕愁绪。满眼看到的兴衰存亡能有多少呢？不如寻个地...
清平乐古诗译文
雕花窗棂在晨曦中透着新亮。幼小的黄莺正学着鸣叫，声音灵巧动听。轻烟带来暖意，台阶旁的梧桐叶已显苍老。东风吹拂，满地皆是繁茂的芳草。少年时不懂得约束风流性情，如今却要为当年的纵情饮酒、对花落泪而偿还代价。望着那片绿色田野，春光渐渐逝去，心中无比惆怅，连登上楼台远眺的兴致也没有了。
浣溪沙古诗译文
不去愤恨江边的梅花在暗处吐露幽香。 冬末春初，腊月前后，正是凄凉难耐的时光。 面对严霜、寒风、雪月，怎能忍受心中的思量？ 独自斜倚在幽深的树林，仿佛满怀愁恨，梅花如白玉鳞片般飞落之后，更让人转觉悲伤。 如今的人们，哪里懂得怜惜这孤高的芬芳。
临江仙古诗译文
回忆起去年在花丛下饮酒，一家人团圆争相观赏那酴醿花开。酒意正浓，花色正艳，两者相得益彰。醉意朦胧中还记得，在裙带上题写新诗的情景。还是这春色，让人惊觉时光已晚，而自己却仍然漂泊在天涯。肝肠寸断，无奈忍受着苦苦的相思。满心的忧患徒然耿耿于怀，这满腹心事又能托付给谁呢？
满江红古诗译文
屈指算来，离重阳节还有半个月，也就是还差九天。暂且等待吧，等到今晚月亮升起，如同宝轮飞出之时。有客人最是谙熟这闲居的况味，没有人能真正领会其中的真意。算来又何必，拼死拼活地去追求荣华富贵，劳心费神呢？登楼远望，景色迥异，远山一片青翠。小小的酒槽中，滴出珍珠般的美酒。随性而赏，在幽...
柳梢青古诗译文
微风吹来，身上佩戴的玉石饰品相互碰撞，发出珊珊的声响。室内的云母屏风曲折展开，遮挡不住心中极度的愁苦与春日的吝啬（指春光短暂）。那残留的寒意真是无可奈何。从隔夜的酒醉中半醒过来，试穿一下衣服，感觉由夹衣换成单衣似乎还为时过早。在幽深寂静的院落里，只有我一人无事可做，闲得发慌。斜靠...
柳梢青古诗译文
夜空悬挂着宛如玉盘般的圆月。月光下，落花如香尘，碎玉般铺洒在地，白色的浪涛翻滚如同积雪。此刻品尝的茶，茶汤如石之乳液，香甜甘醇；煎茶的水在炉中作响，如松风之韵，茶汤刚好鲜嫩。此情此景，茶香、水沸、月色，堪称一时三绝。在这清幽的夜晚，应当尽情享受这欢愉的时光，无奈想到明日酒醒之后，...
鹧鸪天古诗译文
细雨打湿了秋风，水面上腾起如烟的薄雾。我披着一头花白的头发，登上溪中的小船。船帆迎送着远处的山峦，它们仿佛忽而来去；船桨划破滩头的浪痕，散了又聚成圆。寻觅些浊酒来饮，试着吟咏诗篇。想要避开人群，连那鸥鸟鹭鸶也飞得更加翩跹。五更时分，梦中还在钱塘（杭州）游历，醒来才知，沿途的风景都...
鹧鸪天古诗译文
又在荆州住了半年。萧瑟的秋风催促着我登上驶向五湖的船。来的时候，篱笆旁的菊花还是一团团金黄色的花苞；离去之际，池塘里的荷叶已经层层叠叠，长满了像叠起来的绿钱一样的叶子。斟满离别的酒，轻扣那离别的弦。一时间，送别的宾客随从里有很多贤才。今夜就拼个一醉方休，沉醉于花丛之中；待到日后分...
减字木兰花古诗译文
饮酒的巡礼还未停止。先来说一些让人欢喜的事儿。吹奏的曲调忽然转变，仿佛清风徐来。那佛曲原本就是来自民间，普普通通[citation:3][citation:5]。像长鲸吸酒般豪饮。面对着刻有“寿”字的沈香山子。就算把酒吸尽了又如何？即便是吸尽了整个西江的水，也没什么好多说的[ci...
清平乐古诗译文
从来就是这副清瘦的模样。 到了春天，反而更被春愁折磨得身形憔悴。 瘦得那花朵的身姿仿佛什么都不剩了。 请不要让隔帘的春风透过，免得它再受侵扰。 那孤单的一枝，与一盏孤灯相互辉映。 灯光的明亮，却比不上这花枝的明丽动人。 细细看去，在那横斜交错的疏影之下， 仿佛听到了山间溪水轻轻流...
诉衷情古诗译文
漫漫长夜，你撇下我去了何方？没有一点音讯。香阁门掩上，双眉紧锁，月亮也将沉向西。怎能忍住不去寻你？怨恨这孤单的被衾。把我的心，换作你的心，你才会知道我这思念有多么深。
乌夜啼古诗译文
本就向往超然物外、栖身世外的生活，无奈尘世间的缘分（或指为官、谋生等俗务）驱使人在天涯奔走流浪。归来时庆幸身体还算强健，便随着自己的本分，做个山野之人。已经趁着春末的余寒饮酒，又趁着小雨去移动花木。柴门整天都没有人来打扰，只有一条小路沿着溪水蜿蜒斜伸向远方。
青玉案古诗译文
在什么地方才能相逢到美丽的梅花呢？在那深深的庭院里，笙歌缭绕，春意来到了显贵之门，并且长驻不衰。锦绣的帷帐，护藏着芬芳的梅花，却允许行人到此一游。响遏行云的清唱，倾城倾国的欢笑。如玉的美人和娇艳的梅花互相映照。银烛频频更替，酒杯屡屡倾倒。明年这个时候，我们对着梅花互相思念，那时你...
鹧鸪天古诗译文
在熏香缭绕的寝宫之中，锦帐里安睡着情郎。两年来，和煦之气如同蒸腾的云气，弥漫在湘水之畔。鬓间的黑发不减当年的青翠，眉间却新添了一点代表长寿与祥瑞的黄色。征召的诏书已近在眼前，祝寿的筵席正长长久久。雨后初晴，人的心情格外欢喜非常。黄莺和燕子啊，不要苦苦地想要留住春天，还是趁着暖风，...
念奴娇古诗译文
早春时节，梅花在百花之前独自开放，散发着天然的芳香。 在空旷寒冷的天地间，春意伴随着寒气一同到来，才知道这是花神精心培育的杰作。 它独自在树林前绽放，仿佛要挽回春天的景色，那素洁的枝节如冰似玉般闪耀光辉。 它嫣然一笑，便应该能将世间所有粗俗之气一扫而光。 最喜爱那溪水边潇洒的姿态...
风入松古诗译文
轻柔的云烟在晴空中聚散飘舞，仿佛在向晴朗的天空献媚。淡淡的云朵，形态奇异如同险峻的山峰。澄澈的江面像金色的熨斗烫平的绸缎一样波澜不惊，一只小船上面，坐着身披蓑衣、头戴斗笠的渔翁。这景象仿佛是王维《辋川图》上的景致，又像是苕溪画卷中的风光。白色的鹭鸶掠过水面，溅起重重浪花，然后飞向...