青玉案古诗译文

出自《青玉案》,作者赵长卿

鉴赏全文

梅子黄时又见到了细细的雨丝。客居他乡的心情,让双眉紧锁在一起。何处那烟雾迷蒙的村子里传来了杜鹃的啼叫声?它仿佛在劝人回家去,早点思念家乡,那一声声啼叫听起来是那样的凄苦。

被功名利禄所纠缠,什么时候才能停止?这烦恼扰乱心肠,变成了千万缕愁绪。满眼看到的兴衰存亡能有多少呢?不如寻个地方,在那古老的松树和石头旁边,修建一个简陋的柴门小户(归隐山林)。

作者简介

赵长卿

赵长卿,自号仙源居士,宋宗室,居南丰(今属江西)。生平未详,曾赴漕试。饶宗颐《词籍考》卷三:「案《宋史·职官志》,宗寺修纂牒谱有《仙源积庆图》、《仙源类谱》,此号盖宋三祖下宗室派系。但玉牒派下无长字,亦无卿字,疑长卿乃其字也。集中附记张孝祥画灰成小词为近事,则《鼓笛慢》所题甲申,殆为隆兴二年(1164)。」《全宋词》谓「长卿疑名师有,俟考」。有《仙源居士乐府》九卷。

古诗 577名句 1537