临江仙古诗译文
绣花的帐幕和罗裙在微风中轻轻飘动，象牙床上，织锦的帐幔低低地垂下。兽形的香炉里，香烟袅袅，围绕着锦绣的屏风。她不贪恋斜靠着镶嵌金花的枕头，却偏爱倚靠在花枝旁。柔软温润的美玉、红绡绸衣透着微微的暖意，有温和的翠色衣袖扶持着。这正是安稳静坐、享受闲暇的好时光。那男女欢爱的云雨之梦早已...
译文诗词鉴赏 - 第665页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第665页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
鹧鸪天古诗译文
整日里无精打采，愁容满面，不愿描画长长的黛眉。到了临行之时，更怕看见那整理好的征衣。在饯别的酒席前，只怕因为自己的伤感而伤害了郎君的心意，眼里含着汪汪的泪水，却不敢让它滴垂。停下那华贵的马车，手捧着玉杯，想这相互斟酒、相互劝饮的此刻，怎么能够忍受这别离的痛楚？倒不如让我先喝得沉沉...
齐天乐古诗译文
疏疏落落的几点黄梅雨。在这异地他乡又逢端午佳节。用粽叶包裹的糯米粽子，像金子一样角黍，菖蒲酒盛满玉壶，风物景象依然像在故土荆楚。衣衫上裁剪出驱邪的艾虎。更有头钗上袅袅着避毒的符箓，手臂上缠着红色的丝缕。扑上香粉，展开绵绸，唤来凉风的小扇，悠闲地度过小窗午后的时光。 投江的屈原已远...
点绛唇古诗译文
流水发出泠泠的声响，梅枝横斜在断桥旁，梅花的枝梢又压低了。雪花飘舞而下，这景象宛如一幅江南水墨画。身上带着白璧和青钱，想买春色却无价。归去吧，在西风劲吹的广阔原野上，一缕梅香随着马蹄飘散。
南歌子古诗译文
人渐衰老懒于动笔，诗才仿佛减退，春意融融，醉酒之后双眼朦胧昏花。整日悠闲地对着柴门外的青山。柳林外，断桥边，流水潺潺，旁边是几户人家的村庄。桃花李花竞相绽放，增添了新春的意趣，池塘里的春水上涨，淹没了旧日的痕迹。且让我为你温上一杯酒。斟满酒杯，回忆近年来我们相互唱和的诗篇，细细地...
渔家傲古诗译文
寒风掀动珠帘，阵阵寒意突然透入。美丽的女子不停地往香炉里添加兽炭。虽然外面寒冷，但室内火暖如春，画檐下的冰凌融化，水滴如线般流下。人们醉酒之后，华美厅堂里，管弦乐队奏起音乐，在残余的昼光中烘托出欢乐的气氛。眼前的山水气势磅礴，仿佛为大地增添了厚度。孤傲高耸的只觉得那修长的竹子有些...
一翦梅古诗译文
微风吹开了珠帘，夜晚的空气格外清新。香气扑鼻，弥漫在酒杯和酒樽之间，仿佛是初次见到了云英般的仙女。那蓝桥驿在何处，早已是久闻其名。今夜有幸相逢，心中的遗憾终于得以平息。劝酒时她嫣然一笑，倾国倾城。仔细端详，她的姿态是那样的柔美，风韵无限。一曲唱罢，歌声似乎还在屋梁间缭绕。不要推辞...
水调歌头古诗译文
湖面上的秋色是如此美好，耐寒的黄菊在秋霜中傲然绽放。举起一杯酒与友人对饮，一边谈笑一边吟诗，彼此心中没有任何忧愁。不知道哪里新捕的鲈鱼刚刚送上餐桌，那错落摆放的金黄色的腌菜点缀在细切的鱼脍上，令我想起了东州故地。一对白鹭伴着斜阳，飞落在长满白萍的小洲上。晚风渐渐猛烈，吹散了残存的...
浣溪沙古诗译文
艾叶胜出，迎来祥和之气，祝寿的丝缕绵绵长长。碧色的竹筒酒泛着清波，与绿色的菖蒲一起散发着幽香。千家万户的喜气，都汇聚在这都梁城中。小巧的楼阁，幽静的轩窗，都是新近才整理布置好的，暂且穿着歌舞的衣衫，手执歌扇，传递酒杯，尽情欢乐吧。看你迈着矫健的步伐，平步青云，登上那明光宫苑。
清平乐古诗译文
凋谢的花瓣像红色的雨点飘落，随着轻风不知将要去往谁家。门外的垂柳垂下千万条枝条，却无法挽留那即将离去的东风。旧时筑巢的燕子归来得晚了，昔日的故园已是绿暗红稀，残枝萧疏。站在画桥上，望着烟雾笼罩的流水，心中无比凄断，这种惜春怀旧之情，连春天都不忍让它知晓。
采桑子古诗译文
这朵奇特的花并非寻常百花可比拟的艳丽，它独自绽放在南州大地。 往事如烟，悠悠远逝。 仿佛辽东仙鹤重来，忆起往昔梦中神游的景致。 仙翁（指友人或是赏花的高士）依然不改那青翠如松柏的眼神，愿为一醉而在此长久停留。 挥毫泼墨，笔迹如银钩般遒劲有力。 在画卷上题词，称此花为人间第一流。
□□□（江梅引古诗译文
去年西湖的雪，欺压着寒梅。片片乌云散开，月光从飞雪中透来。在这雪色与月光交织的朦胧里，无处辨认曾经的楼台。今年梅花开时，依然是白雪覆盖。人就像这清冷的月亮，对着梅花欢笑，可是身边又有谁在呢？看那一枝两枝三四朵的花蕊。想起西湖，如今身在京都帝里。彩笺铺开，如绚烂的罗绮。遥望孤山之外...
浣溪沙古诗译文
穿着翡翠色衣裳的佳人，好似白玉雕成的人儿一般纯洁无瑕。她不需要涂抹朱粉来妆扮，因为那会玷污了她的纯真天性。有清爽的微风作伴，与皎洁的明月为邻。在枕上，她随着美好的夜晚进入梦乡；而那酒壶之中，竟然别有一番天地，仿佛蕴藏着一个春天。她那用丝带绾成的同心结发髻，显得格外新颖别致、精巧动...
减字木兰花古诗译文
腊月之前，皑皑白雪之中，有几处梅树的枝梢上，花朵刚刚破蕊绽放。过了新年，来到江边，这里盛开的梅花开得更晚，却愈发显得娇艳美丽。我深知春意已经来临，却无法承受心中的愁绪，哪有什么心思去饮酒沉醉？更有那令人难以忘怀的，是那如同宋玉墙头般隐约飘来的、柔美婉约的梅香。
水调歌头古诗译文
任公子风度飘飘，豪爽的气概仿佛横扫秋野。昔日你携诗来访我，便知你并非凡俗之流。你在清澈的江西畔建造房屋，巧妙地占据了一片佳美之地，引得众多贤士日日追随游玩。你邀请我出门去，倚靠明月，登上新楼。那皎洁如烂银的圆盘（月亮），从树梢之上，云头之外缓缓升起。我们这群风流雅士，正好一同畅饮...
蓦山溪古诗译文
辞官挂印于神武门，从此做个逍遥的烟波主人。眼前千里美好的江山，都是君王的恩赐。轻风与明月相伴，催促我登上泛宅浮家之时，杯中斟满如玉的美酒，盘中堆着如雪的细切鲈鱼，总被人称作神仙眷侣。身披蓑衣头戴箬笠，再遇上那么一点儿细雨。横笛吹奏两三声，傍晚的云彩中，惊起鸥鸟飞来飞去。想要烦请丹...
瑞鹧鸪古诗译文
风度韵致，仪态雍容，看起来并不十分奢华艳丽。即使如此，酒樽前的柑橘相比之下，也只能屈居奴婢[citation:1][citation:2]。有谁可怜我们流落在江湖之上，虽然离枝，但玉洁的肌肤，冰清的风骨，依然如故，不肯枯萎[citation:1][citation:4]。 是谁将...
临江仙古诗译文
追忆昔日京都繁盛之时，我刚刚出生，家门初悬桑弧蓬矢。清晨，红色的官服映照在厅堂之中。谁能想到，如今我这衰老憔悴之人，还能喜得此子。不要提蓝田出产美玉的旧事（指贤德之子），还是举起酒杯听我的祝词吧。你正值壮年，入仕为时尚不算晚。凭借高风亮节的助力，愿你如鹗鸟般展翅高飞，一鸣惊人。
南柯子古诗译文
薄薄的蝉鬓轻柔地梳理着乌黑的发髻，浅淡的螺黛描画着秀美的蛾眉。西湖啊，人们都说你像西施一样美丽。而眼前的佳人，更像是那浓妆淡抹总相宜的西子。华丽的烛光下，歌板声声催促着乐曲，飘飞的花瓣落在了翩翩起舞的衣襟上。席间，多情的主人殷勤地举杯劝酒。他哪里知道，使君我早已是愁肠百断，黯然神...
卜算子古诗译文
在江北登上你归去的船只，我们重逢在江南的岸边。江北江南，不知已过了几个秋天，只在梦里，感叹青春的容颜已改变。人就像是那山岭上的云朵，聚散离合由谁来管？你像一片孤独的云彩，不知将飘向何处去，而我，就像那离群索居的大雁，独自徘徊。