水调歌头古诗译文

出自《水调歌头》,作者王之道

鉴赏全文

湖面上的秋色是如此美好,耐寒的黄菊在秋霜中傲然绽放。举起一杯酒与友人对饮,一边谈笑一边吟诗,彼此心中没有任何忧愁。不知道哪里新捕的鲈鱼刚刚送上餐桌,那错落摆放的金黄色的腌菜点缀在细切的鱼脍上,令我想起了东州故地。一对白鹭伴着斜阳,飞落在长满白萍的小洲上。

晚风渐渐猛烈,吹散了残存的酒意,寒意侵袭着我破旧的大衣。老朋友们都还在,我却因何事独自滞留在江南一带呢?在夜色中回到简朴的草堂,只有一盏青荧的灯火相伴,吟得一句好诗,便可忘却世俗的烦忧。想要明白这无穷无尽的情意,还需整日倚靠在城楼之上眺望远方。

作者简介

王之道

公元一〇九三年至一一六九年字彦猷,庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年,卒于孝宗乾道五年,年七十七岁。善文,明白晓畅,诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年,(公元一一二四年)与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非,以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成,之道方通判滁州,力陈辱国非便。大忤秦桧意,谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官,以朝奉大夫致仕。之道著有相山集三十卷,《四库总目》相山词一卷,《文献通考》传于世。

古诗 1198名句 2601