水调歌头古诗译文

出自《水调歌头》,作者陈亮

鉴赏全文

人们喜爱新近出现的景致,而龙却认得那旧时的水潭。不论是在酷热的三伏天,只要稍作停留便感觉清凉如秋。我自醉眠在这溪石之上,任凭湍急的水流从身下奔腾而过,那激流好似能被这深潭收纳。世间万事就像这流水一样逝去,既然无法挽留,又何必执着地停留。

我本就无心于此,只是随遇而安,如同无意中触碰到那空无一人的虚舟。我像当年的谢安东山再起前的经历一样,暂且在这灵洞山水之间沉浮漂泊。料想那神仙居住的洞府,纵然奇妙,又怎能比得上疆域辽阔的万里江山,就如同那大大小小的琉球群岛一样,都是国家的疆土。只要有你这样具备才能的人,又何必去问当今那些得势的人呢。

作者简介

陈亮

陈亮(1143—1194)原名汝能,后改名陈亮,字同甫,号龙川,婺州永康(今属浙江)人。婺州以解头荐,因上《中兴五论》,奏入不报。孝宗淳熙五年,诣阙上书论国事。后曾两次被诬入狱。绍熙四年光宗策进士第一,状元。授签书建康府判官公事,未行而卒,谥号文毅。所作政论气势纵横,词作豪放,有《龙川文集》《龙川词》,宋史有传。

古诗 164名句 462