高阳台古诗译文

帆船随着晚潮回落靠岸，我回到了越国故地，带着万千感慨再次登上种山山顶。秋霜寒冷，良弓已折断，曾有的机心与世争之意，也随着惊飞的沙鸥而消逝。在灯前看着这把清风宝剑已然折断，自己却正驾着一叶扁舟，头戴斗笠，身披蓑衣，在风雨中遨游五湖。最无情义的是，那山岩上自在开放的闲花，仿佛带着当年的血腥之气，染就了这一片春日的愁绪。

当年那白石铺就、苍松夹道的墓路，送葬的玉辇返回时，连雾气也遮掩了青山，替忠贤之死感到羞耻。山鬼的歌声已停歇，英雄的青春功业不过如同一场大梦，只剩下荒凉的丘墓。年复一年，西风吹拂着古老的林苑，大雁在凄怨地啼叫，绿水之中，荭草已开满了悲秋的颜色。不要登山临水吧，登高远望，所能见到的也不过是几棵疏柳、几缕残烟，以及那看不见中原故土的西北高楼。