烛影摇红古诗译文

出自《烛影摇红》,作者吴文英

鉴赏全文

莓苔封锁了绘有彩饰的桥梁,我曾在稽山祠下见到过这般景象。梅花枝条横斜,却无缘映照溪光,徒然挂满了蛛网。对面仿佛站着姑射山上的仙子,肌肤若冰雪。她驾着飞龙远去,罗浮山路途遥远。千年的春意仍在,在新月映照的苔池边,在黄昏的山馆中。河阳县里开满了鲜花,为了你,我羞于褪去清晨妆容的红茜裙。云根之下直通银河,客居他乡的老者像那秋日的木槎般变化。雨水冲刷掉了外层的红粉铅华。晴日的霞光又起,惊动了傍晚的管弦乐声。倚靠着栏杆只怕,水中鱼儿游动泛起层层细浪,趁着这东风的便利。

作者简介

吴文英

吴文英(约1200~1260),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。原出翁姓,后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部,存词三百四十余首,分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃,风格雅致,多酬答、伤时与忆悼之作,号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。

古诗 744名句 2211