水调歌头古诗译文
已经有三件值得快乐的事，更是百事无忧。山里的朋友、溪边的伙伴招呼着饮酒，互相劝酒，争相酬唱应答。在溪边垂钓，钓起肥美的鳊鱼和鳜鱼；在树上采摘，摘取甘甜的梨子和栗子；田里的稻谷也一并丰收了。树荫下飞驰过归家的车盖，溪水上漂荡着轻快的小舟。可笑那范蠡，虽然已经辞去了功名，却还在为利益...
译文诗词鉴赏 - 第504页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第504页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
水调歌头古诗译文
重阳节的前三天，我带领客人登上了高楼。满城的风雨都已经停歇，仿佛上天也在特意邀请我们出游。右手满满地举着酒杯，左手抓着肥美的螃蟹大口咀嚼，茱萸和菊花相互映衬，像是在互相敬酒。我们徘徊倚靠在栏杆的一角，会心一笑，那笑声仿佛与漂浮的白云一起飞向天际。放眼望去，那平整的田野，有千顷万亩...
永遇乐古诗译文
这天上人间的繁华景象，但愿不再有风雨的侵扰。华美的门户垂着珠帘，锦坊花巷之中，社火队伍里甚至有丑陋的嫫母来逗趣。人们手持团扇如圆月，花灯灿烂如繁星，逛遍了街市与三街五巷。这正是太平盛世的景象，那军中牙旗与铁甲战马，暂且属于旧时王侯的府邸吧。听说边疆地区，胜利的凯歌频频传来，渐渐地...
声声慢古诗译文
天气由阴转晴，渐渐暖和起来，我带着酒，呼唤朋友，悠闲地前往东边的苗圃和西边的园圃游玩。那翠绿的梅花枝头上，两三朵花儿在轻寒中刚刚绽放。我平生甘于寂寞，如同这梅花着素妆，不是为了取悦他人而妖艳。林逋已经逝去，若问起这疏影暗香的梅花，还有谁能为之赋诗呢？空自怀念故乡山中的奇景，正是烟...
哨遍古诗译文
在晋朝永和九年，癸丑年的暮春三月，最初举行了兰亭集会。聚集了众多贤才，面对高峻的山岭，这里有茂密的树林、修长的竹子和清澈的急流。为了抒发幽深的情感，即使没有管弦音乐的伴奏，在这美好的天气里，一边饮酒一边赋诗也足够了。在广袤的宇宙之中，游荡视线，舒展心胸，这种娱乐确实可以让人快乐。...
洞仙歌古诗译文
风和雨都满足了，也像是为了花儿而滋润大地。收拾起浮云，放出了新晴的天空。喜爱那亭边的小翠，和那点点猩红的花朵，像是刚刚梳妆完毕，如同杨贵妃早晨从睡梦中醒来。遥知春天自有主宰，整顿好欢娱的心情，在新修的亭台和锦绣的围屏中尽享欢乐。于是挑选燕赵之地的歌女，授以文墨给邹阳、枚乘这样的文...
酹江月古诗译文
朝廷任用老成之人，想来君王也曾忆起那白首的潜郎。为何身负光彩夺目的金符玉节，在天涯奔走如此长久？你有着江右的风流文采，湖南的精妙绝伦，需要借助你这诗翁的大手笔。明年七十高龄，这在人间是少有的事。固然是身在守约堂中，鲂齐亭下，准备种下归隐的杨柳。只恐怕像深夜被君王思念的贾谊一样，很...
玉楼春古诗译文
年年骑着马在长安市上往来，客舍像家，家反而像暂居的旅店。白天无所事事，用青铜钱换酒豪饮，晚上红烛高烧，通宵达旦地掷骰赌博。妻子在家织锦，很容易从织出的花样中读出她对你的思念之情，而青楼女子（玉人）的心事却难以捉摸。好男儿应当胸怀西北神州，立志收复失地，不要为儿女情长在水西桥畔空洒...
念奴娇古诗译文
孝宗隆兴、乾道年间的事情，有两位老前辈（指周必大和赵汝愚），他们亲手写下的文章典籍中曾有记载。我曾在兰台（指史馆）担任修纂工作，一直持续到景定初年，那时才开始开设忠邸（指为赵汝愚平反，建立祠堂）。他们反对起复（父母丧期未满而应召任职）的麻制（诏书），奋力书写归还的奏章，其忠义之气...
沁园春古诗译文
我所深深怀念的啊，是延陵的季子（指友人），自从与你分别，至今已有九个春天了。可笑那些是是非非的浮泛之论，如同白云苍狗般变幻无常；而文章的真正价值，却像秋天的明月、夜晚的明星一样永恒。你在文坛独自漫步于岷山与峨眉山之间，是继苏轼（东坡）、苏辙（颍滨）之后诞生的才子，又何必像荀淑家那...
酹江月古诗译文
我要告诉天上的仙人，那石麒麟，已化作人间的杰出英才。醉意中率领诗兵驱动笔阵，百万文词锋芒毕露使墙壁退却。世间万事如同虚幻的花朵，赏心乐事像沾泥的柳絮，唯有红炉中的一点白雪永恒。识时务的人啊，当今世上只有这位俊杰。我本有浩然之气天然成就，才华恰逢知己，便又清高狂放起来。富贵对我来说...
永遇乐古诗译文
银色的月光带着丝丝凄凉，绚丽的云霞时隐时现，秋色竟是这样。露水沾湿了我的衣襟，凉风吹动我斑白的鬓发，夜已经三更了。回想往事，千头万绪涌上心头，回头看这一切仿佛都是在梦中。指着云烟缭绕的天际，不如归去吧，竟不知今晚是什么日子。身上穿着打满补丁的粗布衣裳，上面沾满了污垢和油腻，这衣裳...
临江仙古诗译文
回忆往昔，在那风雅汇聚的秋社日子里，有几位知己怀揣着如冰雪般纯洁高远的志趣。可如今，那美好的时光如同被凉风吹散的参差梦境，一去不返。寒夜孤灯下，心中积郁着多少遗憾，连那长笛也不忍心再吹奏起悲伤的曲调。自从你我分别后，你就像那化龙潭中的流水一样向东而去，再也没有寄来诉说相思的书信。...
醉蓬莱古诗译文
还记得那澄澈的湖水如同一条白色的丝带环绕，彩绘的游船参差不齐地排列着，正值百花喧闹盛开的时节。油壁车停在堤边发出声响，有屏风般的障碍物萦绕排列。燕子筑巢的香草散发着融和的香气，乌鸦栖息的枝条浅浅地泛着青色，好似渭城清晨烟雨中的飞雪。急促的管乐声在斜阳中响起，美丽的女子们妆容葱蒨；...
忆秦娥古诗译文
秋天的景象萧瑟冷落。梧桐叶已落尽，这萧瑟的西风是如此凄厉。西风凄厉，南飞的大雁传来几声鸣叫，远处又传来几声号角的哀鸣。离别之愁哪管我四处漂泊的处境，年复一年，我总是辜负了与佳人共赏菊花的约定。关于菊花的约定，如今剩下的是几重深深的庭院，还有那几重遮挡着视线、幽深的帘幕。
摸鱼儿古诗译文
真是奇怪啊，大自然这个造物主用它的模子，怎么铸造出像我这样一个笨拙的人。生来就不在春天开头（早春）绽放，却偏偏赶在晚春（暮春）的末尾才迟迟开放。忽然间省悟并记起，早先那渐渐移动的花荫，那潺潺流动的绕阶流水。虽然如此，但我只是在春风中笑吟，闲暇时弹奏琴瑟，这里面自然有独属于我的真意...
眼儿媚古诗译文
平坦的沙岸，芳草萋萋，渡口旁是小小的村落。一眼望去，绿草如茵，还依稀辨得出去年游踪留下的痕迹。轻盈的游丝在眼前缓缓飘飞，上下不定；黄莺飞来飞去，穿梭林间。这般景色，真叫人情思迷离，魂不守舍。雕花的窗前，一片幽深宁静，远行的人儿归来已晚。唯有那鸭形的铜香炉里，水沉香还透着温润的气息...
江城子古诗译文
梦中我骑着瘦马，穿越晨烟袅袅的田野。抬头望，月亮还像弯弯的弦月挂在天边。稻田里的秧苗刚刚栽下，仿佛还在沉睡。宇宙如此宽广平坦，只容我一人悠闲自得。忽然梦醒，衣袖间满是枇杷花的香气，仿佛是大自然在呼唤我，让我停下脚步，在此逗留。王氏的家门前，枇杷花正开得繁盛。远眺晴空下的平川，大雁...
醉落魄古诗译文
无边的春色映入眼帘，可人们还是执着地要去南山寻觅。村村都响起了箫鼓声，家家户户吹奏着竹笛，原来是趁着正月初七这人日佳节，祈求麦子和春蚕的丰收。走在前面的是父亲，后面跟着儿子，孙子在一旁搀扶着。行商坐贾忙于交易，农民们也开始了一年的耕种与纺织。要知道，人们对美好生活的这种追求从古至...
江城子古诗译文
像您这样的人，无论身处何地，没有一处不是如沐春风、充满温暖的。您往来频繁，酒醉时倾倒银杯，豪情逸兴。听说在河阳这个地方，连孩童们都在欢喜地迎接您。您被安排在德威堂上就座，让人怀疑是潞国公文彦博再世，是前身转世而来。送行的人，如今又要来送别我这个即将远行的人。夜晚清朗无尘，面对您精...