水调歌头古诗译文

出自《水调歌头》,作者吴潜

鉴赏全文

重阳节的前三天,我带领客人登上了高楼。满城的风雨都已经停歇,仿佛上天也在特意邀请我们出游。右手满满地举着酒杯,左手抓着肥美的螃蟹大口咀嚼,茱萸和菊花相互映衬,像是在互相敬酒。我们徘徊倚靠在栏杆的一角,会心一笑,那笑声仿佛与漂浮的白云一起飞向天际。

放眼望去,那平整的田野,有千顷万亩之广,稻谷和粱米都已成熟待收。江面澄澈,大海平静,天下太平无事。能够在此情此景中赢得片刻的停留,真是难得。只是遗憾时光流逝如同闪电抹过,转瞬即逝。假使人生能够活到七十岁,如今剩下的也不过只有六个秋天可以像这样度过了。不要去追问当年项羽的戏马台了,你看那破旧的帽子上,已经响起了飕飕的秋风声。

作者简介

吴潜

吴潜(1195—1262) 字毅夫,号履斋,宣州宁国(今属安徽)人。宁宗嘉定十年(1217)举进士第一,授承事郎,迁江东安抚留守。理宗淳祐十一年(1251)为参知政事,拜右丞相兼枢密使,封崇国公。次年罢相,开庆元年(1259)元兵南侵攻鄂州,被任为左丞相,封庆国公,后改许国公。被贾似道等人排挤,罢相,谪建昌军,徙潮州、循州。与姜夔、吴文英等交往,但词风却更近于辛弃疾。其词多抒发济时忧国的抱负与报国无门的悲愤。格调沉郁,感慨特深。著有《履斋遗集》,词集有《履斋诗余》。

古诗 665名句 1610