永遇乐古诗译文
鉴赏全文
银色的月光带着丝丝凄凉，绚丽的云霞时隐时现，秋色竟是这样。露水沾湿了我的衣襟，凉风吹动我斑白的鬓发，夜已经三更了。回想往事，千头万绪涌上心头，回头看这一切仿佛都是在梦中。指着云烟缭绕的天际，不如归去吧，竟不知今晚是什么日子。
身上穿着打满补丁的粗布衣裳，上面沾满了污垢和油腻，这衣裳还是从前小蛮（指侍女或歌姬）用针线为我缝制的。对着美酒和诗句，我放声高歌，开怀大笑，四海之内如今还有谁像我这样？荷花亭，竹制阁，我们一起沐浴清风，共赏明月，这样的相会，今生能有几回？你一定要记住，无论是离去、归来、相聚、离散，都不过……（原文缺字，意为“都不过如此”或“都在这其中”）
