醉蓬莱古诗译文

还记得那澄澈的湖水如同一条白色的丝带环绕，彩绘的游船参差不齐地排列着，正值百花喧闹盛开的时节。油壁车停在堤边发出声响，有屏风般的障碍物萦绕排列。燕子筑巢的香草散发着融和的香气，乌鸦栖息的枝条浅浅地泛着青色，好似渭城清晨烟雨中的飞雪。急促的管乐声在斜阳中响起，美丽的女子们妆容葱蒨；她们身上的衣带让人觉得春寒料峭。

想那苏小（苏小小）当年的闲情逸致，如今只有绿杨丝丝，如同织成的锦缎。栏杆东边，美好的青山重重叠叠。料想现在，也一定是红花凋谢，翠叶枯萎。当年无限的繁华，春天来临之时，都只能交付给那几声凄切的杜鹃啼鸣了。空自让羁旅的我魂魄凄怆，只好乘着一叶扁舟买醉，借着谢公（谢朓）所说的明月来寄托情怀。