念奴娇古诗译文

孝宗隆兴、乾道年间的事情，有两位老前辈（指周必大和赵汝愚），他们亲手写下的文章典籍中曾有记载。我曾在兰台（指史馆）担任修纂工作，一直持续到景定初年，那时才开始开设忠邸（指为赵汝愚平反，建立祠堂）。他们反对起复（父母丧期未满而应召任职）的麻制（诏书），奋力书写归还的奏章，其忠义之气，仿佛能使张巡的牙齿咬碎。那美好的德音犹在耳边，除了你（指赵汝愚），还有什么人值得我这样说呢？

老来这些事都已作罢，试问门前的宾客，今天来了几个？把你的空函送去，投进那大瓮之中，又有谁曾提起过它？丹砂炼成的汞灰飞烟灭，黄粱米饭也已煮熟（比喻世事如梦），终于从南柯一梦般的槐安国里跳了出来。儿童不认识我，这个秃老头究竟是谁家的孩子呢？