少年游古诗译文
松风吹拂，带着兰草的清露，滴落在幽静的山崖旁。 碧绿的仙草仿佛映入了青色的窗帘。 山间的泉瀑如受惊的玉凤飞起，又如翠色的蛟龙时舞，水沫喷薄溅洒，好似春日的云朵。 泉水清澈如冰壶，不受人间暑气的侵扰，幽深碧翠处传来珍禽的婉转啼鸣。 繁花之外设有抚琴的高台，翠竹旁边坐落着对弈的棋墅，...
译文诗词鉴赏 - 第503页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第503页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
探春慢古诗译文
贴起宜春的彩胜，摆下消夜的翠盘，客居他乡暗自惊心时光荏苒。剪彩做燕寄托心意，呼卢喝雉笑语喧喧，眼前景物总勾起对往昔的怀念。愁鬓稀疏妒嫉垂柳的绿烟，更怪那稚嫩的小眼，竟渐渐浓绿如豆眼。任凭春衫宽大松缓，究竟是为谁消瘦憔悴不堪。梅花烂漫如绣开遍半空，即便能掌管这大好春光，又怎忍心辜负...
恋绣衾古诗译文
回想当年元宵三五之夜，天下太平，人们载歌载舞。醉酒归来，庭院中花影婆娑。于是决定在这漫长的夜晚，重新摆开宴席，笑话那姑苏的灯火，纵有万眼也看不真切这繁华。 而今却是绕着街市，听歌儿唱，看马儿跑，黄昏时分，客居他乡，细雨笼罩了整座城市。十年往事，逝去如流水，遥想家乡的亲人，此时大概...
鹧鸪天古诗译文
江南大地覆盖着一层白茫茫的寒霜。这传书的鸿雁啊，你经过了都城，却不肯飞到衡阳。我那顶破旧的帽子连同我的衰老之躯，仿佛都要被风吹走，还不曾见识过西风竟能如此张狂。我要攀登北斗，舀取天上的琼浆。那月光啊，香气四溢，满满地洒在菊花上，让它一片金黄。神仙们暗暗地度过了一场龙山上的劫难，而...
水龙吟古诗译文
杜鹃啼叫，仿佛在为春天的逝去而哀愁，那点点啼血，随风化作红色的雨。落花纷乱地点缀着，东风拂过的枝头，红花绿叶随风起舞。凤凰在丹穴山上初鸣，却未曾栖息在碧绿的梧桐树上，只留下凄凉的野村山坞。令人惆怅的是，像琼姬那样的仙子已远去，玉箫声断，孤独的鸾鸟对着自己的影子，又能为谁起舞呢？山...
沁园春古诗译文
手抚长剑悲歌一曲，纵然有杜康美酒，又怎能真正消解这满腔忧愁？只因美好的名声尚未建立，而此身却已轻易老去。我怀揣着自古以来的雄心壮志，却与这世间多有隔阂与怨尤。像张衡在《四愁诗》里，庾信在《哀江南赋》中所写的那样，放眼望去，江山万里，处处皆是无限的哀愁。最令人激动感怀的，是那半夜听...
摸鱼儿古诗译文
倚靠着东风，画栏曲折十二弯，芬芳的花阴像帘幕低低地遮掩着。如玉的屏风感到翠色的寒意，梨花显得清瘦，寂寞的小楼上笼罩着烟雨。伤心断肠之处。惆怅地折柳送别，柔情万种，那是旧日在长亭路边的离别。年华像羽毛般飘逝。任凭锦瑟发出凄寒的乐声，玉箫的梦已远，羞于再对着彩鸾起舞。像文园令司马相如...
恋绣衾古诗译文
对着梅花窗扉独坐，归来时已不知度过几个岁寒时节。垂老的人生，寂寞中也自得其便。最令人欣喜的是，夫妇二人身体都还康健，与粗茶淡饭相伴终生，这便是难得的缘分。举杯在眉前相互劝酒，这恬淡的时光啊，惟有仰仗上天的恩赐。看看那些痴迷的儿女们，且让我们随遇而安，欢笑着活到百年。
行香子古诗译文
我们这些微不足道的小人物，不必叹息时光虚度、岁月蹉跎。得到空闲的时候，就姑且随着时间过活吧。人世间所谓的名利，都是虚浮不实的荣华。只要能把退让看作是前进，把失去看作是得到，把少看作是多，心境便能豁达。有谁相信，人的一生本就是从发端处开始磨砺？到了如今，才看见鬓发如霜的边际。料想苍...
蝶恋花古诗译文
人世间的变幻无情，就像那狂风裹挟着冷雨。这漫漫长夜啊，什么时候才能迎来放晴的晌午。白发稀疏，令人心惊，时光又过去了一年。可笑我还像孩童一样，漫不经心地说着重阳节（或端午）的种种。像小鸟啄食一样苟且偷生，就像那用手团起的黍米。哪里用得着过分计较，一定要拥有城郭外许多肥沃的田地。曾经...
千秋岁古诗译文
在莺歌燕舞的地方，仿佛春色仍留存于此。清晨，弥漫着芬芳的香雾，祥云消散，天空放晴。烟雾缭绕，槐树的浓荫重重交叠，微风轻拂，吹落了花瓣上的尘埃。此时此刻，此情此景，简直是人间的世外桃源，而非凡俗尘世。身穿彩衣的舞女环绕在庭阶前，华丽的衣裙上挂着琳琅满目的玉佩。欢声笑语，气氛融洽，人...
生查子古诗译文
登上小楼，天上正悬挂着半轮明月，那形状仿佛半开的妆镜匣子。这里曾是当年与她一起购买菱花镜的地方。 如今，只有忧愁的背影倚靠着栏杆，满头素白的发丝，在残风中、寒露里，显得分外萧瑟。 还记得那时，我们在神前设下鸡酒之盟，约定生死相守。她的歌声曾断断续续地从秋香满院的门户中传出。 可现...
浪淘沙古诗译文
远山连绵起伏，那青翠的山色如同一道长长的峨眉。登临高处，只觉一片凄凉。菊花清癯秀美，好似那楚楚动人的杜秋娘。我将绿玉酒杯洗得干干净净，从井中汲来清冽的秋水，聊且以此杯酒，为你献上这幽香四溢的菊花。黑色的帽子压不住岁月催生的白发，秋风偏偏又如此张狂。一年一度的重阳佳节，我就在这西厢...
玉楼春古诗译文
我像一位天涯游子，独自倚靠着栏杆。心中的阴影暗自凋零，正如那风中的枯叶寂静无声。千万重山峦在雨中染成了一片青黛之色，一只孤雁在暮色中紧随着疾速的流云飞去。秋霜满地，仿佛强作春色，装点出花朵般的颜色。我举起酒杯，痛饮大白，凭吊这流逝的岁月与年华。远处，海烟沉落的地方，倒映着残霞，像...
水龙吟古诗译文
温暖的阳光照不到这清冷的青山，古老的绿荫带着寒意，翠色也仿佛成了秋天的林苑。远处山色如吴地女子浅黛的双眉，云雾缭绕如江妃拥起的发髻，一片空濛迷离，遮断了望远的视线。树木茂密，隐藏着溪流，野草幽深，迷漫了入山市镇，峭立的云峰耸入云天。回想二十年前旧游的梦境，与清高的鸥鸟相约，如今却...
瑞鹤仙古诗译文
记得当年在茂盛的园林。正是华丽的厅堂凝聚着香气，星辰刚焕发光彩。天边的岁月流转。向着九重宫阙春天临近，仙桃般的盛宴传来。银质的酒器翠色的笛管。珍贵的香气飘飞，在蓬莱般的小殿。承蒙皇上恩深情重如千秋，翠绿的山麓高耸可与云汉相齐。必须看那鸿雁高飞之处，大地广阔天空宽广，射鸟的人白白羡...
水调歌头古诗译文
地位已经达到了三公辅相的高位，年龄也已经过了七十岁的稀年。世间能有几人同时拥有这两样美好的事情，更何况还是一位名扬四方的贤德之人。您像松柏一样苍翠挺拔，长久健旺；又如生姜、肉桂，越是年老，其性味越是辛辣。您那刚劲的气节，如同九月的秋高之气。您忠贞耿直，敢于直谏帝王，即使触怒龙颜也...
贺新郎古诗译文
细细地对菊花说，是上天教我们相遇在重阳。你像玉裁的，金屑般灿烂。我这老者要寻松竹作伴，雅爱山居老翁的两鬓霜雪。任凭头上插满，追随这节令风物。只有陶渊明与我气味相投，傍着东篱，在花丛中盘桓采撷。即便没有酒，也觉清雅绝尘。你光色微寒，形色端正，孤标高洁。习惯了餐霜饮露，倚风迎月。不像...
鹊桥仙古诗译文
银河风平浪静，没有波涛，琼楼玉宇之内，也没有暑热之气。那一丝柔情，就像水一样清澈绵长。你愿意舍弃你的兰佩，为他排解忧愁，全然放下了那纤细的织梭，不再去织那云锦天章。心思像沁入雪浪石的波心，情感像鸥鸟旁边分得的雨滴。你剪下的荷花是那样的楚楚动人。老天爷自然是懂得风雅的，可是让我看到...
水调歌头古诗译文
一年四季都有美丽的月亮，但普天之下的人们都格外看重中秋。金波澄澈，山川明秀，二者相映生辉，这种从古至今都难以用言语描绘的景色真是难以酬答。微弱的萤火与漫天的繁星都因月光而退避收敛，月光照耀着桂树遍生的林海和冰雪覆盖的北方，清澈的月影洒遍了神州大地。世间万物自有其美丑，而这轮明镜般...