少年游古诗译文
四周的山峦在晨雾中若隐若现，轮廓还不十分清晰。一夜的雨过后，天气刚刚放晴。广阔的湖面上波光粼粼，湖堤上杨柳依依，一片翠绿。行走在这湖光山色之间，仿佛置身于美丽的画卷之中。清明节已经过去，春天所剩无几，枝头的繁花也已开始凋零飘落。不要等到夕阳西下，才想起寻找归去的船只，我的家，还在...
译文诗词鉴赏 - 第501页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第501页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
乳燕飞古诗译文
八十岁的高龄却依然风采不减，如同人间的一道风景，仿佛是孩童额头上的眉额（寓意返老还童、精神矍铄）。如果再在眉额之上添上象征长寿的“三星”，那更是别有一番奇特的风貌。先将零头放在一边，只举其整数，这笔账您要算明白。从今往后，若以十倍计算，恰好相当于活了八百岁的彭祖。如果再以百倍相加...
沁园春古诗译文
在酒杯前一笑相逢，数点诸位英雄的生辰，几位台阁重臣端坐其上。有唐代的斐度丞相，悠游于绿野堂前；我大宋的富弼老臣，游戏于昆台仙境。平定淮蔡的功业成就，惊天动地，似乎胜过单车出使、使敌虏和议回朝的壮举。可谁知道，救活流民数以万计，其功德比平定淮西还要高。君侯的诞辰真是奇特啊。五百年的...
南歌子古诗译文
在家里遇上重阳佳节，新酿的浊酒已经成熟。兄弟们乘着兴致一同登高。右手端着盛有茱萸的酒杯，左手拿着蟹螯，谈笑风生。在官署里遇上重阳佳节，归乡的心情急切，如同大刀一般割着心肠。无人相伴，只有美人陪伴我痛饮，诵读《离骚》。因为感慨这秋天的美好，有谁馈赠给我菊花和重阳糕呢？
感皇恩古诗译文
记得曾经游历过的地方，十年之后再次来到。春天的早晨，这如画般的湖光山色最先感受到暖意。几株红梅，经过一夜东风吹拂，已然绽放。矮松和修长的翠竹之外，景色依旧美好。那红梅花色如玉，好似沉醉在春光里，香气凝聚成娇小的一团。此情此景，真值得用金尊美酒与之共饮。满怀的感慨与风韵，如同当年在...
贺新郎古诗译文
卓越超群的欧阳子，你是这大好河山钟灵毓秀所孕育的，世间罕见的奇才。正值暮春三月时光，台阶上的蓂荚草刚好长出四片叶子。这正是上天开启，值得庆贺的悬弧令旦（男子生日）。金鸭形状的香炉中，青烟袅袅如篆字，祥云飘散，南极仙翁真切的降临了。他来到你身边，为你献上美好的祥瑞。在神清洞府中，秘...
贺新郎古诗译文
像蜗牛触角般微小的名利，能争得多少呢？那些所谓的英雄豪杰，割据一方，称王称霸，到头来还不是一切都结束了。眼前这一片泥泞的荒草地，曾经是鱼龙出没的古道。新修筑的河堤上，也难保不被风涛冲毁。沧海变桑田，桑田变沧海，这种巨变何时会发生？真令人担心，还没等到桑田变化，人就已经先衰老了。还...
满庭芳古诗译文
三日的春光美好，众多贤才雅士聚集在此胜地进行雅集活动，此处的山阴与山阳又有何不同呢？（暗指兰亭雅集与如今新亭集会的对比）。王羲之曾在鹅池泼墨书写《兰亭集序》，更有那曲水流觞的雅事。我自认为有寄情山水之间的风流情怀，但有谁能与我一同，在长江之上击楫中流，发誓收复中原？登上新亭，举目...
水龙吟古诗译文
风光旖旎、人文荟萃，最值得称道的当数宣城。这里有奇异的山峦、秀丽的湖水，仿佛是神仙居住的府邸。在琴高修炼的仙台旁边，在花姑修真的道坛之上，仿佛有鸾鸟翱翔、凤凰起舞，一派祥瑞。春风吹拂过华美的石阶，明月升上承接露水的金铜仙人的手掌，荣耀如同铜虎符般被分掌。遥想当年的杜少陵（杜甫），...
浪淘沙古诗译文
岸边的柳树浓荫茂密，可以藏住乌鸦。小路弯转，溪水斜斜流淌。忘却机心的鸥鹭悠闲地站立在水边的沙汀上。近在咫尺的钟山，想要眺望却让人迷失了双眼，一半被云层遮住了。临近水边，整理一下乌纱帽。两边的鬓发已经苍白。怀念故乡的心事，随着远在天涯的流水飘荡。几日不来，春天便已老去，桃花都已开尽...
水调歌头古诗译文
在万里之外的云间戍守，立马于剑门关之上。极目远望，群山起伏连绵无尽，北方直指的就是故都长安。百姓深陷百年的苦难，边境鬼哭狼嚎，战火不断，天理循环报应迟早会到来。亲手书写驻留屯守的奏章，拳拳忠心，赤诚可见。对着青灯，搔着白发，漏壶将尽，夜已将残。年事已高，功业未就，耽误了自身一世的...
江城子古诗译文
浓厚的雪意最终化作了寒霜。傍晚的云彩昏黄，月色朦胧迷茫。只有那梅花，依旧吐露着幽雅的芬芳。还让人欣喜的是，春天到来的消息仿佛已悄悄透露，我在稀疏的梅影下，寻觅那飘浮的暗香。你才情清雅，确实是那紫薇郎（指中书舍人）。如今你离开了朝班行列，想必会回忆起宫墙往事。深夜里，为何人与月交相...
前调古诗译文
手持符节离开福建的山岭，改任官职来到四川的岷山。东西两地的险阻，如同当年周公、召公分陕而治，起初并不在于荣耀的视察。痛心念及黄河两岸的失地尚未收复，我独自要做那中流砥柱，屹立在那里仿佛要阻挡那汹涌的狂澜。极目远眺，神圣的都城还很遥远，百万勇猛的将士们却闲置着。趁着大好时机，施展宏...
万年欢古诗译文
早春时节，刚好是某个良辰吉日的前五天，风光灿烂，景色明媚。清晨时分，屋里就充满了祥瑞的云气和融融的喜意。刚牙牙学语的孩子们也满脸喜色。大家共同庆贺在这个世间少有的好日子里，家中诞下了男孩。先不要说孩子将来还未加冠入仕，也不必现在就强迫他像隐士一样去喜爱山林泉石。孩子的一生都将衷心...
浣溪沙古诗译文
光彩闪烁的江梅与腊梅一同绽放。它们像用金玉裁剪而成，在同一时间盛开。黄色的腊梅伴随着白雪，仿佛仙子一般飘然而至。公务之余的别驾无事可做，正好可以将诗酒用来栽培这些梅花。为了留住春天，让客人在此稍作徘徊逗留。
柳梢青古诗译文
春天来到了江南，今年寒冷的日子少，早早地就有了稀疏的梅花。梅花与双松相伴，在清风明月中吟咏，全心全意地绽放。那如同天香的芬芳是从何处安排而来的呢？何不就像那调羹的梅花，去往它该去的地方。梅花具有坚贞的节操和仙人的姿态，即使在华贵的殿堂也不会衰老，它身处在蓬莱仙境。
浣溪沙古诗译文
秋天来到郊野平原，日夜都透着凉意。田里的黍子和稻谷，高的矮的都已经成熟，垂下了金黄的穗子。池塘中的荷花，到了傍晚还散发着阵阵清香。天上神仙相会的佳期称为七夕，人间最美的景致要数这秋天的风光。竹洲这个地方，有皎洁的月光，可以让人悠闲自在地漫步徜徉。
如梦令古诗译文
在荒野外的旅店里，独自喝了几杯苦涩的空酒。醉意朦胧中，两道眉毛却依旧紧紧地皱着。这酒后的愁绪，已经让人无法入眠，更何况等到酒意完全消退、神智更加清醒的时候呢？你知道吗？你知道吗？这一夜一夜的辗转憔悴，都是为了他（她）啊。
诉衷情古诗译文
长长的桥边，春水拍打着堤岸的沙土。稀稀疏疏的雨丝中，残留着一抹晚霞。不知从何处传来几声清脆的管乐声，桥的那边，应该有人家吧。宫苑的树木已呈翠绿，傍晚的烟霭斜斜地飘浮。归巢的乌鸦聒噪地叫着。山光望不尽，水面的风儿长在，迎面扑来的是濛濛的杨花。
渔家傲古诗译文
七十多年的光阴真像一场大梦。早晨寿宴之时，儿孙们前来捧觞祝贺。往日的忧患都已成空，再也感觉不到痛苦。内心已然平静不动，这世间自然有千钧之重的定力。早年写作文章，是为了供社会所用。中年参禅悟道，其间的妙趣仿佛是上天授予。修成的石塔严丝合缝，没有一丝空隙。还有谁与我共在此间？人间天上...