赠僧云栖古诗译文
手持麈尾与筇竹杖，你离开修行的石坛已有数年。念诵佛经之后，山林间的积雪显得更加深厚；棋局结束之时，山寺的钟声已残，夜色深沉。打开经卷，欣喜于自己能先有所领悟；清洗净瓶，方才知晓清晨的寒意。衡阳寺前的北飞大雁啊，今日终于飞抵了长安。
译文诗词鉴赏 - 第499页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第499页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
赠彭云翔长句古诗译文
在读书室旁边求学的士子多如云，但能像卢溪先生门下的弟子那样杰出如麒麟的却很少。 我深知这个地方很难再出真正的士人，后来的才俊中要数彭子你了。 你在雪天还能前来拜访我，走到台阶下马时，身上落满了雪花。 你赠给我的文章无所不有，其水准可以媲美欧阳修、苏轼、韩愈、柳宗元这些大家。 如今...
赠攀秀才古诗译文
五代时期战乱频繁，如同雷雨交加，九州大地都陷入了像龙虎相斗般的战争。开国之初的局势就像下棋的棋盘，错综复杂，皇位如何才能稳固地建立起来？宋太祖顺应天命飞黄腾达，开创了光明灿烂的新朝代。攀公您从江南而来，治理国家的才能如同闪电般迅速而耀眼。如同微子投奔周朝，是为了仓皇之中解救百姓于...
赠内臣孙可久古诗译文
曾经位居侯爵的隐士幽居在直城以东，草木繁盛茂盛的地方是他那一亩见方的居所。他曾经戴着珍贵的貂蝉冠饰担任皇帝身边的近侍，如今却身着粗布衣裳做了一位闲居的老翁。他高声吟诗，拥鼻微吟，诗怀雄壮；他议论高雅，持论公允，内心充满道义之气。他已经厌倦了天上人间所有的繁华，终于开始效仿冥冥高飞...
赠林使君古诗译文
使君您超脱于尘世之外，悠闲地度过年华，早已厌倦了奴仆兵卒早晚在衙门里的喧闹。您穿着双履踏着云雾，呼唤野渡的小船；携着一瓢酒，邀请明月共饮，沉醉于梅花之间。闲暇时，您用红炉点化水银以消磨时日，或者靠着几案翻阅经书，不再思念家乡。我也有归处，就在那岷山脚下，约定与您一同乘船，逆流而上...
赠崔秋浦其二古诗译文
崔县令你学习陶渊明，在北窗下常常白天睡眠。你抱琴时常抚弄着月光，心意所至全然在于无弦。见客时只是倾壶倒酒，为官之处不贪图钱财。东皋上春天的农事已经兴起，为了种黍还是早日归隐田园吧。
早冬游王屋，自灵都抵阳台上方望天坛，偶吟古诗译文
十月时分，王屋山天气清爽，霜降之后的山水显得格外清澈。石缝中流出的泉水碧波荡漾，山岩上的树木挂满了红叶，色彩艳丽。早晨还在灵都观游览，傍晚便有了登上方山、望天坛山的念头。身处此地，仿佛飘然世外，感觉可以追上仙人乘坐的鸾鸟和仙鹤。忽然想到公务的期限已到，又为自己身体衰老、精力不足而...
再和古诗译文
向东边望去是大海，向西边望去是湖水，山峦平缓，水面辽阔，景物细腻得仿佛要消失一般。我这个疏狂的野人只知道追逐渔钓之乐，幸得刺史大人宽厚大度，容许我在此放歌欢呼。承蒙君恩，一家老小得以温饱，有才能的人不会闲散，愚钝的人也能自得其乐。我脚力尚健，翻山越岭，丝毫不厌倦山水萦绕回环的景色...
再过泗上二首古诗译文
将船停泊在淮河北岸，大雨倾盆如同要把车轴摧折；转移到淮河南岸停靠，狂风呼啸又把桥吹断。在外旅行有规定的期限，觉得日子过得飞快；眼看这一年将尽，岁暮天寒，霜雪也格外骄横。山脚下的浪头像雷一样怒吼，我缩着手，哪敢去试试船夫的长篙。不须要像温峤那样点燃犀牛角去照水中的幽怪，必须拔出剑来...
杂言诗·八连颂古诗译文
南京路上好八连，美名天下传扬。这是为什么？因为他们意志坚强。服务人民，坚持了几十年。抵制腐蚀思想，永不沾染坏习气。因此叫做好八连。全体解放军，都要向他们学习。全军和人民，都要自立自强。不怕压制，不怕逼迫。不怕刀枪，不怕戟斧。不怕鬼怪，不怕魅影。不怕帝国主义，不怕一切贼寇。英雄的儿...
杂曲歌辞·侠客行古诗译文
侠客并不惧怕死亡，害怕的是事情不能成功。如果大事告成，他们也不愿意隐藏自己的姓名身份。我不是偷窃的小贼，为何要在夜里潜行？我就要在光天化日之下，堂堂正正地刺杀袁盎。事发后，繁华的街市上人们惊慌失措，脸色铁青。这位侠客的心志，是要效仿那遨游沧海的巨鲸。巨鲸浮出水面时，脊背横陈在浩瀚...
杂曲歌辞·抛球乐古诗译文
五彩丝线绣成的圆球，滚落到了你华贵的玳瑁宴席上。它最适合在红烛高照的夜晚把玩，也最适宜在落花纷飞的时候抛接。宴席上尊贵的客人如果想要起身离席，就应该用船装着美酒赠予他，将其挽留。早春时节看到含苞待放的花枝，每天都遗憾花开得太迟。等到春花凋零败落之后，却又开始回忆它含苞待放时的美好...
杂曲歌辞·湖阴曲古诗译文
手握珊瑚长鞭的皇帝骑着青白杂毛的骏马，马辔头饰有金色，马毛色青白相间如连钱。[citation:2] 有着虎一般长须的将军拔剑而起，这一幕仿佛化作梦境，西沉的太阳光压向敌营，那颜色如鲜血般鲜红。[citation:1] 战旗在急风中猎猎作响，惊醒了睡梦中的将士，铁甲在日光下重重叠...
月上海棠·红妆艳色古诗译文
红梅盛开，色彩艳丽，如同绝世佳人的倩影倒映在浣花溪中。她在轻风中摇曳，仿佛满树林都飘动着华丽的丝绸罗绮。她天生具有富贵高雅的风姿，绝不是那些寻常的桃李之花可以比拟的。门帘和窗栊寂静无声，月亮升起时，她正贪恋着这春日的酣睡。常常记得她初开的那一天，姿态极其妖娆美丽，仿佛在与美人的容...
御街行·年光正似花梢露古诗译文
年华流逝正如那花梢上的露水，转瞬之间春天又将过去。那翠眉仙子眺望着情人的归来，把玉城中的玉树都倚遍了。哪里知道自从分别之后，任凭它良辰美景、好风明月，往日的欢娱却再也无处寻觅。都怪我当初狂心错发，在这红尘俗世中滞留，竟忘记了回归瑶台的道路。想来那碧桃花蕊应该已经盛开，正想陪伴彩云...
虞美人·湿红笺纸回纹字古诗译文
泪水打湿了红色的信纸，上面写满了回文诗般的情话，这其中包含了多少柔情与心事啊。回想起去年春天，那双燕子将要归来的时候，我盼望着你的书信，可直到碧云千里、天色已晚，那锦书还是迟迟未到。南楼的风光月色依旧如昔，可我心中的离愁别恨却无缘无故地更加浓烈。有谁在倚着高栏吹奏横笛呢？在这今夜...
夜宿王才臣斋中，睡觉间风雪大作古诗译文
屋外下雨，风也吹得猛烈，风中还夹杂着雪花，漫天飞舞。 整整一夜，风声呼啸，似乎没有停歇的时候，我这个在他乡感到寒冷的人，只能与单薄的衾被相依为伴。 从醉梦中完全醒来，觉得十分清醒，回想平生，所经历的种种事情似乎都不顺遂，与心中的预期相违背。 整年奔波，直到年末才能与你短暂相聚，可...
宴吴王宅古诗译文
玉管与箫声和谐地合奏，金杯中的美酒颜色深浓。听着像吴国季札所欣赏的那种高雅音乐，尽情畅饮仿佛身在汉代的中山王府。祝寿的人们争相离开席位，为了留住欢愉时光，常常关上城门。不要推辞说客人已经醉了，我们还能拖着衣襟尽兴而归。
眼儿媚·萍乡道中乍晴古诗译文
在萍乡的路途中，天气忽然放晴。我躺在轿子里，感到十分困倦，于是在柳塘边稍作休息。暖暖的春阳透过云层，紫色的烟霭在地面浮动，天气暖和得适宜换上轻暖的皮衣。这令人困倦的天气，沁人心脾的花香，让人如同午酒后扶头而眠。春天的慵懒恰似那春水塘中的细纹，泛起一片如同绉纱般的波纹，惹人愁绪。水...
雪小霁，顺风过谢阳湖古诗译文
在都梁（盱眙）连下了三天大雪，积雪几乎埋没了房屋，小船在水里行走，就像在陆地上行走一样艰难（形容天寒地冻，水面似乎凝固，行船受阻）。 到了山阳（淮安）一天早晨，大船遇到顺风，船行水上，仿佛在天空中飞行一样轻快。 昨天纤夫们拉船时，天冷得让人哭泣，想买些芦苇烤火，芦苇却湿得点不着。...