中夜雨霁月色入户起饮酒一杯作绝句古诗译文
吹散了满天的浮云，夜空显得格外清朗明净；城头上更鼓阵阵，报告此时已是三更时分。我这一生，还从未像现在这样，独自悠闲地饮下这一杯酒，在玉笥峰头，静静地欣赏着新月的冉冉升起。
译文诗词鉴赏 - 第498页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第498页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
中秋雨过月出古诗译文
想要让清爽的秋风吹散天空中杂乱的阴云，却先迎来一场秋雨，洗净了尘埃。今年中秋格外隆重地庆祝，月色为何偏偏冷落了我们这些人呢？月光普照四面八方依然明亮如昼，放眼千古，唯有今夜这般清新。即便一夜不眠、明日精神不济也在所不惜，只为报答这孤高的月光，愿在沉醉中领略它的真谛。
中秋与诸子果饮古诗译文
几年来的中秋今晚才有幸相逢，千古以来何人能像我们这般兴致相同？饮酒时仿佛将银河也斟入杯中，月光在波底荡漾；笛声在桂花树梢吹拂，恍若随着秋风飘动。不要说秋日的景色没有多少奇巧，单是这般明净澄澈的清光，洗尽尘滓也耗费天工。我近来体病已经不能饮酒，却为何频频报道那绿色酒樽已空？
中秋无月，至十七日晓晴古诗译文
刚一到中秋，乌云便涌起，遮住了月亮；中秋已经过去了，天气却反而放晴了。 雾气横卧在平坦的原野上，每一个村庄都白茫茫一片；太阳升起来了，阳光透过稀疏的树林，每一片树叶都那么明亮。 农事不应该像现在这样提前结束吧？早晨起来，已经能感觉到微微的寒意。 春天的吟咏不如秋天的诗作好，近来寻...
致仕後岁事有望欣然赋诗古诗译文
圣明的时代恩泽深厚，让我这余生得以安享，每日与乡亲们共同欢乐于太平盛世。我已经舍弃了胡床，家中没有多余的长物，但还携带着一根拄杖，有它与我同行。新裁制的乌帽戴在头上，人们争相观看；亲手采摘些青蔬，自己动手烹煮。买来的水车如今已无用处，这才深切地知道，是造物主安排我回归田园，亲自耕...
之官五羊，过太和县登快阁，观山谷石刻，赋古诗译文
快阁之中，往昔的墨宝遗迹依旧静静地挂在那里，仿佛从未改变。我想要向它询问当年那位风流才子的故事，可惜那段时光已经过去百年之久。南岸有一座山峰，东边有一座佛塔，它们仿佛在自言自语，说自己曾经见识过那位被称作“老诗仙”的黄庭坚，甚至还曾与他切磋诗艺。
正月十八日蔡州道上遇雪子由韵二首古诗译文
兰草和菊花在严寒中透出一点生机，微弱的阳光温暖了它们的寸根。正担忧傍晚的积雪会带来伤害，却又欣喜地迎来了早晨的太阳。回忆我的旧居，阳光浮动着照在南边的窗户上。松树和竹子大半已经倾倒，更不用说那葵花和萱草了。院子里的小路长满了瑶草，一瓶井水还带着微温。至今在我行吟的地方，还留有我鞋...
正月二十一日病后述古邀往城外寻春古诗译文
山上的鸟儿苦苦鸣叫唤人起床，栏杆前结冰的池塘忽然泛起涟漪，冰雪开始消融。年纪大了，厌倦了追逐红袖歌舞的醉生梦死，病愈起身，惊见头上又添了新的白发。躺着听你（述古）出行时的鼓角声，试着叫来小儿为我整理衣冠。幽深的栏杆和亭榭终究还是显得冷清窘迫，不如一起去看看郊外原野上那浩浩荡荡、一...
枕上述梦古诗译文
我一生漂泊江湖，如今只能以打鱼为生，晚年如同系在一叶渔舟之上。然而，就连在清梦中，我依然回到了北方边塞，从军征伐。梦中，我骑着奔驰如飞的战马，铁蹄踏破了战马的蹄腕（形容战马奔驰之剧烈）；耳边响起古老的铙歌，身上穿着锦绣的战袍。梦中所见，玉门关外大雪纷飞，紧急的烽火一个接一个地传递...
招许主客古诗译文
想要拿什么东西来招待尊贵的客人呢？只有这初秋时节的一丝清凉。再将那宽广的庭院打扫得干干净净，让皎洁的明月尽情地洒下清辉。楼头观赏，那月亮就像一面残破的铜镜，眼看着就要圆满了；瓮中的酒面上浮起了细小的酒渣，拨开已闻到扑鼻的香气。还要再约定多准备些诗篇，共同预防那梅尧臣似的强劲对手，...
招客看山古诗译文
今天是清明时节，正适合去山中游览，因此邀请你一起登上我的钓鱼船。天边那一抹淡淡的云彩似乎要把太阳遮住，这尚且让我感到遗憾（意为晴朗得还不够彻底）；更何况那城中总是尘土飞扬，遮天蔽日，令人烦闷呢。
长相思·苹满溪古诗译文
苹草长满溪畔，杨柳依依环绕着堤岸。在溪水西边，我送别了远行的友人。归来时，陇上的月亮已经低垂。烟雾迷蒙，寒风凄凄。我再次倚靠朱门，倾听远处传来的马嘶声，只见寒鸥在相对飞翔。
张寺丞益斋古诗译文
张先生修筑了一间书斋，用“益”字来给它命名。我从孔子那里听说，追求进步（求益）并非一蹴而就的速成之事。就好比那远行的游客，每日每夜都在赶路前行。今年刚到了北方的燕蓟之地，明年又奔赴南方的蛮荆地区。往东观览了浩瀚的沧海，往西又渡过了渭水与泾河。待到归来闭门静坐之时，四面八方的风物仿...
张近几仲有龙尾子石砚以铜剑易之古诗译文
我家的铜剑形状奇特，颜色如同红色的蛇；你家的龙尾石砚，像苍璧一样椭圆而微凹。你拿着我的铜剑要去哪里？去那大明宫里，剑佩的玉饰发出冲牙般清脆的碰撞声。我得到你的石砚又有何用？只是在雪堂窗下，用它来为《尔雅》中注解虫鱼虾蟆时研墨。这两件器物与人最初并无差异，它们的飘落高下，就像随风飞...
栈路书事古诗译文
高高的楼阁旁传来驮马的铃声，湍急的江流中能看见水磨的船只。 江边汲水的人背着巨大的水瓮，骑马的旅客身上披着御寒的毛毡。 香甜的梨子来自陕西关中之地，芬芳的橙香连接着两湖楚天。 我虽愚笨顽劣却特别能承受世事，所到之处都能感到随遇而安的欣然。
占山亭二首古诗译文
太公望受封的疆域东至海，北至岱，南征也只到过穆陵关。 谁能想到我这个海上的诗狂，竟然占据了胶西一半的山峦。 我是胶西过去的太守，如今这座山仍要与你平分。 故而应当私下里比作山中的宰相，时常写下新诗寄给白云。
斋居春久感事遣怀古诗译文
斋戒静坐已持续三旬，四周邻舍响起了笙歌。在月色明亮的夜晚停下了饮酒，昏花的老眼望着眼前赏花的人。幸而学习以“空”为观想，深知种种念想皆是尘埃。还是思念着昔日谈笑风生的时光，未曾忘记那些老友亲朋。长久以来身为龙门客舍的主人，也常常成为贵族园林的宾客。水上游乐欢歌终日不歇，雪夜的宴席...
赠医者邹放古诗译文
各行各业的能工巧匠都是圣贤所为，其中只有医家留下了系统的著作传世。他们行医的余力就能让垂死之人重生，其中的精妙之处实在是通达上天。邹放医生原本是淮海一带的人，在弱冠之年就加以钻研讨教。他在书中遇到了岐伯和扁鹊这样的古代名医，于是通晓了各种疾病的根源。往年他游历京城，王公贵族纷纷推...
赠写真水监处士王温叔古诗译文
我比不上那高大挺拔的千丈青松，也比不上那光彩照人的春月杨柳。如今我胡须稀疏、两鬓斑白，头发早已如雪似霜，皮肤满是褶皱，面容可谓是真的又老又丑。回想当年叶姓画师为我画像时，我脸上还透着红润；王生（王温叔）你如今为我写真，我的骨相则更为清瘦。我一生酷爱山水，却吟咏不出足以称道的诗句，...
赠写真刘敏叔秀才二首古诗译文
用冰镜（指代画像）来描绘人的神态，虽然用心却总觉得不够传神，画成之时，恰恰又过去了五个秋风（五年）。如今，把我这副衰老丑陋的形骸，就这样送入了刘家的画苑之中。