自东冈缭出舍北古诗译文
流逝的时光难道不好吗？只是人到老年，唯独没有了欢乐。短短百步路不算遥远，姑且手持一杯酒自我宽慰。池塘虽已干枯，水面仍泛着绿波；秋霜尚薄，树叶刚刚染上红色。我抬头问那南归的大雁：中原地区现在应该非常苦寒吧？
译文诗词鉴赏 - 第497页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第497页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
自巴东舟行经瞿唐峡登巫山最高峰还题壁古诗译文
江上行船已数千里，月亮也已圆缺十五回（意为离家十五个月了）。这才刚刚经过瞿塘峡，紧接着就登上了巫山的顶峰。巫山多么高峻无穷尽，巴国的山川尽收眼底。在日边攀援下垂的藤萝，在云霞之外倚靠着巨大的岩石。快步登上极顶，极目远望，天空没有一丝云烟。回头看，红色的山壑已消失在身后；抬头看，仿...
紫溪驿古诗译文
身在异乡为异客，垂垂老矣，怎能承受这漂泊之苦？头发已经短而稀疏，几乎无法用簪子固定住。暂且买来一樽酒，举杯独自庆贺，虽身体多病，但总算安稳地来到了这江南之地。
紫薇古诗译文
在钟鼓楼前，有如同官宦人家厅堂前栽种的、华贵而规整的紫薇花，是谁让你流落到了这天涯海角之处？少年时那些所谓的远大理想、雄心壮志，如今都已消磨殆尽。现在唯独喜爱在清澈的酒杯里，沉浸着傍晚那绚烂的霞光。
涿州古诗译文
在涿州的沙地上回望桑干河，尽管已是春风拂面、鞍马劳顿的季节，却仍感到格外的寒冷。如今我手持汉节，远行万里，正是沿着这条旧路，出使北方，去往呼韩邪单于所在的胡地。
竹窗昼眠古诗译文
初夏时节，暑气中的雨水稀薄，只让人觉得白昼变得漫长。往日里那驰骋万里的雄心壮志，如今都交付给了这一张竹床。新生的竹笋高高长出林梢，森然林立，宛如羽林军的枪戟。时常听到笋壳剥落的声音，内心世界由此生出阵阵清凉。我平生喜好白昼小睡，这个心愿到了晚年才得以实现。安然枕卧无梦，哪里还去分...
朱亥墓-俗谓屠儿原-古诗译文
往昔的朱公子，他那英雄豪迈的气概如今已无法追寻。今天我来到这故国旧地，这座大坟墓却委屈地被称为“儿”。他生前藐视公侯将相，将千金家财视如尘土般轻易抛弃。可叹梁地的人不好事，不记载他的英名，只留下一个绰号在那个时代。好比鲁史中记载的强盗齐豹，一心求名，可这名声，后来又有谁知道呢？请...
昼寝古诗译文
庭院里的小径任由它荒芜杂乱，我也懒得再扶着青藜杖去打理。人这一生，除了“暂且这样”又能如何呢？世间万事，总归是比不上“无心无为”的状态。就像那郑人得鹿的寓言，真真假假不如抛却脑后；又如那屋顶上聒噪的乌鸦，一心想要驱除反而带来烦恼。独自一人在正午的窗前安然躺下，往往就能在梦境中神游...
周洪道招食江西筍归为绝句古诗译文
笋的颜色如同玉版一般洁白鲜嫩，那是珍贵的猫头笋；它的味道鲜美，可与驼峰、牛尾狸这些顶级美味相媲美。从朋友周洪道的招待宴上回到家，我对着妻子和孩子不停地夸赞这顿笋宴的美味，一直夸到傍晚。像我这样贫寒的书生，这种寒酸相恐怕是难以医治了。
舟中夜坐古诗译文
我与月亮之间只隔着一张竹席，离天空却似乎只差半截船篷。如果没有了船篷和竹席的遮挡，我仿佛就置身于浩瀚无垠的宇宙之中。
舟中雪作，和沈虞卿寄雪诗韵古诗译文
刺骨的霜风驱使着船只，将我送到了淮水南岸的淮阴县。淮上的山峦高高耸立，淮河的深水浩浩汤汤。傍晚时分，在渡口的亭子前与友人饮宴作别，那时风急浪高，翻滚的波涛如同房屋一般。待到我清晨推开篷窗，才发现昨夜的大雪已经铺满了整个山林。我挥动两袖，想要拂去空中飘舞的零星雪花，它们仿佛在与我嬉...
舟中遣怀古诗译文
三次被贬黜官场后归来，搭建了这间简陋的草庐，平生的狂放不羁之气已经扫除干净。如今只想着放下帘幕，教授《老子》为业，哪里还会像从前那样，骑着牛时还要读《汉书》。往昔的交游经历，回想起来都像一场大梦，如今头发稀疏短少，连梳理都难以承受。若问我这闲居生活的乐趣是什么？不是拿着钓鱼竿，就...
舟中寄刘昉秀才古诗译文
东南方的天空广阔无垠，江水漾动着流向远方；西北方的云层高耸，遮断了我的视线，望不见友人所处的方向。明月仿佛跟随着人，映照在远处的浦口；青翠的山峦仿佛敲击着鼓声，为我这远行的舟船送行。归家的心愿追逐着梦境，化作能自由游弋的鱼和飞翔的鸟；夜晚仰望天河，辨认着斗宿与牛宿的位置。打开浓醇...
舟行至清远县，见顾秀才，极谈惠州风物之美古诗译文
到处都聚集着围观的人群，来看我这个曾经在宫中任职的人，这个地方很适合您这位本该留在翰林院的仙人居住。江面上云雾迷蒙，沾湿了盛开的桂花；海上飘来的雨潇洒而落，火红的荔枝仿佛在燃烧。听说这里的黄柑非常多，人们常常用它来打鸟，都不把它当回事；也不容许朱橘再论价出售，因为实在太多了。我刚...
舟过兰溪古诗译文
驾着骤雨、顶着狂风行驶的感觉转瞬即逝，好像一场虚无；猛烈的风、急骤的雨，一会儿有一会儿无。云朵和山峦好像在不停地奔跑，岸边的树木被风吹得歪斜，也不需要人去扶。听到船底擦过石头的声响，才知道进入了浅水区域；看到沙滩头戴着斗笠的疲惫身影，那是正在拉船的纤夫。金台山就在横山的背后，可就...
重九怀独孤景略古诗译文
昔日逢遇重阳佳节时，正是我第一次结识独孤君的日子。我们曾并马驰骋在洮河之畔，也曾在剑阁的云天下联诗对句。早已悲叹吴地与蜀地相隔遥远，更哀痛我们如今生死殊途，阴阳两分。如何能手持一杯酒，浇祭在你那长满荒草的丈五坟前。
重将古诗译文
我一次次地将白发梳理，对着那阴暗的墙角独自感伤，昔日那些陈旧的痕迹已然迷迷茫茫，再也无处寻访。花鸟都知道春天正是繁华烂漫的时节，可这人世间，却只有我独自怀着一颗伤心，无法与他人分享。
重寄一首古诗译文
你凛然高尚的节操照耀着当代的人们，我不相信小小的官职就能玷污你的品格。当年蒋济声称能让阮籍（这样的人才）前来投靠，薛宣也一心想要征召刚直的朱云为自己的属吏。（你）脱口而出的好诗，哪里还需要刻意选择和雕琢？那些庸俗浅薄之人心生疑窦，是因为未曾听闻（你的才华）。我希望能得到你上千篇诗...
种菜古诗译文
老农通过自己的辛勤耕种来获得粮食，吃饱饭后用手摸着肚子，这种感觉与享用精心烹制的美味佳肴有什么不同呢？吴地的气候温暖，一年四季都有充足的蔬菜，每收获完一茬，新的一茬又会很快生长出来。
中隐堂诗（SS〗并叙）古诗译文
岐山县令王绅君，他的祖先是蜀地人，为了躲避战乱来到长安，便在此安家。他的宅第园林在长安城中很有名气，名为“中隐堂”。我到长安时，王君写信嘱咐他的子弟邀请我去游览，并且非常恳切地向我求诗，因此我创作了这五首诗。（其一）当初为了避难离开蜀地，游历到秦地（长安）便没有再回去。园林荒芜，...