薄暮车出大西路古诗译文
点缀着秋日风光的原野景色分外美丽，不知不觉间暮色降临，四野茫茫无边。 还能看见低矮的房屋衔着一抹落日的余晖，稀疏的树林渐渐隐没在傍晚的烟雾之中。 眺望远方，几乎要怀疑是天空低垂拍打着大地，想要追寻欢乐，真希望每一天都像这一年般漫长（意指珍惜光阴，尽情享受）。 李商隐那种“向晚意不...
译文诗词鉴赏 - 第495页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第495页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
班婕妤古诗译文
班婕妤离开了君王，失去了昔日的恩宠，长久地幽居在冷宫中，始终不能再见到君王一面。她将满腔的情思寄托在冰冷的玉石台阶上，把所有的心意也只倾注于手中的那柄团扇。春日里，阴暗的苔藓爬满了台阶；秋日里，繁茂的野草荒芜了高大的宫殿。每到黄昏时分，君王来时的足迹早已断绝，忧愁袭来，她只能空自...
百一诗 二古诗译文
我的生命已至晚年时光，如同落日余晖映照在桑榆树上。东岳泰山仿佛与我有了期约，死亡之地似乎在向我召唤。生命的长短自有其固定的时限，或迟或速都容不得个人推辞拒绝。不如痛快地喝下一斗美酒及时行乐，切勿无为等待那不可预知的将来。房屋太宽广则会凝聚阴冷之气，楼台过高则会积聚炽烈的阳光。奈何...
百舌鸟古诗译文
常常拦截邻居家的公鸡，不让它在五更天啼叫，自己有多个名字，还能发出百种声音。任凭它如此多嘴多舌，争着在黎明前表现，也还是要等到青天白日、天明之时，才能正式鸣叫。
百花台古诗译文
在烟波浩渺的江上，我与客人共饮美酒；在清风明月之下，我们全家一起登上了装饰华美的小舟。不要问这百花台前的花开得是远还是近，请看看这里的景致，它和陶渊明笔下的桃花源相比，又有何不同呢？
白髭行古诗译文
回忆往昔镇守宣城的时候，白色的胡须才开始长出一根。 离开那里过了四五年，一根白发已变成了七八根。 今年客居在衡阳、湘水一带，原本黑色的胡须大多已经变黄。 众多黄须中忽然出现一根纯白的，惊讶地发现它如同雪白的陵阳（借指山峰或光亮）一样刺眼。 其实头上长满白发早已是寻常事，胡须变白又...
白雉诗古诗译文
打开神灵图籍的篇章啊，展开那祥瑞的河图。获得了白色野鸡啊，奉献上白色的乌鸦。吉祥的征兆汇聚啊，聚集在皇家的都城。舒展洁白的羽毛啊，奋扬起美丽的尾巴。容貌洁净明朗啊，如同那纯粹的精华。彰显皇帝的德行啊，与周成王的功业相匹敌。国运永久绵长啊，承受上天的福庆。
白衣寺古诗译文
白衣古寺俯瞰着奔流的江水，它隔绝了红尘俗世，甚至让人忘记了季节的更替。 我深深地羡慕那位老僧人，他的心能够如此沉静安定，长年幽居在禅房之中，欣赏着四周花木四季常青的幽静景致。
罢蒲干濠道中寄府教授之道弟古诗译文
冒着严寒来到郡中，本想着能待到花开之时，可花还没开，我却要被调遣回去。哪里敢期望真的能在这里隐居三年，此番前来，感觉就如同不远千里特意去拜访你这位好友一样。那二崤之地车马撞击、战事频繁究竟是为了什么呢？而五老峰云雾缭绕，那神仙般的隐逸之所又在哪里呢？我们更约定将来要在猿虎谷中题诗...
把手吟古诗译文
当你富贵时，人们争相与你握手结交；当你贫贱时，人们便在你身边扯肘阻挠，不愿亲近。反之，当你贫贱时能与你携手共度的人，待你富贵时，他们反而可能因避嫌而扯你的后腿。只有像金石一样坚固的友谊，才历经生死考验而永不磨灭。那些建立在利益基础上的市井之交，自然是难以长久的。
跋子瞻和陶诗古诗译文
苏子瞻（苏轼）被贬谪到岭南（惠州），当时执政的宰相（章惇等人）想要置他于死地。 但他（苏轼）依然坦然地吃着惠州饭，细细地和着陶渊明的诗。 陶渊明（彭泽令）是千古不朽的人物，苏东坡（苏轼）也是百世传名的贤士。 他们二人出仕与退隐的途径虽然不同，但其超脱旷达、不与世俗同流合污的风骨与...
拔丈七十古诗译文
年迈如松柏之心，更见其凌霜后凋的品格，您在时局危难之际的出处进退，总是那样超然卓越，不同凡响。一生推崇谢朓的诗才，甘愿为之低首；又像陶渊明那样，不为五斗米而折腰。您的诗作工巧精炼，却未曾因困顿而穷愁，诗风自然清瘦有致；闲居并非因为多病，其中滋味反而更加浓郁醇厚。在年高德劭的前辈中...
巴东县斋秋书古诗译文
公庭诉讼之事终日寂静，琴与鹤也似乎长久悠闲。傍晚的树木生出凉意，秋日的思绪飘向遥远的山峦。流水从吟诗的阁楼下穿过，青苔环绕着印床，斑驳可见。幸有江上的云彩可以观赏，何须再去占卜仕途的进退往还。
八月十日宿百丈山庆善院明日游松风庵谒震禅古诗译文
披着被子夜晚住宿在方丈之屋，油灯微弱的光线隐约照亮溪谷。拄着拐杖早晨行走在百丈山上，林中清风声音清脆如同摇动佩环。老道人八十岁听力视力更加聪敏，耳边尤其喜爱那松涛阵阵的声音。在松风前吃饱饭然后在松树下安卧，梦里的光阴就这样平平淡淡地度过。世间那些达官贵人大多早已白头，却不允许自己...
八月上峡（一作八月峡口作）古诗译文
长达万里的巴江之水，到了秋天，江水暴涨，仿佛充满了整个峡口。 群山险峻杂乱，陆路不通，远行的人只能乘坐一叶孤舟。 汹涌的江水拍击着滩涂，发出急促的声响；两岸树木颜色幽深，看上去也满含愁意。 免去了忠信获罪、不被天、地、人三所吊唁的厄运，却也已经因愁白了满头的头发。
八十吟十绝古诗译文
拿起笔来懒得题写新的春联（郁垒是门神，代指春联），只是拂去灰尘，挂上旧时的钟馗画像。穿着斑斓的彩衣庆祝节日，孙子们都很欢喜；而我这个白发老人又添一岁，心中却暗自悲伤。
八声甘州·直青山缺处是孤城古诗译文
正对着青山的缺口处矗立着一座孤城，它的倒影浸染在清澈明亮的湖水中。在繁密如林的船帆影里，高低错落的宫殿楼阁，还有在风中招展的各色旗帜。傍晚时分，划船归家的桨声渐渐变得急促，这声音里还夹杂着从水边菰蒲丛中传来的萧瑟风声。排列的火炬向实行宵禁的城内移动，千家万户的街道上灯火通明。想不...
八声甘州·记前朝古诗译文
追忆前朝往事，在这鹤会之日又重返旧地，攀折着第三度的仙桃。看云华仙子传授仙策，麻姑擘开仙脯，弄玉吹奏玉箫。回想曲江池畔的旧事，当年宫中锦缎制作的官服胜过龙标尉的服饰。奏罢《清华》之梦，独自伫立在春宵之中。不亚于相州那样的锦绣模样，那是调羹的御手，重新解下金貂换酒。但今年的今日，却...
庵东窗雨霁月出梅花影见窗上古诗译文
山头清冷的月亮升起，月光照进我幽静的窗中，室内一片明亮。屋子东边新栽了梅花，清瘦的梅影与稀疏的窗棂交错相映。那清幽的香气无法尽情地汲取，只能依稀辨认出梅花繁盛的花朵形状。夜色沉沉，寒梅始终无言，那依依的姿态却仿佛蕴含着无限情意。恍惚之间，我怀疑是那姑射山上的神女，驾驭着仙车降临到...
安肃军古诗译文
自古以来，这铜门（指安肃军所在的关隘）就是控扼北方（胡人）的要塞。如今，南城还升起着人间烟火，北城却已是一片荒凉。朝廷（台家）拼死争夺的，不过是那一片泥泞的溏泺（池塘沼泽）之地，如今只留下满眼的秋草，映衬着西沉的落日。