赠攀秀才古诗译文

五代时期战乱频繁，如同雷雨交加，九州大地都陷入了像龙虎相斗般的战争。开国之初的局势就像下棋的棋盘，错综复杂，皇位如何才能稳固地建立起来？宋太祖顺应天命飞黄腾达，开创了光明灿烂的新朝代。攀公您从江南而来，治理国家的才能如同闪电般迅速而耀眼。如同微子投奔周朝，是为了仓皇之中解救百姓于水深火热之中。从此天下大同，万里之外都能听到祥和的风气。国家的礼乐制度和征战讨伐，都出自英明的朝廷。大功没有得到大的赏赐，积累的福泽或许都集中在您清贫而高尚的品德上了。就像李广没有封侯，但他的后代子孙中英雄辈出。您有继承家业的儿子，所到之处政事清明，如同神明般明察。又有振兴家业的孙子，一见便能洞察千里之外的事物。家庭和睦的气氛如同十洲的春天般温暖，品德清正就像九江的流水一样清澈。并非有神笔相助，为何文章却能如此光彩绮丽？当朝天子正值青春年少，开设科举考试招揽英才。明年春天桃花李花盛开之时，科举的浪潮会像云霞一样高涨。您可以乘势而变，平步青云，很快就能登上高位。这才知道祖上的恩德源远流长，就像传家的宝刀一样，光辉世代相传。