水调歌头古诗译文
左手拿着紫色的螃蟹螯，右手端着青绿的螺壳酒杯。古往今来多少遗憾与未竟之志，在俯仰之间都已化为尘埃。若不与青山共展欢颜，不与菊花共谋一醉，这满腹的感慨与情思又向谁倾诉呢？举起酒杯邀请我的朋友，此刻的兴致是如此高昂豪迈。夜已多深？秋意已深，何不归来？试问先生您是否打算归来？那茅草小屋...
译文诗词鉴赏 - 第929页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第929页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
八声甘州古诗译文
多年来，我在南方州郡任职谋划，今年终于回到了家乡故山。可叹我一生行迹，辗转于荆淮、岭蜀等地，历经了多少路途艰险。所幸如今能面对园林中的花竹，姑且一笑，享受家人团聚之乐。不要再回忆那西风中的征战梦想，以及为国建功的壮志了。 如今只落得个像维摩诘居士般多病的身体，无奈鬓发脱落，步履蹒...
满江红古诗译文
从迷离的梦境中惊醒，周遭的景象，仿佛正是东方刚蒙蒙发亮的时分。听人说，这座城池仿佛变成了不夜之城，天地间的界限几乎消失，浑然一色。轻轻敲打瓦片，能细微地听到冰棱断裂的声响；推开窗户，倏忽间便有风雪乘隙涌入。身上裹着厚厚的貂裘，竟不觉得寒冷侵袭，这该感念什么恩德呢？呼唤舟船，准备出...
沁园春古诗译文
这是一种独特的孤高之花，向四周散发出清新的芬芳，到了半秋时节才开始绽放。它只有些许的枝干，细小得刚超过一粒芥籽，但它那非凡的风韵气度，却远远压倒了众多的花卉。得到雨水的催促，随着风的传播，它的香气比七里山樊花（湖南名桂九里香）还要传得更远。看看那些纷纷攘攘的（百花）吧，真可笑它们...
八声甘州古诗译文
我询问月中嫦娥，你因忧愁而厌倦被人看见，还是反而厌倦看人？在这凉爽的秋夜，我本打算邀来明月，慰藉我苍老的容颜。细雨打湿梧桐，玉箫声穿透寒气，仿佛月中的山河之影，只在缥缈的云端。 又像去年今夜这般，徒然让人惆怅，我在栏杆边伫立到很晚。想那菱花镜已蒙尘匣中，那憔悴的月中仙女（乘鸾女）...
摸鱼儿古诗译文
乘着西风，暂且登上黄鹤楼，挥毫泼墨先写下秋天的诗赋。燕山桂树般的清雅风骨仍在，人物皆是如此俊秀超逸。最令人羡慕的是，长安已近，科举及第、步入仕途者接连不断。这真是盛大的景象啊！看那如龙泉剑淬火般精粹的才华，如大鹏展翅般深厚的培植，从此便要前往重要的渡口（指仕途要地）。提及荆州旧事...
醉蓬莱古诗译文
这正是人生最美好的时刻，从官场归来，安享清闲之福。屈指算来，我这一生中，恰好有八年时光奔波于荆楚和蜀地之间。在如星火般急迫的事务里，在风涛般险恶的官场棋局上，辗转操劳着粮草运输。如今使车欣然归还故里，邻里乡亲都来庆贺，可喜的是我的双鬓依然青黑未白。为了告知朝廷，如今我这老头子，心...
霜天晓角古诗译文
倚靠着繁花，依傍着明月，花丛之下传来清越的歌声。最美的当属月光筛过的花影，月色与花姿交融浸润，散发的香气奇异而绝妙。双溪的秋夜月光分外皎洁。我何时才能乘着桂木做的船启程出发？客居他乡，明天一早又要送别友人，心中的千头万绪、种种情事，姑且都不要说了吧。
疏影古诗译文
佳人漫步于月下。等待月亮升起，与清影嬉戏，天空已挂上参星。寒气穿透屏风帷帐，清凉侵入肌肤，又听见风儿敲打屋檐下的竹丛。前村的梅花不管积雪封锁，依然在枝头南边北边独自绽放。算起来，这梅花一生中这段幽静奇崛的风姿，足以压倒百花，独占鳌头。闲来想起罗浮山（咏梅典故）的旧事遗恨，正有人酒...
沁园春古诗译文
欣喜于我的新近归来，又恰逢你生日的开始，情谊更为深切。正当白日里掩上柴门，想要寻求隐逸的生活，或者在槐府舒展心怀，你却在正经手军国大事。（我向往）白石与清泉，（而你身处）枢密院与宰相府，……（原阙文）……，（据说）弟弟做了宰相，兄长成了闲人。你借给我南园登临观赏。全然不怕靠近前会...
贺新凉古诗译文
胸襟气度与天为伴。一生惯于放浪江湖，行止如浮云般自在。能将三峡的激流倾泻于笔端，文章雄浑如二并四具般丰赡。何须与沧波上的鸥鹭为友呢？以华美文采辅佐君王政道本是您所长，何况您已两度通过科举，名字登于天府。请赶快行动起来，去辅佐圣明的君主。晴日暖风，一叶小舟来到瓜步。剪亮灯花，把酒论...
龙山会古诗译文
明天就是九月九日重阳佳节。我们乘着华美的画舫凌空于湖上，共同在西风中酣饮美酒。湖光清澈湛蓝，仿佛要滴透一般。云朵如碎浪，巧妙地学着水波被风吹皱。天空碧蓝杳无边际，只有那如玉石削成的千座山峰，清寒冷峭，显得瘦削。我们流连许久，秋色如同被洗过一样明净，月光皎洁如同白昼。回头眺望南楚和...
贺新郎古诗译文
我家有两只仙鹤。它们早早地就跟随在我的身边，如同《论语》中互乡那个难与言的童子追随着孔夫子的杖履。每天清晨在池边再三熏沐清洁，每夜在山中警觉不眠，为我守夜。暂且陪伴我，在这人间游戏一番吧。这位老先生（指鹤，亦以自喻）一生都为广袤的陆地（喻尘世仕途）而悲哀，到了生命尽头，才想起要像...
贺新郎古诗译文
想象着奔赴瑶池的仙人之约。乘着东风，有名姬相伴，骏马相随，配着翠绿的鞍垫和金色的络头。那场景，好似太液池边的天鹅群飞落，又像南楼上呼鹤的仙人雅集。其神韵姿态，画笔难以描绘那份秾丽纤弱之美。仙女们手持来自天上的、罗帕封存的仙香，将铜盘中如清露般的琼浆玉液倾泻而下，供人品酌。春天已然...
水龙吟古诗译文
依旧是我这个后村老头子，有谁能更改我这新的官职名号？所谓的虚名如同砂砾般不值一提，旁人冷眼嘲笑，何曾真正明白人生大道？我吟咏着言外之意的“歇后诗”，说着超脱生死的“无生话”，热热闹闹地瞒过那些乡野之人。有时被孩童们盘问：老先生您为什么身体如此硬朗，年纪究竟有多少？我不吃园公（甪里...
满江红古诗译文
昨日树枝梢头，点缀着点点白花，好似玉屑珠粒。一夜之间，天公将其染就，变成了金丹般的黄灿灿颜色。它的质地姿态，反而嫌弃西施的肌肤过于白皙；它那浓艳的妆扮，却可嘲笑东邻女子脸颊的胭脂太过红赤。即便是一重重的帘幕，也无法遮掩它那沁人心脾的芬芳消息。冬日白昼短暂，寒霜飞降急迫。梅花尚未凋...
贺新郎古诗译文
晨雾散去，天色放晴。牡丹花如半醉之人，慵懒地低着头抬不起来。花瓣像冰雪炼成，冰又化作水一般晶莹。十朵花里，未开的还有三四朵。再加上风雨的约束和洗礼。正是东吴春色最盛的时节，人们移根换叶，分出了黄色和紫色的品种。其中最珍贵的，当属姚黄和魏紫。 其中还有一种花尤为美丽。好似一位佳人，...
沁园春古诗译文
且说说这罗浮山，自从有了石洞、水帘以来。这里是昔日景泰禅师初次卓锡定居之地，也是旧时葛洪曾在此炼丹修行之处。炼丹的药院空自留存，天险铁桥依然如故，山上更有朱真人所建的朝斗坛。那飞云顶，就在石桥的高处，云雾缥缈之间。 在山前，我寻得了一份清闲。这罗浮山也分给我数亩烟霞缭绕的宽阔之地...
忆秦娥古诗译文
春日里一片寂静。她背倚着彩绘的栏杆，在春风中久久伫立。在春风中伫立啊，眼前是无数楚地的青山，黄昏的天空云朵碧青。借琴声抒写内心的情意，愁苦哪有尽头？肝肠寸断，又能向谁传递这满腔的心事与消息？传递消息啊。当年那饱含深情的笔墨，如今看来，泪水的痕迹仿佛还未干透。
喜迁莺古诗译文
百亩平湖，湖面种满了荷叶，堤岸上环绕着杨柳。波光粼粼，烟影朦胧，空濛翠色仿佛沾湿了人的衣襟衣袖。环境静谧，邻家鸡啼恰好报午；暖意熏人，沙鸥也在白日里安眠。西园路上，红尘俗世的喧嚣从未间断，蝴蝶沉醉，蜜蜂慵懒。你知道吗？最值得入画的地方，是那遍地生长的野荠菜和芜菁，像锦绣地毯一样铺...