八声甘州古诗译文
鉴赏全文
多年来,我在南方州郡任职谋划,今年终于回到了家乡故山。可叹我一生行迹,辗转于荆淮、岭蜀等地,历经了多少路途艰险。所幸如今能面对园林中的花竹,姑且一笑,享受家人团聚之乐。不要再回忆那西风中的征战梦想,以及为国建功的壮志了。 如今只落得个像维摩诘居士般多病的身体,无奈鬓发脱落,步履蹒跚。那能赐人长生的神仙在何处呢?希望能把金丹留给我。只愿在这清明的时代,天下太平无事,放我这老翁,长久地与白鸥相伴,悠闲度日。姑且在桂花香气里,与亲友相聚,斟满酒杯,开怀畅饮。
多年来,我在南方州郡任职谋划,今年终于回到了家乡故山。可叹我一生行迹,辗转于荆淮、岭蜀等地,历经了多少路途艰险。所幸如今能面对园林中的花竹,姑且一笑,享受家人团聚之乐。不要再回忆那西风中的征战梦想,以及为国建功的壮志了。 如今只落得个像维摩诘居士般多病的身体,无奈鬓发脱落,步履蹒跚。那能赐人长生的神仙在何处呢?希望能把金丹留给我。只愿在这清明的时代,天下太平无事,放我这老翁,长久地与白鸥相伴,悠闲度日。姑且在桂花香气里,与亲友相聚,斟满酒杯,开怀畅饮。