菩萨蛮古诗译文
空中飘荡的游丝将要坠落却又重新扬起，在这春意阑珊、白日渐长的时节里，两人只能遥遥相望。花瓣与春燕仿佛在竞相飞舞，细雨润湿了青梅点缀的枝头。离别的愁绪终究难以消解，那份深情如同往昔，始终萦绕在心头。本打算不再苦苦思念，可一旦入眠，偏偏又在梦中与她相见。
译文诗词鉴赏 - 第931页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第931页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
太常引古诗译文
在农历十月小春时节，腊月前的梅花已经绽放。它还知道，自己是为谁而开呢？那清姿应是在月下萦绕盘旋了千百回。夜色流转，参星横斜，北斗星的斗柄也已转向。四周十分孤寂静谧，我为你（梅花）感到忧愁到了极点，只有一片孤月与我一同徘徊。忽然间，一阵幽暗的香气袭来。便觉得，那因你而起的诗情，仿佛...
浣溪沙古诗译文
鸭形香炉中的熏香已经燃尽，而醉意尚未完全清醒。在温暖的锦缎被褥中，一场春梦刚被惊醒。如云的鬓发凌乱，玉钗斜横在发间。 她略带几分畏怯，因夜深寒冷而撩起绣花的帷帐；仍带着娇憨的困意，拨亮了银台上的灯盏。脸上脂粉的痕迹微微褪去，泛起了红霞般的娇羞。
菩萨蛮古诗译文
昨日端午节大家传递着粽子共庆佳节。今天又重新举起送别的酒杯。州郡的别驾官员恭敬地备好安稳的座车，前方开道的仪仗堵塞了道路。老者眉宇间透露着长寿的相貌。两地的亲友都争相迎接奉养他。从南国的庾岭到湘地的星沙，一路的风光都仿佛归属于这一位德高望重的长者，洋溢着喜庆与祥和。
浣溪沙古诗译文
春雨过后，几点梅花点缀在稀疏的枝头。在这料峭春寒的夜晚，我怀着灯下剪烛的深沉心事。我们曾在市桥上手挽着手，缓缓漫步。当燃着蜜蜡的灯烛到来时，伊人的容颜显得更加美好。玉笙吹尽了最后一曲，夜色已深至何时？东风吹拂，仿佛也带着离别的愁容，让我无法踏上归程。
鹧鸪天古诗译文
御街两旁珠帘低垂，千百枝银色蜡烛光焰摇曳，舞姿翩翩。东风吹过，红楼之下景象分明，可有谁认得出，我是那前生后世的杜牧之？ 欢意正浓，夜色已深。明朝春天便会掠过小小的桃树枝头。 节庆的鼓声渐渐远去，游人也已散去，满怀惆怅独自归来，只有天上的明月知晓我的心事。
六州歌头古诗译文
自己注满铜瓶，折取梅花供在酒樽前。说起边塞旧事，人生能承受几次这样的奔波行役？问我将去往何方。手持小队红旗，身怀黄金大印，但要等到封侯又是何时？酒杯巡行之间，暂且痛快一醉，明日又将各奔东西。笔力雄健如椽，挥毫如鸾鸟飞舞，还要为这春风陌上题写新词。纵使平生豪气，消磨在酒里，这般的乐...
感皇恩古诗译文
用诗人的眼光仰望青天，感受到无尽的空阔与辽远。骤雨过后，凉意升起，空气清冷而爽朗。白云飘忽不定，被风吹散，化作一片片鱼鳞般的琼玉波浪。还有几点残星，悬浮在高高的天上。明月飞升而来，它清冷的光辉仿佛在夜空中磨洗、荡漾。依稀能看见月轮里那长长的桂枝影子。我多想乘风归去，在这天地间纵情...
江城子古诗译文
春风吹拂着石头城，战旗飘扬，战鼓喧天。急促地指挥着军队，誓要斩杀那江中的巨鲸（比喻强敌）。将领们身着轻暖的裘衣，从容不迫地系着宽缓的衣带，乘胜追击，用诗章去征服蛮荆之地。敌军如蚂蚁蜜蜂般聚集了三十万之众，最终却被反绑双手，押解到我军的行营。战船首尾相连，绵延千里，横亘在宽阔的长江...
蝶恋花古诗译文
逐一检点笙歌乐器，多多酿造美酒。不愿放走东风，独自沉迷于杨柳的春色中。每个庭院都笼罩在翠绿的树荫下，白昼似乎也变得漫长而静谧。在蜿蜒的栏杆旁，随处可以垂手凭栏。昨日的酒醉才刚消解，今夜却又再次沉醉。这般消磨着心绪情怀，长久地被春天的惆怅所困扰。门外的马儿嘶鸣着，随主人离去之后。那...
鹧鸪天古诗译文
还记得当年落魄时，且行且歌的昔日漫游。如今头发已经如此稀疏花白，我还有什么可追求的？将满腔忠肝义胆、治国方略倾诉殆尽，已没有未了的心事；只求能吃饱穿暖，安然度日，哪里还有什么长远的打算。刚刚担心完夏日的炎热，又感伤秋天的到来。漂泊天涯，与亲友音信断绝，还能收到书信吗？大约是我近来...
卜算子古诗译文
深秋时节，菊花静静绽放，洗尽了梧桐树上的绵绵秋雨。重阳佳节前后，菊花遍地灿烂盛开，人们采撷它来为长者祝寿祈福。菊花头顶着御袍般尊贵的黄色，层层叠叠的金色花瓣秀美挺拔，仿佛要喷吐光华。这仙品般的花朵，容颜美丽且在晚秋时节散发清香，众人都愿争相一睹它的风采。
采桑子古诗译文
梅花凋谢之后，樱花紧接着绽放，浅浅地、均匀地染上一层淡红。这仿佛是造物主（上天）初次展示其精巧的手艺。百种花卉、千般花苞，都在这一花信风（花期信号）中次第连通、绽放。然而，尚存的余寒还不允许它们舒展得妥帖安稳，令人怨恨那凄风苦雨前来作祟。待到风雨过后，花朵结成果实，盛放在竹篮里。...
浣溪沙古诗译文
风和日丽，春天的白昼显得格外漫长。杏花枝头正绽放着芬芳。无情的春社之雨为何如此狂放？它一下子洗去了花朵娇红的容颜，如同少女哭泣的脸庞；雨水打落了花瓣，只剩下半开的新叶映衬着残存的花妆。画梁之上空留着燕巢的泥土芬芳。
蝶恋花古诗译文
凛冽的西风仿佛在催促树木凋零。凌乱的菊花与残败的荷叶，这些秋天的景物让人惊觉暮秋已至。还有那带着绿叶红苞的花木，在清晨的露水中挺立，锦绣的屏风与帷幔般的花丛，将芬芳的园圃团团围住。 人世间，那如鸾凤驾乘般的仙逸生活怎能长久停留？我依然怀念那重重城池中的仙境，和那如飞琼仙子般的伴侣...
贺新郎古诗译文
红色的花朵堆积如云彩下的绿叶。倚靠着朱红的栏杆，看到鸾鸟飞起凤凰起舞的景象，繁花似锦，簇拥一团。宫锦般的花瓣如沉入海的香肌纹理秀丽，极目远望，是明丽的云霞与孤独的野鸭。对着翠绿的衣袖，天寒时节的修长竹子。清浅的露珠仿佛含情，为花增添泪眼，花朵粲然有神，娇媚如醉，熏香了华美的房屋。...
霜天晓角古诗译文
苏轼这样被贬谪的文人，空有才华却无法得到朝廷的重用。他吟咏着曹操、刘备这些英雄的兴衰往事，千古功业，终究都湮灭在历史的尘埃里。放眼望去，赤壁的岩石岸壁一片赤红，脚下江水波涛汹涌，卷起雪白的浪花。夜半时分，一声长长的呼啸，悲叹天地之大，竟容不下我辈的慷慨悲歌，仿佛天地都变得狭隘了。
太常引古诗译文
论及您的德行与资历，是宗族中德高望重的贤杰。如同古代的吴季子，已享百余岁的高龄。奉命出使，一生奔波于旅途，直至年老。更喜观赏舞蹈，聆听歌声，且对此极为精通。应与卫武公一样，九十岁入朝为相，而门前的翠竹依旧青青。真正的富贵荣华源于健康长寿。记得门外那清澈的溪流，以及那位以长寿著称的...
浣溪沙古诗译文
一同斟满寿酒，心中欢喜有富余。红润的面容却对着雪白的胡须。两人年龄相加恰好百岁，算计得刚刚好。儿女婚嫁之事已毕，只剩得他们前来叩拜请安；平安的消息频频从外祖家拆阅书信传来。年复一年，厅堂之上都悬挂着贺寿的寿星图。
鹧鸪天古诗译文
上巳节的风光如此美好，正应敞开胸怀尽情欣赏。我思念着你，你还没看花归来。茂密的竹林掩映着，不知是哪户人家的庭院；弯曲的流水旁，宴饮的酒杯已传递到第几轮？铺展锦绣文章，书写琼玉诗篇。常年享受富贵，必是拥有才华之人。要知道今天（上巳）是生男孩的好日子，因为曾有圣贤周公在此日行祓禊之礼...