品令古诗译文
长夜寂静冷清。 侧耳倾听，从清海楼头传来阵阵号角声。 停下归乡的船桨，不知不觉间重重门户已然关闭，只能怨恨，怨恨那退去的晚潮。 暗自想来，那红花绿柳仿佛也在嗔怪埋怨，说我是个真正薄情的人。 纱窗之外，一弯朦胧的新月缓缓升起，（看到此景）想必也是，难以入眠了。
译文诗词鉴赏 - 第927页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第927页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
好事近古诗译文
盛大的聚会刚刚结束，酒杯已停。精美的锦垫再次铺开，摆好了珍贵的宴席。雷纹鼎中刚刚烹煮出甘美的茶汤，试着询问，这莫非是“问字侯”所珍藏的苍璧茶饼？侍女们手捧翠玉般的茶具，殷勤奉上，金碧辉煌的茶具在灯火下闪烁明灭。宾主放下拘束，开怀谈笑，华丽的厅堂中充满了盎然的春色。
木兰花古诗译文
眼前想要尽情欣赏的景色终归有限，春风之外，南向的梅枝所剩已不到一半。春神东君为何不让花儿早些开放？以至于到了现在，竟对百花全然不管。高楼之上，请不要再吹奏急促的《梅花三弄》曲调，那一片乐声，令人听闻后肝肠寸断。不要嫌弃杏花凋谢后的衰败景象，待到它结成如豆般大小的青果时，请你再细细...
浣溪沙古诗译文
日暮时分，江面空阔，一叶小舟自在漂流。不知是谁家的院落，靠近这水边的沙洲。一枝（花或藤蔓）带着几分悠闲，探出墙头。几朵花儿散发着幽香，在朦胧月色中更显清暗；那份十足的归家心意，似乎都为了春天而停留。微风拂过，吹落的片片花瓣，仿佛都是无端的闲愁。
浣溪沙古诗译文
南涧边飘荡着新茶的香气，夹杂着阵阵欢声笑语。西州一带春水上涨，一叶小舟横泊岸边。困顿的游人在和暖明媚的晴日里归来。天空高远，飘荡的游丝仿佛有百尺之长；太阳高升，满城飞舞着柳絮。一番花信风过后，清明节就近在眼前了。
渔父词古诗译文
独自在龙冈边的道路上来往。杖头挂着零落的日常用具。对未来的事与过去的景象，都如同亲眼目睹一般清晰。这并非预言。要知道一念之间便能贯通古今。常笑那老萧多病苦。笑声与汤药都如狼似虎。一支蜡烛燃着，并非为了特别的嘱托。姑且与你戏言。热来了，就脱掉娘胎里带来的裤子。
蝶恋花古诗译文
秦地早已被瓜分，封侯之事已成过往。我不愿学陶渊明，为了种高粱而辞官归乡。我虽只有少许田园，却仍要亲手耕种。精心培育出碧玉般的瓜果，滋味如此甘甜。在青门附近隐居，真是找到了人生真趣。隐居的蕙帐已经空闲，白鹤啊，你为何这么晚才来埋怨我的迟归？不要说什么微不足道的功名在催促我、束缚我。...
虞美人古诗译文
是谁懂得用黄金来换取曼妙的歌舞？只留下一卷当年的乐谱。那支离破碎的情感和往日的意绪，散落在人世之间。汉水之上，行云迷离，让人再也找不到旧时的巫山神女。到哪里的妆楼去寻找那位名叫樊素的歌女呢？白白地辜负了周郎的顾盼。在秋雨敲打的帘幕下，独自剪亮灯烛，默默观看。无穷无尽的羁旅愁绪，都...
南乡子古诗译文
华美的车帘下，乘着夜色驾车出游。不去那山边，也不到那水畔。随意地在邻家买上三四盏纸灯，便觉得这景象足以当作元宵佳节的好风光来夸耀了。有谁能懂得倚着梅花的心事呢？心中想念的是那曾经悬挂着绛红纱罩的华丽灯球。旧时汴京繁华的梦话（《东京梦华录》记载的盛世）仿佛还未说完，真是可叹啊！才过...
阮郎归古诗译文
雪花飞舞，遮蔽了灯影，大雁的鸣叫声也显得低沉。寒气在锦绣被褥中弥漫滋生。我在小巧的屏风旁边伫立了许久。百无聊赖地辨认着屏风上番邦骏马的图样。新近才擦拭泪痕，往日的诗稿仍在眼前。罗带依旧那般垂落着。夜复一夜，我吹奏着玉箫，箫声里饱含忧愁。那窗外幽幽绽放的梅花，你是否知晓我内心的愁绪...
探芳信古诗译文
青翠的枝条在低声吟唱，一片寂静。仿佛有一位身着黄衣的君子，独自伫立在尘世之外。时光渐老，侵染了芳华岁月，真遗憾没能早点认识你（菊花）。料想陶渊明那吟咏的灵魂还在，凝结成这秋日菊花的精妙。它那傲然凌霜的姿态，让人遥想它的前身，也必定是这般倚窗独立的孤傲。回首往昔，那沉醉的少年时代。...
烛影摇红古诗译文
借酒消愁，心中满是怨春之情，羞于面对娇艳的桃花。心上人已离别远去，芳草萋萋绵延十里，一片青翠如染。不遗憾那梨花似云的美梦已遥远，只恨彼此盟誓虽深，缘分交情却浅。一样的孤独苦闷，两地的刻骨相思，黄昏时分更觉黯然神伤。楼阁浸在斜阳余晖中，青鸾信使不至，音信渺茫。绿纱窗下空对着刺绣的鸳...
清平乐古诗译文
秋天的愁思纷乱而凄凉。躺卧在床，听着窗外落叶萧萧作响。屋内四壁，寒蟋蟀的吟唱声片刻不停歇。那旧日的憾恨与新生的忧愁，仿佛都被这秋声一一诉说。稀疏的雨点敲打着栖息的乌鸦。朦胧的月影，还残留在窗纱之上。这一夜西风愈刮愈紧，待到明朝，那菊花也定会因风霜而憔悴消瘦。
宴清都古诗译文
远处渔村传来鼓声。夕阳之外，三两行鸿雁飞过。茅草屋檐下春意尚浅，白云仿佛依偎着小桌，青山正对着门户。我这个诗人为何像蓬草一样漂泊，几乎忘却了那些一同耕种、垂钓的朋友。何时才能去寻找一斗酒、江中的鲈鱼，体味苏东坡那流传千古的《赤壁赋》中的悠然情怀呢？风流倜傥如种柳的陶渊明，为五斗米...
解连环古诗译文
万千杨梅如珍珠悬挂在碧绿枝头。遥想那炎热的南方，绿树成荫，定然是（果实繁盛）。可恨那绛娣（指杨梅），早早地整理好吴地的风帆（意被采摘北运），正当她发髻般的翠绿果实逞娇卖俏之时，却难以告别故土的山林。年末岁晚时与它相逢，人们推荐这青红的果子，独独夸赞它冰凉如颊的口感。当红盐（腌制杨...
玉楼春古诗译文
咸淳十年的皇帝号称聪明，却看不见宋朝皇陵已被废弃的凄凉景象。我暂时离开了皇宫九重天，飞越了波涛汹涌的黄河。长春宫殿里仙乐喧腾，今日的盛大聚会原来是为了悼念忌日。我这卑微的儒生再三叩拜，洒酒祭奠，而那失去国家的孤儿寡妇，只能流淌着血泪。
汉宫春古诗译文
玉石砌成的台阶，雕花的栏杆。仿佛见到吴宫中的西施，嫣然一笑。舞姿娇慵，发髻半垂，与浓妆艳抹的女子们争奇斗妍。珠帘全都卷起，看那人间的神仙眷侣，住在金屋之中。歌舞队伍里，彩霞般的衣裙轻柔摇曳，百般娇媚的姿态实在令人怜爱。 另有一种如同仙葩的品种，更是成双成对，如同并蒂花山，一同呈奉...
菩萨蛮古诗译文
故乡的芳草依旧青青如故，旧日宫殿的废墟上只有孤零零的高大树木。狐兔在荒芜的城垣中打窟作穴，面对此景，心中涌起无尽的感慨与忧伤。胡地的笳声仿佛吹冷了汉家的明月，北方的语言如今由南人诉说着。春日里百花依旧在东风中喧闹争艳，而这昔日的繁华景象，连同这湖光山色，都如同一场大梦，转瞬成空。
祝英台近古诗译文
带着未消的酒意，去寻访旧日友人，愁绪与病体各占一半。绿树成荫，丝竹之声静默，深院幽寂。最令人怜惜的是往事随春天一同流逝，眼泪伴着落花飘零，就像是被剪断的一串鲛人泪珠。欣喜重逢。你又是为了谁，厌倦了饮酒，慵懒于赋诗，用竹屏风掩上了双扇门？白发已生的我，羞于再见那些赏花的旧友。怎堪在...
杏花天古诗译文
汉代宫阙中刚刚走出的她，慵懒地梳理着容妆。边关的月色清冷，白沙如幕，在月光下飞扬。用名贵的龙香木拨片弹拨琵琶，那拨动琴弦的春葱般的手指显得如此纤弱。一曲哀伤的弦音，寄托着无处言说的愁肠。皇帝的恩宠虽厚，却只能空叹自己命运菲薄。青冢遥远，墓边的花草已几度凋落。她的容颜神韵，丹青画笔...