祝英台近古诗译文
鉴赏全文
带着未消的酒意,去寻访旧日友人,愁绪与病体各占一半。绿树成荫,丝竹之声静默,深院幽寂。最令人怜惜的是往事随春天一同流逝,眼泪伴着落花飘零,就像是被剪断的一串鲛人泪珠。欣喜重逢。你又是为了谁,厌倦了饮酒,慵懒于赋诗,用竹屏风掩上了双扇门?白发已生的我,羞于再见那些赏花的旧友。怎堪在好梦将醒之时,新愁滋生之处,月色清冷如烟,子规的啼叫声也断绝了。
带着未消的酒意,去寻访旧日友人,愁绪与病体各占一半。绿树成荫,丝竹之声静默,深院幽寂。最令人怜惜的是往事随春天一同流逝,眼泪伴着落花飘零,就像是被剪断的一串鲛人泪珠。欣喜重逢。你又是为了谁,厌倦了饮酒,慵懒于赋诗,用竹屏风掩上了双扇门?白发已生的我,羞于再见那些赏花的旧友。怎堪在好梦将醒之时,新愁滋生之处,月色清冷如烟,子规的啼叫声也断绝了。