呈江主簿及茗源诸公古诗译文
穿着礼服、戴着礼帽的公西华只惭愧自己比不上在沂水边吹风祈雨的曾点，被割断帽缨的子路也羡慕看似愚笨的柴桑隐士（这里代指隐士或安贫乐道之人）。上天知晓世人厌弃什么，最终会赐予福气；天道受屈时，若要自身伸展，必须依赖读书。有朝一日身在官场，必须学会忍耐；那熏天炙手的权势与名利，最终都只...
译文诗词鉴赏 - 第462页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第462页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
呈和仲古诗译文
何必要踏那东华门外的尘土，何必要吃那吴地的山水（指为官一方）。同辈中的人大多已平步青云，直上银台司那样的清要之职，身佩凤尾饰物。何曾在礼部考试中名列第一？十年来不过身着青衫，沉沦于百官的最底层。你是相公的外甥，仕途本应便捷，只要稍微低头屈就，哪会像现在这样？你不肯屈身于权贵之门，...
丞相庞公归政就第数有新诗传播都下偶成拙句古诗译文
方才还说羡慕那逍遥自在的一品大员，如今您已将朝堂的和气都收敛于心神之中，归隐而去。您舍弃了在殿中乘坐小车的宰相之位，转而与南极星旁的寿星老人为伴。只见双鹤对着安眠于云雾缭绕的明月帐中，雨后的春岩上，五种灵芝正催促着农夫耕耘。我这个身体支离、困顿疏懒的老门客，您可知道？我私下盘算，...
陈氏园咏竹古诗译文
没有询问园子的主人，便来欣赏这里的竹子，这小溪边的风景竟与我家乡的林苑十分相似。春天，这里能供应给妇人们几番新生的竹笋；夏天，则为过往的行人提供百亩的清凉绿荫。竹子那挺拔冲天的气势虽然直冲云霄，但因其高耸的材质，终究令人担心会被斧头砍伐寻用。假如砍下竹子制成钓竿，或许能像《庄子》...
沉醉东风·恰离了绿水青山那搭古诗译文
刚刚离开了那绿水青山的地方，很快就来到了竹篱笆围着的茅屋人家。路边的野花正自由自在地开放，村头的小酒坊里正在压榨着新酿的美酒。就这样尽情地喝，直喝得酩酊大醉、迷迷糊糊。那喝醉的小童仆不来搀扶劝说我，我虽满头白发，却还将摘来的黄色野花胡乱地插在头上。
车遥遥篇古诗译文
车行遥遥，马行匆匆。 你游历在山东之东又复东，我如何能够奋力追随着西行的风？ 愿我化作天上的星星，你化作夜空中的明月，夜夜里我们光华流照，彼此皎洁地辉映。 月亮有时会隐没暂晦，星星却常亮夜空。 我留着这明亮的光芒等待月亮再次出现，待到十五月圆时，我们便能月明星朗，共沐在皎洁的光华...
朝中措·玉台金盏对炎光古诗译文
玉石般的花台，金盏般的花朵，面对着炎炎日光。那香气，与去年今日一模一样。好似有意要为端午增添庄严的气氛，但也未曾忘却那即将到来的重阳。碧绿的菖蒲舒展开九片叶子，金黄色的菊花采摘了满满一把，一同放入美玉雕成的酒觞中畅饮。遥想当年东篱下的陶渊明，此刻或许正在北窗下高卧，梦见了太古的羲...
朝中措·夜来听雪晓来看古诗译文
夜里听到下雪的声音，清晨便迫不及待地起来观赏。猛然间，仿佛失去了尘世的一切。眼前的树木挂满了白雪，如同美玉雕琢而成，在寒风中摇曳，让人心中疑惑，自己是不是变成了天上的神仙。真想乘着缥缈的冷风，凌空飞去，再也不怕那高空的严寒。然而，却被天边飞过的孤雁劝住：何如暂且留在人间呢？
朝中措·暮山环翠绕层栏古诗译文
暮色苍茫，群山环绕着翠绿的栏杆。时令已近岁末。远飞的大雁不传递家信，只空自在高远的云间嘹亮地鸣叫。离乡的路途没有尽头，归家的心情容易感伤，谁能与我这个忘年之人相伴？早晚间，我独自站在水流边凝神远望，只见那载着饥饿旅客的船只，正催促着卸下被风鼓满的船帆。
朝中措 周帅花堂紫牡丹古诗译文
紫牡丹那芬芳的花苞刚刚破蕾绽放，宛如一只只盛满美酒的紫霞杯。花朵的香气在绿叶丛中涌动，沁人心脾。原以为人间的花事已经开尽，怎料想天上春色又重新降临人间。从早到晚吟咏，绕着花丛徘徊，周使君对花情意深重，不嫌频繁地前来观赏。真想把那美好的春光留住，只愿百花不要千朵万朵同时盛开，好让这...
朝陵地古诗译文
大宋历代的皇陵沦陷在黄河以北的地区，盗墓贼不仅盗取了陵中陪葬的宝衣，甚至用斧头砍伐陵墓周围的树木。有人说，那些在陵墓周边往来的守陵人或过路人，夜里仿佛能听见石雕的翁仲在草丛间低声哭泣。要到什么时候，才能再次派遣朝拜祭奠皇陵的官员，用璀璨新鲜的樱桃供奉于大宋的祭盘之上呢？可悲啊，寻...
朝鸡王乐道古诗译文
小鸡腿短双翅低垂，即使在宽阔的场地上也无法施展本领。 清晨天亮时唯独它最先长鸣，朝中的人依靠它能知晓时间。 星河满天，月光洁白，向东望向扶桑（日出的地方）静悄悄没有颜色。 一声鸡鸣令人高兴耳目一新，四周远方的阴暗都纷纷退避。 简陋的巷子里人烟稀少，漫长的黑夜沉沉，钟鼓声微弱。 听...
朝发灵树寄曼叔师厚古诗译文
清晨从灵树向东出发，空旷的原野上阴湿的空气积聚。驱马走入草丛间，左右两旁传来鹳鹢的鸣叫。厚重的乌云如同黑色的帷幕低垂，一轮孤月隐没在白色的壁垒之后。道路崎岖危险，涉过泥泞的沼泽，辗转前行，沿着田边的水沟。凉风遍布山川平原，登高望远，多是近处的景色。回想起与友人相聚的欢乐，转瞬之间...
巢南书来，谓将刊长兴伯吴公遗集，先期古诗译文
我同乡的陈季子（指陈去病），为人光明磊落而又英俊奇伟。他不觉得关隘山河的阻隔遥远，殷勤地托书信迅速传递信息。（信中提到）搜集到珍贵的遗闻轶事和义侠之士，欢喜的气氛洋溢在门庭之上。这是在宣扬和完成流传千古的大事，像你这样的人确实值得尊奉为师。
尝惠山泉古诗译文
吴楚之地有成千上万座山，山中的泉水数也数不清。 其中那些因甘甜味美而流传的，大约就像甜美的露水一样。 大禹的书中没有记载（惠山泉），而陆羽（茶圣）却品尝并著录了它。 过去它被认为仅次于庐山谷帘泉，长久以来附于《茶经》之后。 一些好事之人相继效仿，用砂瓶在月下取水（注：指月夜汲取泉...
阊门戏调行客古诗译文
日夜兼程，时而乘船疾行，时而骑马赶路，从阊门出发，无论是水路还是陆路，都显得如此漫长。人生本来就很苦短，算算自己还能剩下多少光阴呢？老天爷无情，眼看又到了一个寒冷的年岁末尾。世间万事万物，只应当用“六如”（即《金刚经》中的梦、幻、泡、影、露、电）的观点来看待。不要轻易相信古人所说...
柴兰古诗译文
碧玉般的兰叶参差交错，簇拥着紫色的花朵，当年这兰花就有着“国香”的美名。在春风中，姑且系上这幽兰作为佩戴之物，只是那沣水之畔的春天已深，想要寄托的情思却未能写成文字（或：未能传达给所思之人）。
茶园十二韵古诗译文
为勤勉王事、完成每年进贡茶叶的任务，我傍晚时分驾车驶过郊外的原野。只见茂盛的茶树还有很多，青翠的枝叶共同生长在一座园圃中。新发的茶芽从老叶中撑出，松软的土壤中迸发出深扎的茶根。茶芽小巧如同黄雀的舌头，采摘时需要像抓取绿猿那样敏捷，因为茶叶嫩芽上长满了细毛。经过蒸青的茶叶香气更加别...
曾景建得罪道州听读古诗译文
听说御史台（乌台）想就我的诗作进行勘问（指罗织罪名），所幸我自身并未陷入这场危机。想那杜甫（少陵）曾在酒后轻慢节度使严武，李白（太白）也曾在花前作诗触怒了杨贵妃。被贬谪远方的士人，哪怕身处困顿，其品德文章依然散发着芬芳，但那些旧友故交的评论，究竟是对还是错呢？此去道州，若能饱饮一...
侧犯·暮霞霁雨古诗译文
傍晚的雨后，云霞消散，天空放晴。小小的荷花从水中伸出，宛如刚刚出浴、红妆艳丽的佳人。风停了。看那水中倒影，仿佛是步履轻盈、穿着罗袜的江妃（比喻水中荷花），正在对着明亮的镜子（比喻平静清澈的水面）顾影自怜。萤火虫在昏暗的草丛间飞舞，我手持蜡烛，独自在开满小花的小径上漫步。夜深人静，...