陈氏园咏竹古诗译文
鉴赏全文
没有询问园子的主人,便来欣赏这里的竹子,这小溪边的风景竟与我家乡的林苑十分相似。春天,这里能供应给妇人们几番新生的竹笋;夏天,则为过往的行人提供百亩的清凉绿荫。竹子那挺拔冲天的气势虽然直冲云霄,但因其高耸的材质,终究令人担心会被斧头砍伐寻用。假如砍下竹子制成钓竿,或许能像《庄子》中所言去北冥钓大鱼,但我想将这钓竿赠给溪边的老翁,却不知谁才是那位姓“任”的有道之人?
没有询问园子的主人,便来欣赏这里的竹子,这小溪边的风景竟与我家乡的林苑十分相似。春天,这里能供应给妇人们几番新生的竹笋;夏天,则为过往的行人提供百亩的清凉绿荫。竹子那挺拔冲天的气势虽然直冲云霄,但因其高耸的材质,终究令人担心会被斧头砍伐寻用。假如砍下竹子制成钓竿,或许能像《庄子》中所言去北冥钓大鱼,但我想将这钓竿赠给溪边的老翁,却不知谁才是那位姓“任”的有道之人?