好事近古诗译文
大雁南飞，云天之外飘洒着细细的雨丝，这雨丝仿佛将离愁别恨都交织在了一起。我清瘦的身躯在秋风中更显单薄，连在酒筵前唱歌的力气都减少了。还记得曾经，她袖中的香气伴我入眠，醒来时她醉红的腮边，隐约还留有碧色的唾痕。如今，仿佛在梦中看见她在花下迈着轻盈的步子，凌波而来，还引着一对春天出生...
译文诗词鉴赏 - 第832页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第832页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
喜迁莺古诗译文
在冬日里，我们分别了。我如同一个疲惫的游子，在晚潮中渡过，伤心至极，头发都愁白了。秋天的天空中大雁的影子已经远去，春天的蝴蝶在花丛中情意绵绵，但有多少地方道路断绝，车辆无法通行呢？想起当年，我们一起把酒言欢，共同温暖寒冷的夜晚，或是斜倚在绣阁旁，打发那慵懒的时光。而如今，又为了什...
霜叶飞古诗译文
看着断断续续的烟云，触动了我的离愁别绪。最让人关心的，是那斜阳的余晖，它隐藏在经霜染红的树林后面。我折来半壶秋水，插上黄色的菊花以祭奠故人。花香在秋风中飘散，显得凄清。回忆当年，我曾纵马奔驰，轻快如飞鸟。如今还有谁会在这凄凉的时刻，去凭吊那荒台古址呢？记得我们曾醉中踏游南屏山，她...
好事近古诗译文
早春天气微寒，羁旅在外，困倦的心情尤其糟糕。起身后感觉冷冷清清，又因为独自一人难以入睡。重新温了卯时的酒，整理瓶中的花，总想自己振作起来排遣愁绪。忽然听到外面有人叫卖新开的海棠花，于是买了一枝回来添置在瓶中。
沁园春古诗译文
曲生（代指酒）前来对我说，嫦娥也寄来问候，说我偶然去了一趟阆苑仙游。他们问我：去年的今夜，我们在桂岭相逢；前年的今夜，又见到你在菟裘（指隐居之地）。为何被尘世烦劳所困，惹得人生厌倦，使得那痴兔和老蟾也为此缩头缩脑？应当各自珍重，期盼着日后的重逢，一直等到来年的秋天。罢了罢了。不要...
水调歌头古诗译文
我这老头子本是北方客居之人，家乡原本在吴地（江南）的尽头。登高临远姑且如此罢了，佳节当前也懒得应景酬唱。刚刚被西风催逼着送走秋光，又被那盛开的黄花牵惹住情怀，就这样随随便便地开始了这次秋游。极目远眺，视野茫茫没有边际，于是再上一层楼阁。面对着滚滚长江，那流不尽的，是古往今来无穷的...
沁园春古诗译文
天下罕见的奇观，江水浮起两座山，此地雄踞一州。对着晴空中抹过一带翠色，怒涛翻涌如白雪，边塞的野草繁茂，风吹船儿疾行。春去春又来，潮涨潮又落，几度夕阳西下时，有人独倚高楼。令人怜惜的地方，可叹英雄已生白发，却空穿着破旧的貂裘。淮水边，敌人还在劫掠。谁能为了国家，把中原一战收复？试问...
朝中措古诗译文
昨夜梦中，我的魂魄又萦绕在宛溪两岸，梦中的啼鸣声让人心酸。如今已过了他乡的寒食节，那白鸥也应与我一样，因漂泊而感到心寒，曾经的盟约也早已冷淡。那云雾缭绕的溪流、雨中的沟壑，还有那月光笼罩的楼台、风中的水榭，似乎都只是暂且借与我看一看罢了。怎能像那无牵无挂的野僧一样，只凭借一根孤零...
满江红古诗译文
试问这江边的梅花，如今是何光景？渐渐吐露的，是那红润的花苞和翠绿的花萼。最令人怜爱之处，在于它平生的怀抱，将自己托付给岁末严寒。它那清瘦的枝干、皱裂的树皮，显得苍劲老练而坚硬；那孤傲的风姿、独特的韵味，实在难以用笔墨描摹。它似乎害怕东君（春神）压制，于是不等春天正式到来，便抢先着...
沁园春古诗译文
笑着指指日渐衰老的年纪，时光循环往复，转眼间六十甲子已然圆满。可叹赵抃那样的高洁之士，去年已经辞官归隐；温国公（司马光）那样的耆老，今年才加入耆英社。为何我还要在崎岖的道路上奔波，带着苍老的容颜和白发，仍旧统领着军队保卫海疆？君主恩重如山，我该如何报答国家，不能允许我辞官归田。遥...
二郎神古诗译文
野塘池水，在朦胧的暮色中呈现幽暗的碧绿。池面上渐次舒展的荷叶，像是点点翠钿，明丽地倒映在平静的水面上。遥想此时，闺中应该是昼长人静，珠帘高卷。那闲居金屋的女子，该是时时倚靠着妆台，对镜自怜吧。午睡醒来，倚遍阑干，凝神沉思之际，只是漫无目的地数着点点归鸦，直到暮色笼罩了栖息的鸟儿。...
贺新郎古诗译文
词句之中思念着黄庭坚（黄九）。 笑话那王郎（王姓友人），耐不住秋日的寒意，腰肢瘦得像柳条一样。 哪里比得上江郎（另一位友人）饶有雅趣，时常采摘菊花来吟咏。 他吐出精妙的语言，与这秋菊争奇斗妍。 我悠闲地绕着珍稀的菊丛吟咏不尽，在这秋风之前、寒露之下，它们（菊花）显得团团而清瘦。 ...
贺新郎古诗译文
往事不必再去寻访追忆。幸运的是年老之时，体力还算可以，不需要拄拐杖。从人间纷扰的八面来风中抽身出来，站在一旁观看，内心感到一片虚空开阔。领悟到长寿之人，原本就没有固定的相貌。今天不知道是什么日子，就算是戊申年又重来，又有什么必要去欣赏呢？人生如同一场大梦，这首曲子就在此时吟唱。 ...
清平乐古诗译文
请不要弹奏那支《别鹤》的琴曲，因为我的眼泪会伴着琴弦的拨动而一同零落。欢乐的往事到了中年，就如同水一般浅薄寡淡。这样的心境，哪里还能承受得了离别的愁绪与苦楚呢？昨晚还置身于明月清露的高楼之上（享受欢聚），今朝却已在烟雨迷蒙中登上了孤独的客舟（踏上离别之旅）。除非是修到了无身无我的...
贺新郎古诗译文
回忆往昔，我们都是少年之时。向着这美好的晨光，登高而望，缅怀古迹，吟诗作赋，舒怀长啸。追忆过往，酒杯前插花做客的友人，人物才情样样都美好奇妙。可怎禁得起几次西风吹拂、残阳映照的岁月消磨。当年的桓玄（小字元子）和刘备（小字寄奴）都曾富贵一时，到了如今，他们的功业富贵也一一被时间消磨...
满江红古诗译文
穿破了青麻鞋，全然不再忆起，踏着那龙尾（指攀附权贵、步入仕途）的往昔。反而冷笑那些痴心妄想的人，筹划着活到二三百岁。短命早殇的殇子与长寿的彭祖，谁才是真正的长寿或短命？屈原（灵均）与渔父，谁清醒谁沉醉？向着江天极目远望，羡慕飞鸟与游鱼的悠然自在。杯中的酒，暂且停止不饮。床头的《易...
昭君怨古诗译文
曾经在洛阳的旧谱中看到，只允许牡丹中的姚黄（一种名贵牡丹）独步天下。如果用来和扬州的芍药相比，那真是太委屈芍药了。昔日王侯的园圃中名花满园，如今却成了荆棘丛生、狐兔出没的荒凉之地。你千万不要提起中原故土，只怕花儿听了也会发愁。
木兰花慢古诗译文
郡里的人原本不认识我，新来的太守，究竟是个怎样的人呢？ 想要对诸位贤才说一说，西桥边的人物，个个都是清正廉洁之士。 我们一同下车任职已经很久了，但是那种凝香斋阁中的安乐享受却一点也没有。 在残漏将尽的几更天还在处理政事，点着一盏浓油灯读书。 旁人只见到我乘坐的朱轮车，以为我很富贵...
沁园春古诗译文
庭院小路快要荒芜，松树菊花还长在那里，回去吧！可叹我为吃饱饭而折腰，因爱饮酒而弃家，以往的错无法挽回，未来的时光还可以追寻。何必悲伤为形体所役，迷失了道路还不算远，已经觉悟今天做得对而昨天错了。小船轻轻地飘荡，询问行人前方的路程，天色才刚刚放亮。孩子们嘻嘻哈哈地欢迎我。羡慕那出岫...
水调歌头古诗译文
炼制金丹的秘诀，是在虚无中培养出真种子（指内丹）。没有别的法术，关键在于让“神水”（指唾液或体内真液）进入下丹田（华池）。采取那先天的真铅和真汞（指人体内的阴阳二气），片刻之间它们自然交合，产生出一点紫色的金丹胚胎（紫金脂）。然后，按照周天火候（指意念运行）修炼十个月，丹田（玉鼎...