清平乐古诗译文
鉴赏全文
请不要弹奏那支《别鹤》的琴曲,因为我的眼泪会伴着琴弦的拨动而一同零落。欢乐的往事到了中年,就如同水一般浅薄寡淡。这样的心境,哪里还能承受得了离别的愁绪与苦楚呢?
昨晚还置身于明月清露的高楼之上(享受欢聚),今朝却已在烟雨迷蒙中登上了孤独的客舟(踏上离别之旅)。除非是修到了无身无我的境界,才能了却这一切的烦恼;只要这副身躯存在,便永远会有这无端无尽的闲愁。
请不要弹奏那支《别鹤》的琴曲,因为我的眼泪会伴着琴弦的拨动而一同零落。欢乐的往事到了中年,就如同水一般浅薄寡淡。这样的心境,哪里还能承受得了离别的愁绪与苦楚呢?
昨晚还置身于明月清露的高楼之上(享受欢聚),今朝却已在烟雨迷蒙中登上了孤独的客舟(踏上离别之旅)。除非是修到了无身无我的境界,才能了却这一切的烦恼;只要这副身躯存在,便永远会有这无端无尽的闲愁。