浣溪沙古诗译文
这不像《阳关曲》中描绘的那般路途遥远、充满离愁别绪。你（使君）此行出发，很快就会返回京城。在那清澈的江水上、江水之畔，便是我的家。人生聚散有时，一想到夜雨时我们分别的情景，就不禁思绪万千。想要留你长住，却无计可施，只能徒然地劝你多饮几杯这流霞般的美酒。眼前这一川盛开的繁花，看去也...
译文诗词鉴赏 - 第834页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第834页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
柳梢青古诗译文
时节在不断更替变化。春天的景色已经变换，玉制的律管中芦灰已经飘飞，预示着春天的到来。人们手持彩仗，鞭打泥塑的春牛，到处是星球形的灯笼和雪柳般的装饰，都在争相报告春天回来的消息。用金线丝线编织的春幡，斜斜地袅动着，应和着东风吹拂的时机。这正是适宜进入新春的时候，人们跟随着春天的脚步...
清平乐古诗译文
盛开的梅花映照着白雪，那景致与风姿，全然像人一样清雅到了极致。层层叠叠的梅花瓣，如同深青带红的螺壳，又似佳人背后相结的双带。它曾经陪伴在仪仗威严、虹旌霓节的仙境之侧。如今却降临到这喧嚣的人世间，在棋局之中寄托一份清闲。纵然是那情郎多病，也要偷偷地为她描绘那秀美的春山（指女子的眉毛...
醉落魄古诗译文
画阁前横着高高低低的梯子。碧色栏杆外，江风凄厉地吹着。欢声笑语中，浮现着酒杯中的情意。眼前的女子眉眼如秋水春山，我们相对而坐，尽情享受这行乐的时刻。是谁家的青鸟飞过帘幕？暗暗传递着空有阳台之约的消息。上天似乎有意要停住这一时刻。然而，无论是这寒冷的景色，还是人的情意，都显得那么浅...
满江红古诗译文
我对您啊，常常感到奇怪，为何双眉之间凝聚着如此深厚的阴德。更在漫长的梦境中，您置身于玉皇大帝的宫殿，姓名登录在仙界的名册上。去年收成不好，百姓的炊烟几乎断绝，是您出手相助，救活了成千上万的人。想来您的胸中，除了满腹的经纶（五车书），别无他物，一片纯净。看那溪水左右，山南山北，鲜花...
南歌子古诗译文
散开头发，敞开衣襟，自在纳凉。浮在井水上的瓜果，浸泡在冰水中的李子，盛放在盘中。涓涓细流慢慢地浸湿了台阶。开凿一个小池子，呼唤那明月倒映进来。雕画的屋梁频频摇动，红色的蜀葵仿佛倒着开放。调匀了红粉，照着芬芳的脸颊。有一个人儿，把它当作镜子来猜。
水调歌头古诗译文
绵长不绝的愤恨啊，重重叠叠，我把它剪裁成这首《短歌行》。有谁为我跳起楚舞，听我唱出楚狂人的歌声？我已经种下了九畹的兰花，又栽下了百亩的蕙草，到秋天还要拿菊花的落花做餐食。门外的沧浪清水，可以洗净我的帽缨。一杯酒，请问比起身后的名声，它又算得了什么？人世间万事，常常是细小的毛发被看...
蝶恋花古诗译文
是谁在那椒盘里拿出彩胜插在鬓发上？正是青春年少的整整，争着让春风吹拂自己美丽的鬓发。往日的欢乐不堪回忆，也不愿再回想，常常因为花儿而把新春怨恨。春天还没来的时候，就急着去探问花期。开晚了让人怨恨它开得太迟，开早了又担心它很快凋零。今年花开的日子本以为已经确定，只发愁那风雨没个准头...
木兰花慢古诗译文
博山炉中，熏香的烟雾带着丝丝寒意，消散在空气中。刚刚下过一场雨，天气微凉，让我这个身着单衣的人心生怯意。正是柳絮飘飞的时节，它们漫天飞舞，迷离了视线。我遥望远方，家乡在那茫茫天际的尽头，渺茫难寻。春天是留不住的，人也容易老去，就这样随随便便地，又错过了外出踏青的好时光。枝头上，红...
点绛唇古诗译文
音信从西边传来，收到信后便匆匆有了东归回家的打算。心怀离别的愁绪，因为个人原因而在此停留。让我们举杯共饮，尽情享受这团聚的时刻，不要吝惜通宵达旦的沉醉。不知你何时能回来？我满心期盼着你归来，日期就约定在这月的初三初四吧。[citation:1]
瑞鹤仙古诗译文
微风从浮萍的末梢轻轻吹起。院落中涌动着清秋的气息，新秋的凉意好似水一般。清亮的歌声高入云霄，阻遏了流云。此时正是美人在反复歌唱，那曲子如“阳春白雪”般轻快明丽。她身着兰草般芬芳的衣裳，佩戴着美玉，在北斗星的光辉映照下，仿佛沉醉于光影之中。当地的人们，万口同声，都在赞叹我公的和蔼可...
小重山古诗译文
一夜之间，西风飒飒，吹得翠绿的枝条铮铮作响。碧纱窗外，秋雨淅沥，伴随着阵阵寒凉的大风。早晨起来，看见雨水涨高了绿水，几乎与桥面齐平。这清冷的景色中，又添了雨打芭蕉的疏朗韵律，声声入耳。久坐无聊，看那盘香的烟缕渐渐消散。多情的恋人离去之后，音信杳然，遥不可及。如今我就像那沈约一样，...
丑奴儿古诗译文
牡丹花已经开败，酴醿花也凋谢了，枝头繁盛的花朵都已落尽。眼前只剩一片浓密的翠绿，偶尔传来乌鸦的啼叫声。绿水环绕的桥边，还有一家卖酒的人家。还记得去年这个时候，你我携手同去寻春，那时我们尽情畅饮，美酒如同流霞般绚烂。往事不堪回首，令人感叹。所幸的是，我（或“你”）的鬓发尚未像潘岳那...
鹧鸪天古诗译文
翠竹与树木在风中沙沙作响，几间小屋坐落其间。屋前平静的湖面广阔无垠，仿佛容纳了奔流的河川。有时我手持竹杖，脚穿芒鞋来到这里，沉醉于这山水之间的美丽风光。在此处过着隐居的生活，虽然时间不长，还没过一年。远离了功名利禄的纷扰，感觉走在平坦的大道上，可以稳稳地策马加鞭。若逢时遇主，暂且...
菩萨蛮古诗译文
击节高歌，因太过投入竟将壶边击断，歌声也失去了节拍。眺望眼前的山川，一片萧瑟，心中涌起无限的伤悲和感慨。依旧是那座历经沧桑的石头城（南京）。夕阳西下，余晖映照着天边，格外明亮。远行的人啊，谁是我的伴侣？那些流传下来的古歌，如今又在何处？面对着杯中之酒，心中的愁绪反而更加深重。愁绪...
醉蓬莱古诗译文
若要问人世间荣耀之事，拥有海内皆知的高名，现今有谁能比得上呢？您视富贵如浮云，洒脱地辞官归隐。既能探究深远的事理，又能安于天命，从容地体察世事。如同遵循周天火候炼丹，您的文章蕴含深义，这向来是您的生活之本。有美酒一樽，有棋局一局，陪伴着年少时的亲朋好友和旧日邻里。纷繁的世事，在您...
减字木兰花古诗译文
有一位绝妙美丽的佳人，她不吝惜千两黄金，只为了博取欢笑。她那如燕语莺啼般婉转动听的歌声，刚刚唱出，就穿透了碧蓝的天空。热情好客的主人，更是倒满一杯又一杯酒，挽留客人尽兴酣醉。而我这个醉客，却在酒意阑珊时思念起家乡。此时，月光洒满南池，波光粼粼，仿佛要让池中的花影也随之荡漾。
昭君怨古诗译文
傍晚在诚斋饮酒，忽然听到松树枝头扑腾作响，原来是一只沙鸥飞来此处过夜。我叮嘱小孩子不要大声喧哗，恐怕惊扰了它。不一会儿，沙鸥忽然振翅飞走了，飞得无影无踪，不知去往何方。我早就想辞官归隐了，这件事正好可以告诉沙鸥，与它分享这个决定。
减字木兰花古诗译文
贪图荣华富贵怎么肯停止呢？就像汉代的王吉和贡禹那样，为了做官，互相提携，弹冠相庆。稍微借助一点上天的风力（指机遇），便说自己今年运气亨通，官运来了。然而，在华亭（地名，或许指送别之地）设下的送别酒宴上，怎么能得到像亭中仙鹤那样长寿的思绪或福气呢？富贵要是真的那么容易获得，它究竟是...
八声甘州古诗译文
面对茫茫大海，从天空北端到南端，我在期盼我远方的友人平安归来。 听说在濡须江上，皖公山下，他仿佛驾驭着白云自由飞翔。 空旷的原野郊外一片苍茫，古老的道路静立在落日余晖之中。 贤如颜回，恶如盗跖，最终都化为尘土，伤心的泪水啊，请不要再挥洒。 想起你这位一代才华横溢的文人，想必你的魂...