薄媚古诗译文
可笑我平生自以为有凌云壮志，声威远播，气概豪迈，可以在万里之外宣扬国威。哪里会料到有今天这样的结局。像熊虎一样勇猛的壮士，如今走投无路，却来陪伴麋鹿，屈身于卑下的境地。既然已经甘心称臣，他们却仍然不答应，这还有什么办法可想呢？还不如将所有的宝器全都烧掉，将我的妻子儿女也全都杀掉。...
译文诗词鉴赏 - 第836页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第836页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
木兰花慢古诗译文
面对万千修长的翠竹，更有稀疏的秋雨，洗涤着如美玉般的青竹。 远望燕子身外，晴空游丝飘荡；鸥鸟身边，水面浮着片片落叶，蝴蝶翩翩飞舞，聚集成团。 红红的石榴花好像劝人饮酒，我泛舟在长着菖蒲的水上，面对客人却难以尽欢。 穿着用彩色丝线新织成的金缕衣，才发觉今年的身体消瘦，衣带显得宽松。...
谒金门古诗译文
春天又将逝去。心中的愁绪恰似那飘落的残花，难以扫除。每次喝醉，才暂时忘却这烦恼，可醒来时，愁绪依旧满怀。这份遗憾能向谁诉说呢？只有柳林外几声鸟啼相伴。只恐那吹不散的春风，也吹不到我思念的地方。抬眼望去，只有断续的浮云连接着无边的碧草。
虞美人古诗译文
梨花盛开在庭院之中，雨水像溶解了一般淅淅沥沥地下着。柔弱的柳枝低垂，如同金色的丝缕。雕画着图案的屋檐下，风露是为了谁而如此分明？青鸟飞来时，试着替我问问那传说中的仙女董双成。去年春天酿下的美酒，是为了庆贺寿辰而饮。花的影子浮动在华美的酒器之中。不必再去寻找那象征长寿的老人星。只希...
减字木兰花古诗译文
去年的今夜，我们在明月照耀的花树下共同畅饮沉醉。而今年的今夜，我却独自伫立江边，月色昏暗，长堤上的杨柳影影绰绰，遮蔽了远去的行船。故人如今身在何处？你带着我的离愁别绪，到那大江之外去了。待到明年花开之时，恐怕我又要站在花前，像今年今夜回忆去年一样，追忆起今年的此时了。
水调歌头古诗译文
秋末时节，暑气方才消退，清净澄澈得像玉壶中的冰块。登上高楼对月远望，天上的宫殿仿佛未曾关闭。空中洒下凄清的秋风与露水，月光映照江山，明亮得如同白昼，顿时觉得尘世间的俗缘变得轻微。射鸟的人想要羡慕什么呢？鸿雁正高飞在渺渺茫茫的天空。人世间的法则，只有这件事（指修道养生），最值得依凭...
鹧鸪天古诗译文
我不害怕轻微的寒霜点缀在你白玉般的肌肤上。只遗憾没有一汪清澈的流水，映照你冰清玉洁的姿态。我陪着你特意从头细细观赏，这才初次见到今年绽放的第一枝梅花。在人酣畅醉饮之后，在积雪消融的时分。江南那春意盎然的景色，似乎总是来得太迟。你这位使君本就是喜爱在花前吟咏的雅客，就不要怪我如此殷...
虞美人古诗译文
一声悲切的鶗鴂（杜鹃）鸣叫，仿佛在催促着春天的离去。芳草萋萋，连绵不绝，直伸向空旷的远方。年复一年，心中只剩下对残红（落花）的怨恨和遗憾。难道是因我无情，才轻易地就爱随春风飘逝？茂密的树林，修长的翠竹，这便是那山阴（今绍兴）兰亭旁的景致。千百年来，还有谁曾重游过此地？半湖的流水，...
江城子古诗译文
芙蓉花已经开过，雨过天晴。曲折的池水平静如镜，画桥横跨在池上。灿烂的银河，仿佛从高空垂落，蘸入这空明澄澈的水中。我乘着一艘小船，却未能回到吴淞老家，姑且在这小小的蓬莱瀛洲般的胜地共同留住。试问你为什么事还高举着前行的旗帜，催促着归家的路程，背对着高高的城池离去？与这里的鱼鸟相伴三...
点绛唇古诗译文
这小小的葫芦，生来个头就不大，身材矮矮的。葫芦籽儿藏在它的肚子里。它没有口，这又有什么好奇怪的呢。这个小小的葫芦里，仿佛能容纳得下天地乾坤，这个中的道理又有谁能明白呢。我把它挂在腰间，如今我特别喜爱它，这胜过在腰间悬挂那代表高官厚禄的金鱼袋。
菩萨蛮古诗译文
万千花朵蕴含着花苞，等待着春风的吹拂。南园里下起了蒙蒙细雨，红色的门扉轻轻打开。春天的景色年复一年地到来，每年的花儿都开得同样娇艳动人。在这里，清雅的谈论可以招来隐士，不要把这当成寻常的宾客往来之处。头上生了白发，更觉这风光美好，山林之间这种归隐的趣味是多么深长啊。
清平乐古诗译文
树林边的黄叶纷纷飘落。楼下是清澈宽广的大江。船里传来琵琶声，那人用拨子拨动着琴弦，仿佛要将细弦弹断，然后再抹弦续弹。夜晚的潮水使洲渚边泛起阵阵寒意。城头上空，星斗横斜遍布。怎么忍心去提及过去的交游和刚刚做过的梦呢？那梦里，是远在三千多里之外的长安啊。
南歌子古诗译文
愁绪满怀，如云的鬓发蓬松散乱，娇媚的眼眸如用水玉雕琢而成。夜晚，饰有月影的屏风和透明的窗帷是为谁而敞开？远方的人儿音信全无，只能独自百般猜疑。秋露打湿了庭院的台阶，秋风吹动了灰琯。两人相见，恍惚如在梦中刚刚醒来。只怕他又会抛下我离我而去，不知何时才能再来。
减字木兰花古诗译文
春日的湖面像一片琉璃，晶莹剔透。装饰华美的游船在湖中荡漾，游人隔着帘子向外欣赏这春日美景。水边的柳树在轻柔的春风中低垂，仿佛正在安眠。花丛底下，春雨刚停，黄莺在婉转地啼叫。垂杨岸边，秋千寂寂无人。芳草萋萋，仿佛跟随着远去的人儿逐渐绵延到天边。这一番赏心乐事刚刚开始，却又要面临着离...
浣溪沙古诗译文
秋末冬初，霜降时节，菊花凋残，荷花枯萎。橘子树经霜后，新长出的枝叶间，依然挂着青中带黄的果实，在阳光下闪闪发光。透过稀疏的竹篱笆，可以看到茅屋旁黄橙橙的橘子，格外诱人。剥开橘子，那芳香的雾气般的汁水喷溅而出，令人惊喜。小心翼翼地品尝，那清甜的橘汁如同泉水般在齿间流淌，因为是初尝，...
减字木兰花古诗译文
那如玉一般华贵的房屋里，盛开着金蕊般的花朵。这美丽的花儿，最适宜放在如玉美人的纤细手中把玩。淡淡的月色朦胧，更有那微风轻轻地吹拂着她的衣袖。温润的花香伴随着美人熟睡后的美丽容颜，她醉态慵懒，云鬓散落，垂在耳边。真的要好好感谢春天的造化之功。眼前所见，并非花的红艳，而是美人那红润如...
鹧鸪天古诗译文
在酒席筵前，听到了你美妙的歌声，就如同听到了玉箫女吹奏的乐曲一样动人。在华美的银灯下，一曲歌舞如此曼妙妖娆。沉醉在歌声中，即使醉倒又有何妨？一曲唱罢归来，酒意却依然未消。春天的夜晚是这般寂静，又是这般漫长。碧云密布的天空下，那楚王的宫殿是多么遥远。只有在梦中，我的魂儿才能不受拘束...
渔家傲古诗译文
层层叠叠的青山环绕着潺潺的小溪和小桥，那碧绿如玉的溪水萦绕着繁花茂草。几间茅屋安静地立在那里，窗户幽深。这里没有尘世的喧嚣，时常有春风吹拂，带来清新洁净的气息。午睡醒来，听到鸟语婉转，悠闲地躺着，仿佛听到了早朝时公鸡的啼鸣。忽然想起故人如今都已老去，自己却贪恋这午间的美梦，茫然间...
西江月古诗译文
牛郎织女情投意合是大道使然，龟与蛇相济相生乃是秉承天地自然的本性。月亮与太阳在初一交会，使得月满团圆。阴阳二气相互资助，运转不息。这本来是天地日月的玄妙功用，又有谁能够探究这深奥的根源呢？如果阴阳二气相互阻隔，就会产生过失和灾祸。如此这般，又怎能期望得到天长地久呢？
千秋岁古诗译文
罗衫的袖子里，满是思念你的泪水。残留的脂粉，被子上还留有你身上的余香。手举金杯，酒还未饮，人却已经如痴如醉了。只能对着你离去的方向倾诉，我这精神不振、郁郁成病，全都是因为你。离别的愁思啊，是那样遥远，就好像那滔滔不绝的长江水。流也流不断，没有尽头。在红色的信笺上写满了深情的字句，...