江城子古诗译文

出自《江城子》,作者叶梦得

鉴赏全文

芙蓉花已经开过,雨过天晴。曲折的池水平静如镜,画桥横跨在池上。灿烂的银河,仿佛从高空垂落,蘸入这空明澄澈的水中。我乘着一艘小船,却未能回到吴淞老家,姑且在这小小的蓬莱瀛洲般的胜地共同留住。

试问你为什么事还高举着前行的旗帜,催促着归家的路程,背对着高高的城池离去?与这里的鱼鸟相伴三年,谁说它们总是无情之物?倘若将来有人唱起我写的这首曲子,应该还会记得,我们离别时那深情的歌声。

作者简介

叶梦得

叶梦得(1077~1148) 宋代词人。字少蕴。苏州吴县人。绍圣四年(1097)登进士第,历任翰林学士、户部尚书、江东安抚大使等官职。晚年隐居湖州弁山玲珑山石林,故号石林居士,所著诗文多以石林为名,如《石林燕语》、《石林词》、《石林诗话》等。绍兴十八年卒,年七十二。死后追赠检校少保。 在北宋末年到南宋前半期的词风变异过程中,叶梦得是起到先导和枢纽作用的重要词人。作为南渡词人中年辈较长的一位,叶梦得开拓了南宋前半期以"气"入词的词坛新路。叶词中的气主要表现在英雄气、狂气、逸气三方面。

古诗 209名句 578