沁园春古诗译文

曲生（代指酒）前来对我说，嫦娥也寄来问候，说我偶然去了一趟阆苑仙游。他们问我：去年的今夜，我们在桂岭相逢；前年的今夜，又见到你在菟裘（指隐居之地）。为何被尘世烦劳所困，惹得人生厌倦，使得那痴兔和老蟾也为此缩头缩脑？应当各自珍重，期盼着日后的重逢，一直等到来年的秋天。罢了罢了。不要在凉州起舞了。难道是巫女和风姨相互嫉妒不成？白白地停下歌唱，准备着等那皎洁的冰轮从东方升起，手持杯盏流连忘返，直到银河向西流去。可笑老天如此吝啬，这良辰美景、赏心乐事四者能同时俱备的时机实在太少，想必是辜负了那珠帘高卷的十二楼台。呼唤着蕉叶（指大酒杯），姑且用这杯酒祭奠过往，排遣心中的忧愁烦闷。