满江红古诗译文
漂泊在外的日子匆匆而过，转眼间又到了杏花盛开、田埂纵横的时节。斜靠着枕头倾听，窗外一夜的春雨，这孤寂的愁绪叫人如何忍受得了。银色的蜡烛已经燃尽，烛泪消融，小巧的珠凤饰品也显得无精打采；翠绿的被褥早已冰冷，上面绣着的鸳鸯图案也仿佛被拆散了一般。可叹人生短暂，百年的光阴，我的心却像浮...
译文诗词鉴赏 - 第534页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第534页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
贺新郎古诗译文
不要笑话我（刘郎）已经老了。我刘埙平生，原本就不是一个安于山林、只想过隐逸生活的人。梦里，我指挥风云，翻江倒海，撼动山岳；醒来后，我放声高歌，狂放得连帽子都震落了。可叹有多少次，被荒鸡的啼叫耽误了报晓的时机，错过了大事。天边晴朗的云彩绽开五色光华，即使到了今年，我的意气风发依然像...
摸鱼儿古诗译文
试问那梅花，有几人曾邀约一同吟咏？我平生所见，除了这梅花，便只有那楚地的骚人墨客了。思念了一夜，那罗浮山也显得遥远，姑射山上仙女的姿容又在何处呢？心中的情愫还未吐露。（此处原诗缺三字）雄蜂和雌蝶也只是白白地相遇。时光岁月能与谁共度？可叹我们白发苍苍时相互对视，只有一颗冰清玉洁的心...
声声慢古诗译文
燕子衔泥掠过花枝，花粉轻沾如雪；鱼儿在水中游动，吹起层层涟漪，仿佛带来了花的芳香。十里长堤，芳草萋萋，晴空万里。柳丝静静地招惹着飘浮的游丝，在花丛边袅娜多姿地扶春而起。最让人怜爱的是它那漂泊无定的姿态，想起当年在章台街，也曾系住过青青的颜色。最可爱的地方是，它扑向门帘时那娇柔绵软...
金缕曲古诗译文
是我耽误了您在此停留。看人间，又到了重阳佳节，却是满城风雨的景象。父老乡亲们在棠荫下携带着孩童，还记得元宵节时歌舞升平的情景。我只是叩首行礼，却因悲伤而默默无言。我心中有像桓伊抚筝而歌那样的千年遗恨，想要为谢公您弹奏，却只能目送飞云，抚琴空叹。您若不快乐，又何必如此苦闷呢？我的心...
恋绣衾古诗译文
像是饮酒过量后的困倦慵懒，尚未完全消散。在这华丽的厅堂里，我害羞地回避着她那频频投来的目光。她忽然转身折向，西边的邻家去了，只留下旁人在此，欣赏着她那上马时娇美的身姿。她细腻的肌肤如花般难以觅得，但若将花比作她，那花的娇艳也比不上她的妖娆。谁说只有汉宫的赵飞燕那般出众？即便到了今...
疏影古诗译文
熏笼里的香气笼罩着洁白的被子。听着雪花轻轻飘落，低声细语般地叩问，瑶池的仙花开了没有？永远记得那个时候，我们烧旺了炭火围着炉子，清瘦的妻子为我换酒，还试着在雪中行走。富贵人家大概正围着销金帐，在雪天打猎归来的路上吧。可又有谁知道，我独自一人回忆起在家煎茶的情景，那份冷清更勾起我对...
西江月古诗译文
曾经与回翁（仙人）把手同行，自然应当如老子般如龙出世。怀着圣胎却不敢去询问春冬时节（意指修炼未成，不敢问及天机）。只等待着鞭策鸾鸟、驾御凤凰（飞升成仙）的那一天。昨夜又耽误了跟随黄石公（求道）的时机，今早再次叩问那鸿蒙初开的宇宙大道。在碧桃花下相逢畅饮，醉意中尽情诉说着鲲鹏万里、...
忆秦娥古诗译文
惊雷响起的时节。梅花在春风中缓缓凋零，飘落如雪。这凋零如雪的梅花啊，一年一度，都让我为你肝肠寸断。古人常常痛恨人到中年的离别。我的余生又度过了一个新的正月。在这新的正月里，我竟不敢对镜自照，也不敢看自己垂下的白发[citation:2][citation:5][citation:...
摸鱼儿古诗译文
把一生的心愿与期待，大半辈子都辜负了。那理想的玉堂仙境究竟在何处？琴弦弹断，也无人聆听，只能空白弹奏着《离鸾》与《烈女》这样的悲曲。人生遇合与否，不必再追问了，悠悠世事，向来都是如此。人生短暂，如同草上朝露。眼看百年功名无望，对镜自照只见两鬓斑白，手抚长剑，泪下如雨。有谁能理解我...
过秦楼古诗译文
谷雨时节，寒意渐消，烹茶煮茗的烟雾在清晨中袅袅飘飏，又到了牡丹盛开的时节。碧绿的水面上漂浮着龟纹般的涟漪，丹山之上仿佛能听见仙鹤的清唳，山中采药的屋舍和亭台楼阁依旧如初。天地间弥漫着祥和的气息，满山谷笼罩着红云般的花海，象征吉祥的星宿也展现出秀美的光芒。迎着春风栽种培育，亭子旁幽...
喜迁莺古诗译文
在南庐立下美好的名号。这是自比诸葛亮，有治理国家的才华与谋略。对着柳树弹琴，依着花朵裁制锦绣，轻易地一同谈笑理事。怎知在地方官任上难以久留，忽然又被使者急切地召回朝廷。但早有预兆，那碑潭映照着水月，交相辉映。在驿道上，正值春光美好。帐幕簇拥，举杯畅饮，听取殷勤的祝祷。略微品尝一下...
江城子古诗译文
繁华的街道上，兵士们维持着秩序，人们欢庆着元宵佳节。整个瑶城（指美丽的城池）都沉浸在这热闹中，簇拥着的灯火像是无数珍珠和繁星。只是我如今已经老了，又有谁能记得我当年的模样呢？眼前所见，惟有那一轮明月相伴。孤独地空对明月，这情愫该如何排遣？残生里，似乎总也吃不尽这清苦的菜茎（指生活...
卜算子古诗译文
自从在梦中有了如卢般（建功立业）的念头，就应该学习乘坐裴蹇（不畏艰难）的精神。原本就是想要成为京城中奋发向上的人，真正的大器晚成又何妨嫌晚？三年的时光并不遥远，三次的捷报功业也非远不可及。定要让渺小的此生共享这份荣耀，稳步地携手共赴远大的前程 [citation:1][citat...
最高楼古诗译文
这小溪的南北两岸，本来只有一叶渔舟停泊。在烟雨迷蒙中，我与几只鸥鸟结为朋友。白色的鱼儿不会辜负我这装着美酒的鸬鹚杓，身上的青蓑衣也不比那用鸥鸟绒羽所制的名贵裘衣差。可为什么，无缘无故地，我却贪图科举考试，想要去博取功名封侯呢？我既不像古人那样，能够精通文墨、识得字理；又不像现在的...
沁园春古诗译文
在深秋的傍晚，从千林之中缓缓步出，此花在秋季里独立，显得如此清雅。它仿佛是从鹫峰移种下来，碎成了洁白的玉屑；又像是从月宫分得，点缀成了金色的花朵。花小如粟米，香气却薰天，名声极大，比起楚地的蕙草和庾岭的梅花，更增添了几分韵味。真正奇特的是，它只饮清露，不染尘世的繁华。饮酒之时，它...
醉蓬莱古诗译文
它（指菊花）的大小不超过一粒米，却能散发出如此清冽浓烈的香气，飘散在人间。它掌管着酒杯（指代与酒相伴的雅兴），为何却不屑于沾染俗物？深夜的庭院前，小小山坡的草丛边，它的风度韵致从来就与众不同。更何况今年，它格外留恋这秋色，一直陪伴到临近九月（重阳）。真让人羡慕那纱窗之内，斜插在胆...
沁园春古诗译文
南飞的大雁横亘天空，纷飞的乌鸦归巢投林，孤寂的村庄升起傍晚的炊烟。有渔翁拖拽着渔网，牧童戴着斗笠，他们一行行地走过水边，歌声传唱过山前。雨后天空云层尚未散去，低垂的乌云仿佛要坠落下来，是什么人在那远处呼唤渡船？在秋风瑟瑟之处，更有那简陋的柴门和草店，掩映在竹林外、松树边。……（原...
满江红古诗译文
万里西风猛烈吹来，仿佛送我登上了这著名的滕王高阁。栏干外，楚地的山峦云海翻涌，赣江的波涛汹涌而起。远望天边，那行船的帆像是驶向树梢尽头；有时还能看见野鸟在沙洲边栖息降落。傍晚时分，帘钩摇动，骤雨像是从空掩来，眼前的景象仿佛昨天才发生过一样。秋意渐渐浓了，增添了离群的孤寂。天空是如...
沁园春古诗译文
禀承天地自然之气，身上具备圣贤般的平和气质，出生恰逢美好的时辰。正赶上三春中的仲春二月，刚刚过了初二，人生百年的大半，恰好此时平分。站立在如玉树林立的幽深处，置身于小巧的散花庵中，这里面有一个悠然自在的人。这诗风像什么？像苏州田园的闲适旷远，又像庾信诗文的清新脱俗。脚穿青鞋，身着...