西江月古诗译文
老汉我今年刚好六十岁，新年的第一天就是今天。放开胸怀不必焦虑，万事都付之一笑。 如烟的柳枝学着皱眉，翠色微微收敛；带着露水的桃花绽放笑脸，红艳妩媚。我已经打算尽情游乐直到元宵佳节，尚且可以追随着感觉，像少年一样意气风发。
译文诗词鉴赏 - 第535页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第535页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
沁园春古诗译文
世人纷纷扰扰，如同风吹水波，流转不息，都沉浸在名利的气氛和尘埃之中。而有位隐士幽居遁世，常年修身洁行，与耐寒的花朵作伴，整日在此徘徊。他以傍晚的落花为食，用杯子迎接清晨的露水，人世间的滋味哪能比得上这般清雅呢。那些洋洋自得的蝴蝶，尽在花间舞弄芳香飞来飞去，我又何必去猜度它们的心思...
贺新郎古诗译文
两位老友互相寻访。这情景正好，不妨步履蹒跚，舍去车马而扶杖步行。回忆在蓉村新雨过后，门外春水流淌，浩浩荡荡。其中有位，仿若列仙之相。把酒论诗，饶有风韵，更在柳树边、花丛底，一同欣赏。临别时写下的诗句，几次反复吟唱。忽然传闻有仙风道骨的客人乘着风来到溪上。派遣儿辈们，策马到郊外迎接...
洞仙歌古诗译文
眼睛昏花难以照镜，脚有毛病更难穿鞋。幸亏有胡公的菊潭水（可以疗疾）。相信医生的话，戒掉了美酒（重碧）和佳肴（轻红），这些禁忌真是害人，不能再高声吟诗和大醉一场。自古以来，活到七十岁的人就很稀少，如今我又添了许多年岁，得以向上天祈求，希望能为君王效力。莫问客人是否离去，门前冷落，也...
沁园春古诗译文
我梦见您，头戴飞霞仙冠，身穿宫锦官袍。与杜牧之（牧之）在高会亭相聚，饮酒赋诗；又和谪仙人李白同舟，共赏采石矶的汹涌波涛。您的诗书万卷如繁星罗列，千篇诗文似闪电横扫，哪里肯像那些穷酸书生只知道效法《楚骚》？您捋须长啸，声震四方，引得鱼龙跳跃起舞，狐兔悲鸣哀嚎。英雄人物往往被埋没在野...
忆王孙古诗译文
美好的景色和晴朗的春光，正是白昼时分。帘子外面飘着雨丝，像是要停了，却又还在下着。黄莺儿在枝头婉转地唱出新声。从梦中刚刚醒来，浑身慵懒，像是因多喝了酒而病恹恹的。天空与碧绿的芳草相连，我凝神伫立，情思悠悠，已经很久了。想起过去的事情，不堪回首，烦恼地搔着头。怀念远人，心中有无限的...
摸鱼儿古诗译文
奇怪那西风，清晨吹落了帽子，原来今日又是重阳佳节。大自然的景物不断变化，山峰因秋而显得清瘦，我这客居他乡的愁苦情怀谁能理解？微雨过后，大雁带着边塞的寒意，袅袅地飞来，仿佛在欺侮我这单薄的罗袖。荷花慵倦，柳叶憔悴，悄然间它们都比不上那菊花，层层叠叠、光彩照人，风姿韵味还和从前一样美...
水龙吟古诗译文
杜鹃啼叫，春天的红艳已经老去，满眼翠绿的浓荫，心中满是愁苦与无奈。不知从何处飞来，是凤凰驾的车，鸾鸟驭的辇，还是身披霞衣、腰佩云饰的仙子？她娇弱地倚靠在风中的栏杆上，像露水沾湿的柳梢般慵懒地低垂着头，脸上那因酒意而产生的微红正在慢慢消退。想起洛阳故人已然远去，但这牡丹的香魂仿佛又...
阮郎归古诗译文
西风猛烈地吹着，仿佛是在催促远行的征人赶紧上马启程。太阳已经升得很高，天边的大雁传来阵阵凄寒的叫声。田里的稻谷和粱米已经被啄食殆尽，没有剩下一点残渣。我（侬）将要回到哪里去呢？没有可以倚靠的地方，只有那苍天。我这颗心将要在何处安放？只愿像子骏那样贤良的人遍布人间，这样或许还能让我...
水调歌头古诗译文
三十岁高中状元郎，四十岁时已身佩貂蝉（位居高官）。幡然间获取名声节操，锦绣般装点蜀地的山川。执缰绳远赴扶桑刚拂晓，饮马于咸池日未偏西，未来的日子尽是宽余清闲。这件事也足以称心如意，但真正的快乐却不在这里。女儿垂髫可爱，儿子能分祭鼎，媳妇供奉时鲜。双亲双鬓青黑尚未改，家庭和气如美玉...
江城子古诗译文
湖水荡漾，荷花盛开，翠绿的荷叶与天边相连。记得年年此时，是什么因缘让我们相聚？那雕有斗鸭图案的栏杆旁，我们在薄雾轻云中踏青，风景格外美好。友人风度翩翩，好似唐代的谪仙人李白，身披紫色绮罗，安然卧于青莲之上。如今即将分别，思绪如浩荡的江水奔流。想要飞腾远去，却隔着层层云烟。明月高悬...
水调歌头古诗译文
万里蜀山虽然险峻，但比上青天还难。谁知人内心的险恶，比这山川还要厉害。幸亏有皇帝派来的使者，满载着如春风般祥和的气度，从鉴湖边来到此地。要认识这方寸之地（内心世界），就如同看那四十万云烟一般飘渺难测。佩戴着珑璁美玉，冠饰闪耀着光焰，身上系着蝉纹的彩带。眼前的富贵都是多余的事情，真...
思佳客古诗译文
那白玉砌成的楼台，不知究竟有几重深。夜晚遥望，极力想看清那月中的广寒宫。月亮刚缺一小块的十二三夜晚，月影如美貌女子浅浅的笑容。十四的夜晚，月亮开始显得格外洁白明媚，而十五的夜晚，月亮更是如同冰清玉洁的容颜，最为动人。乌云般的鬓发上沾着露水，玉钗在微风中轻轻颤动。水晶做成的帘幕，正...
摊破浣溪沙古诗译文
阵阵天风吹过，传来玉佩叮当的声响。银河鹊桥之上，有女子在夜晚乘着鸾鸟飞翔。她也像人间一样，怨恨别离太多，相见的机会太少，甚是凄凉。银河无声，云路渺茫，秋风有信，织机闲置在一旁。最让人害怕的是，在河梁上将要分别的那一刻，天色将晓，晓光清冷，令人心伤。
桃源忆故人古诗译文
艳丽的明霞像被神力烘透，仿佛是春天这架织布机织出的锦缎。那烂漫的春光，就在这明霞绚烂的地方。我就像一个满怀诗情的渔夫，沉醉在梦中，梦到了古老的天上（暗指桃花源般的仙境）。在垂柳依依的巷陌深处，有一户朱门人家。墙外一株桃树，在春风中摇曳生姿，风流尽显。十五年来，我常常在这里凝神伫立...
浣溪沙古诗译文
锦瑟与瑶琴继断续接着断了的琴弦。华美的厅堂里刚刚度过了牡丹花开的暮春时节。弯弯的玉钩斜挂着，轻轻压住了小小的珠帘。鸭形香炉的温度尚存，是在吟咏诗词散去的午后；绘有双鸳的屏风遮掩着，是在酒醒之前的清晨。这一番春天的景致与情思，都埋怨起那声声啼叫的杜鹃。
菩萨蛮古诗译文
积雪刚刚消融不久，冬日的寒气仍在发力。霜华遍布大地，仿佛特意催促着晴日的到来。残余的腊月还有十多天，却仿佛跨越了年头，提前感受到了春天的气息。独自怜惜这双鬓被霜雪般的白发点染，羞于在立春时节戴上那象征着春至的银幡饰物。祈愿百里之地的百姓都能过上熙熙和乐的生活，今年的光景要比去年更...
杏花天古诗译文
我那心上的人儿啊，家就住在风景如画的江南水乡。每每到了日落时分，她总会因这暮色而心生惆怅。在那白苹洲的岸边，繁花似锦，不计其数。这景象让她回忆起从前在潇湘岸边，那风度翩翩、令人难忘的时光。幸好自己本来就无处可以断肠悲伤（或：本就内心麻木，不知悲伤为何物）。又怎么能勉强自己，像黄莺...
柳梢青古诗译文
在那京城里，我们共饮着菊花酒，杯深情深；又一起听着那《梅花落》的笛声，角声悠远。相聚的时光总是如此短暂，转眼间就要匆匆离别。此去之后，我便像那失群的孤雁，在云边徘徊；又像那无根的水上浮萍，四处飘零。此情此景，怎能不让人伤心感怀？只觉得几次梦里，魂魄都飞回了你的身边，却又被惊醒。想...
六州歌头古诗译文
我带着一半斗酒和一只猪肘，顶风冒雨渡过钱塘江，去与你相会，这难道不是一件痛快的事吗！可是，我被白居易、林逋和苏轼这三位前代贤人硬是给拉了回来，没能成行。苏东坡说，西湖就像美女西施，无论是淡妆还是浓抹，都恰到好处地面对着镜台。白居易和林逋听了却都转过头去不理他，只管自己喝酒。白居易...