江城子古诗译文
鉴赏全文
湖水荡漾,荷花盛开,翠绿的荷叶与天边相连。记得年年此时,是什么因缘让我们相聚?那雕有斗鸭图案的栏杆旁,我们在薄雾轻云中踏青,风景格外美好。友人风度翩翩,好似唐代的谪仙人李白,身披紫色绮罗,安然卧于青莲之上。
如今即将分别,思绪如浩荡的江水奔流。想要飞腾远去,却隔着层层云烟。明月高悬于天际,人影映照在长篇的诗卷之上。只有我这身躯无法随你同去,只能目送你的身影,远远地相伴在飞翔的大雁身侧,嬉戏的鸥鸟旁边。
湖水荡漾,荷花盛开,翠绿的荷叶与天边相连。记得年年此时,是什么因缘让我们相聚?那雕有斗鸭图案的栏杆旁,我们在薄雾轻云中踏青,风景格外美好。友人风度翩翩,好似唐代的谪仙人李白,身披紫色绮罗,安然卧于青莲之上。
如今即将分别,思绪如浩荡的江水奔流。想要飞腾远去,却隔着层层云烟。明月高悬于天际,人影映照在长篇的诗卷之上。只有我这身躯无法随你同去,只能目送你的身影,远远地相伴在飞翔的大雁身侧,嬉戏的鸥鸟旁边。