柳梢青古诗译文
鉴赏全文
在那京城里,我们共饮着菊花酒,杯深情深;又一起听着那《梅花落》的笛声,角声悠远。相聚的时光总是如此短暂,转眼间就要匆匆离别。此去之后,我便像那失群的孤雁,在云边徘徊;又像那无根的水上浮萍,四处飘零。此情此景,怎能不让人伤心感怀?只觉得几次梦里,魂魄都飞回了你的身边,却又被惊醒。想到今后夜夜的相思之苦,真希望自己像尘埃一样,随着你的马远去;或者像那明月一样,追逐着你远行的孤舟。
在那京城里,我们共饮着菊花酒,杯深情深;又一起听着那《梅花落》的笛声,角声悠远。相聚的时光总是如此短暂,转眼间就要匆匆离别。此去之后,我便像那失群的孤雁,在云边徘徊;又像那无根的水上浮萍,四处飘零。此情此景,怎能不让人伤心感怀?只觉得几次梦里,魂魄都飞回了你的身边,却又被惊醒。想到今后夜夜的相思之苦,真希望自己像尘埃一样,随着你的马远去;或者像那明月一样,追逐着你远行的孤舟。