蓦山溪古诗译文
我像刘晨一般，如今已经老去，厌倦了再踏入那繁华的尘世。触目所及的景象，更增添了我的伤感之情，怀念起过去的踪迹，真是人事已非，景物依旧。能有谁与我携手，在落日余晖中漫步于江边村落？我们靠近远处的流水，面对着遥远的山峦，悠闲地看着烟云升起。卖掉宝剑买来耕牛，从此便为儿孙的生计打算。旧...
译文诗词鉴赏 - 第533页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第533页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
水调歌头古诗译文
我几乎走遍了半个天下，听人说起家乡，总说是在那遥远的琼川（今海南一带，或指仙境般的水乡）。我往来漂泊没有定所，虽然蓬头垢面，却也不遭人嫌弃。挥笔能写下万字长文，胸中贯穿的是千古往事，甚至记不清自己生于何年何月。我们在海角天涯偶然相遇，这份缘分默契，就好像前世就已经注定。仿佛听到了...
小重山古诗译文
柳色浓绿，花色明丽，春意已经很深了。栏杆旁边的红芍药，已经长出了小小的尖尖的花苞，如同美人头上的簪子。雨后风儿轻柔，到处可以听见细碎的鸟鸣声。春天的太阳迟迟不动，仿佛还带着一分淡淡的阴云。往事不要再费心沉吟。眼前身闲，时节又好，暂且登临赏景。旧日游玩过的景致，没有一处不可以寻觅。...
酹江月古诗译文
去年的今天，我仿佛曾乘着双凫，来到了蓬莱、方丈这样的仙境。原来今天是王孙公子的生辰，周围盛开的红花紫花，仿佛成行排列，共同装点着这明媚的春日。曲折的栏杆旁，正好生长着一双蓂荚，依傍着玉石台阶。在随风飘动的门帘斜角处，时而能看到新来的燕子在穿梭往来。还记得那时未能亲自举杯祝寿，只是...
念奴娇古诗译文
天空澄澈，碧蓝如洗。正是初秋时分，凉风习习，露水晶莹，月光如冰壶般清澈透明。银河无声，闪烁着洁白的光芒，一轮孤高的明月涌出天际。岩桂树飘散着香气，井边的梧桐树影斑驳转动，清冷的月光浸润着洁白的官袍。回想起西厢的往事，如同一帘幽梦，凄清而悲切。令人断肠的往昔如同楚峡的云彩般飘逝，对...
如梦令古诗译文
楼上所见，是重重叠叠、高耸如屏障的青绿山峰。楼下所见，是一湾清澈见底、浅浅的溪流。从带有竹席的床上酒醒之时，只见枕上洒满月光，月光皎洁如白色的丝绢。心中留恋啊！心中留恋！明日将离别此地，前往那烟雾朦胧的水村岸边。
生查子古诗译文
郎君你像大路上的尘土，随风飘荡；我好似堤边的柳絮，轻狂无依。我们偶然相遇，情意悠扬，可转眼间你又踪迹全无，无处寻觅。面对春风，我脸上残妆未洗，泪眼婆娑，又好似秋雨淋漓。如今已经过了离别的时候，不知你心中，是否还惦念着我的相思意？
浪淘沙古诗译文
洁白的手拿着水晶盘，盘里垒起仙丹般的丸子。红色的丝绢剪碎了，却又团在一起。逗引得金黄色的栗子遍布其间，它哪里像鸡冠花呢？味道胜过冰冷的玉浆，只是因为适宜有一点酸味。不要将它与荔枝一般看待。它颜色浅淡，香气清淡，容颜憔悴受损，才刚到长安。
临江仙古诗译文
一夜之间，温暖的东风穿过了雕花的窗户，融融的暖意应和着美好的时节。春天从哪里最先能让人察觉到呢？天亮时分，堤岸上的柳树，已经给郁金枝染遍了嫩黄的颜色。姊妹们嬉戏游玩的时节临近了，今天却应责怪春天来得太迟。谁能替我捎个话，告诉我回家的日期？头上的玉钗已经戴上了春胜，我要留着它，等待...
点绛唇古诗译文
雨绵绵，恨意难消；云层层，愁绪堆积。江南的景色，却依旧美丽。水边的村落，湖畔的渔市，以及那袅袅升起的一缕孤烟，是那般细长、那般孤寂。遥远的天际，一行长途跋涉的鸿雁，首尾相连，款款飞行。遥望这搏击长空的征鸿，我不禁想起自己平生的抱负。此时此地，我凝视远方，又有谁能理解我这凭栏远眺的...
点绛唇古诗译文
蜡梅绽放，改变了梅花的姿态，它天然的香气和韵味，一开始就不同凡俗。蝴蝶在花丛中飞舞，蜜蜂争相采蜜，因为那甘甜的蜜露就藏在盛开的花梢之中。它生长在深山幽谷里，隐藏多年，甘于独自承受那份幽静与孤独。后来因为得到了黄庭坚（号山谷道人）和苏轼（号东坡居士）的赏识与题咏，它的身价倍增，甚至...
忆秦娥古诗译文
秋天的我感到无比寂寞。秋风萧瑟，夜雨敲窗，更让我为离群索居、独自飘零而感伤。为离群索居而感伤。无奈自己已到垂暮之年，却仍要忍受这种离别之苦，只能任由泪水零落成行。老朋友一去之后便再无归期。忽然，一只向西飞去的白鹤捎来了他的书信。望着那西飞的仙鹤，我不禁想问，我的故人如今身在何方？...
渔家傲古诗译文
在天竺山鹫峰岭前，我独自倚靠栏杆。紧锁的眉头摧损着心肠，愁苦欲碎。美丽的女子为离别而感伤。这种情意如何才能休止？年复一年，我都在登山临水，触景生情。常常记得我们曾一同前来，如今却只剩我独自一人到此。一叶孤舟在傍晚的湖光里飘荡。面对衰败的秋草与西下的斜阳，这无边的愁绪难以言说。这满...
渔家傲古诗译文
连日北风呼啸，江中涌起如墙巨浪。那风浪的声音好似千军万马奔腾厮杀，急促而猛烈。我划着小船，冒着刺骨的寒风，寒意仿佛比酒力更能欺人。忽然间，急雨停歇了。细密的雪花如同琼花一般，从窗隙中飘洒进来。我本是身穿绿蓑衣、头戴青箬笠的渔人。以船为家，在浩渺的烟波上自由自在地飘荡。那水渚边的鹭...
菩萨蛮古诗译文
我从东溪边折来一枝初开的梅花，映照着溪中的月影。沿着洒满月光的东溪漫步，原来是初次到此折梅。梅花飘香的地方，仿佛是仙境中的瑶芳。这如玉般的瑶芳，处处散发着幽香。苔藓上的花纹，浮着一层浅浅的光晕。这浅浅的光晕，浮现在布满苔花的枝干上。清雅地对着这一枝插在瓶中的梅花。瓶中的梅枝与赏花...
菩萨蛮古诗译文
梅花的韵味恰似美人的面容。为了伊人，我将它画在春风轻拂的团扇上。人的面容像花儿一样娇艳。花儿应该不懂得人的语言。手拿着团扇，微风轻轻吹动。这景象勾起了我对伊人的相思之梦。不要在扇边插上酴醿花。因为酴醿花看到扇上的人面梅花，会自愧不如，羞涩得不敢相见。
摸鱼儿古诗译文
又是匆匆忙忙地，一年一度的元宵佳节到来了。然而今年却没有花灯可看，更添了风雨之愁。人间天上都找不到归去的梦，只有春去春来，年复一年。心中愁苦，默默无言。徒然地泪湿了手帕，而那位题诗于帕的故人如今又在何处呢？回想百年来最繁盛的处所，想必还保留着那琉璃彩绘的、春日棚架上悬挂的明月，以...
齐天乐古诗译文
月光仿佛飞到觚棱（宫殿屋脊）之外。美好地向下窥视着宫殿的龙尾石阶。紫色电光般的旗帜轻快地飘动，红色的云霞般的曲柄伞盖，雕饰精美的玉辇穿行于灯火的深处。峰峦如同缯帛，山岫好似绮罗。一片喧闹的人声，跟随着高竿上的杂技表演而喝彩。有宫女前来迎接銮驾，她们如娇燕、似美莺，声音婉转，炫耀着...
沁园春古诗译文
结算我这一生，所欠下的风流债，请你一笔勾销。那攻陷心性的兵甲，是花丛锦阵；那毒害身体的鸩酒，是笑齿歌喉。哪里知道我们儒者，在道义中寻求的快乐境地，绝对胜过了珠帘十里的红楼。沉迷其中不知缘由，可叹天晴时不去，却要等待雨水淋头。算了吧，算了吧。这究竟是为了什么？硬铁汉向来气吞斗牛。但...
朝中措古诗译文
在凤凰台上聆听悠扬的箫声。万千银烛光辉摇曳，烛影绚烂。想要寻觅琼浆玉液般的仙家美酒，那相隔的墙壁之后便是通往仙境的蓝桥。家中长子才华清俊出众，如同三国时的小乔刚刚出嫁，日子如雨露般滋润，如云霞般娇艳。只是心中愁怕自己像沈约那样因愁苦而腰围瘦损，再也承受不起那十万贯缠腰的富贵荣华。