渔家傲古诗译文

出自《渔家傲》,作者胡舜陟

鉴赏全文

连日北风呼啸,江中涌起如墙巨浪。那风浪的声音好似千军万马奔腾厮杀,急促而猛烈。我划着小船,冒着刺骨的寒风,寒意仿佛比酒力更能欺人。忽然间,急雨停歇了。细密的雪花如同琼花一般,从窗隙中飘洒进来。

我本是身穿绿蓑衣、头戴青箬笠的渔人。以船为家,在浩渺的烟波上自由自在地飘荡。那水渚边的鹭鸟和沙滩上的鸥鸟,大多是我的老相识了。虽然因风雪所阻,未能成行,但我仍要高歌一曲,与你一同在这天地间寻觅这清幽的景致与自在的意趣。

作者简介

胡舜陟

胡舜陟 (1083~1143) 字汝明,晚年自号三山老人,徽州绩溪(今安徽绩溪)人,胡仔之父。大观三年进士。历官监察御史、御史、集英殿修撰、庐州知府、广西经略使,为秦桧恶,受诬下狱死。

古诗 4名句 11