薏苡古诗译文

伏波将军马援曾以薏苡为饭，用来抵御瘴气，此法相传甚为灵验良善。薏苡能消除五溪之地的瘴毒，却救不了谗言带来的伤害。谗言如同风雨般终会过去，而瘴疠之病日子久了也会消亡。这两样其实都不足以真正对付，我唯独喜爱草木自然生长。草木各自都有适宜的生存环境，珍贵的物产在南方的荒远之地成串生长。红绸般的袋子里悬挂着荔枝，剖开桄榔树可见雪白的淀粉。没想到这像蓬草荻草一样的植物（薏苡）中，竟然兼具药材与粮食的功用。舂捣后做成芡实般圆润的珠子，蒸煮时散发出菰米般的香气。杜甫在困苦中拾取橡栗充饥，黄精也曾在饥饿时骗过空乏的肠胃。如今我是什么样的人呢，竟然能让这玉一般洁白的米粒在座前闪耀光芒。