满江红古诗译文
山峦环绕着吴地的城池，在修长的竹林之外，满眼的林木如一道绿色的围屏。任由那孤独的桅杆和百丈长的牵缆，远远地牵引着江边的景色。政事简约，百姓闲适，没有繁杂的事务，一同游赏的仍是朝中的同僚宾客。到了晚年，遗留惠政，续写新的题咏，桩桩件件都值得称道。那关于京都门阙的辞赋，如今还有谁能续...
译文诗词鉴赏 - 第510页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第510页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
水调歌头古诗译文
外敌侵扰中原造成混乱，时光流逝已经过去一年。战乱尚未平定，可悲可叹黄河洛水之间还弥漫着敌人的腥膻气。徽钦二帝被掳北去，欲归而无路。只能仰仗君王您神明英武，希望在这中期之年实现中兴。我们尊奉孔孟之道，哪有闲暇去议论伊川那样的闲事。吕公子（指吕颐浩）祖孙三代，功勋卓著画像悬挂在凌烟阁...
贺新郎古诗译文
我拖着手杖独自登上高楼。北斗星低垂着悬挂在天际，沧波万顷，月光流动在烟雾迷蒙的沙洲。狂风扫尽浮云，呼啸不停，渡口处没有小船夜渡。南飞的鸿雁，栖宿在寒冷的芦苇深处。我怅然地遥望山河，空对江影自伤伶仃。人世间，众人醉卧，鼻息声如敲鼍鼓，深夜里，有谁伴我，趁着酒醉起舞？十年岁月如同一场...
青玉案古诗译文
长长的堤岸上，柳枝参差错落，随风飘拂。柳林之外，远行的帆船正缓缓离去。想起那位明眸皓齿的女子，姿态是那样娇媚美好。回头看往昔，如同一场梦境，如今你我相隔千里，令人痛彻心扉，当初约定重逢的地方，却始终未能到达。记得当时相约的时间，大约是春末时节。心中幽怨的遗憾，只能徒然地寄托在织锦...
水龙吟古诗译文
在华灯照耀、明月当空的光影之中，身着绮罗衣裳的仕女们与悠扬的弦管乐声，汇成了春风满路的元宵盛景。街上，骏马奔腾如龙，车辆穿梭如水，车轮卷起的红色尘土如雾般弥漫。在那太液池边，葆真宫里，处处是玉石砌成的楼阁和缀满珠饰的树木。看见一群如仙女许飞琼般的歌女舞伴，她们身着缥缈的霓裳羽衣，...
蝶恋花古诗译文
娇莺用婉转的声音唱着情话，此时的春天还未过去。杨柳在风中摇曳生姿，风流婀娜，恰巧经历了池塘上刚刚停歇的那场雨。庭院里长满了芳草，树上开满了鲜花。无情无义的蝴蝶，却在花丛和庭院中飞来飞去，全然不解风情。午睡醒来，小小的梳妆匣里，熏香还燃着一缕青烟。那刻有回纹的玉制印章（或指篆刻着回...
鹧鸪天古诗译文
残灯的余焰快要燃尽的时候，初秋的凉气便满布在屏帏之间。三更时分，窗外的梧桐叶滴落着夜雨，那一声声，一叶叶，仿佛都在诉说着离愁别恨。回想当年，我们一同调弄着精美的瑟弦，拨动着香炉里的熏香。那时节，我们共同吟唱着这首《鹧鸪词》。如今在这风雨交加的西楼夜晚，即使听不到你清亮的歌声，我也...
水调歌头古诗译文
落日悬挂在烟霭笼罩的树梢上，云水相接，一片迷蒙。淡淡的晚霞渐渐消尽，不知为何隐约还留有一丝微红。湖面上晚风轻柔地吹过，将一整天的残雨都吹散了，无数山峰在雨后的苍翠湿润中显现。是谁让那长空的明月，清冷地浸透在玉壶般的水中？试问天上的明月，你应该懂得嘲笑，我这个白发的老翁吧。不堪忍受...
减字木兰花古诗译文
古人啊，真是贻误了我。如今我独自在西风中起舞，却忍不住双泪垂落。那曾经的仙鹤飞去，再也寻不到踪迹。夕阳返照，将西陵（或泛指远方山陵）的树林染得一片通红。人间实在是难以久居。我扔下酒杯，不知该往何处去。楼门紧锁，钟声断续，已是残夜将尽。只见山南山北，升起了两缕若有若无的烟霭。
浪淘沙古诗译文
疾风挟着暴雨，笼罩了江面。秋天的寒意浸透了船窗。这周遭的景色，尽是凄凉。更何况行人欲走而不能，只能独自系住这归乡的船只。拥着被子，更换着将要燃尽的残香。身旁是成堆的书籍。展开愁绪，驱遣憾恨，细细思量。你像是浮云飘忽不定，我像是梦般短暂虚无，还是不要问起家乡的事情吧。
木兰花慢古诗译文
手指着荣光焕发的黄河和巍峨高峻的华山，它们被胡人的战尘封锁，不知经历了多少个春秋。可叹故园的花苑已成空，春日游玩的旧梦早已冷却，只留下无尽的愁绪。达官贵人的冠缨散尽，边关要塞路途阻塞，心中遗恨难以寻觅到昔日种杏树、种瓜的田园归隐之所。在凄凉惨淡的岁月中，岁月来去匆匆，只有离群的孤...
卜算子古诗译文
松竹与翠萝交织，透出微微寒意。在迟迟的春日里，江山呈现出暮色苍茫的景象。幽静的小径旁，空无一人，只有兰花独自散发着芳香。这份幽独的愁恨，能向谁去诉说呢？（兰花）仿佛在跟梅花交谈低语。幸好还有寻幽探芳的伴侣（指梅花）。你刻意去闻它的芳香时，它偏不肯吐露芬芳；而当你无意去寻时，那幽香...
青玉案古诗译文
碧绿的山岭，如锦的秋树，秋雨初晴，格外明净。山路一转，陡然变得十分陡峭，让人怀疑前方无路可走。忽然看见有人家紧靠着弯曲的河水。竹子扎的篱笆，茅草盖的屋舍，岸边还竖着酒旗，原来是一个小小的村落。此情此景，凄凉之感油然而生，只怕那思念家乡的心思会被勾起。遥望远方妻子居住的凤楼，却相隔...
鹧鸪天古诗译文
清晨的阳光刚刚铺开，露水还未晒干。傍晚的烟雾轻轻飘散，天上的雨丝细细微微。绿色的雾气中，有鱼儿在暗暗游动嬉戏；红色的云霞映照水面，仿佛属于那飞翔的鸀鳿（一种水鸟）。情意绵绵，恨意依依。沙滩边空自看见船儿归来。有谁能懂得表演这支新谱的曲子？让我一试那纤细的腰肢，看看是不是只有六尺围...
临江仙古诗译文
听说您安车来访我，百花都不敢轻易飘落。赶紧催促弦乐管乐，举杯为您送行。五朝元老瞻仰您的风采，挥动尘尾听您谈论，仿佛清风拂面。皇帝的诏书从遥远的天上降临，高堂之上，宴会欢乐才刚刚开始。不要说白发苍苍就减少了风情。此时此刻谁能比得上您，饮完酒后，神志却更加清醒精明。
水调歌头古诗译文
古往今来，时光如同流水般几度流转，人一生一世都在为生活四处奔波忙碌。 哪里知道只要内心安宁，即便是一处山丘、一条沟壑，何处不能安放心灵、隐居藏身呢？ 必须相信能够超脱尘世之外，很容易就能像范蠡那样乘着扁舟相随而去，共同占居那水云迷荡的仙乡。 高雅的志趣果真没有辜负，未来的日子想来...
鹧鸪天古诗译文
晨曦中，䓤蒨的雾气和红色的云霞簇拥着巍峨的建章宫。奉命出使的官员（星使）乘坐着马车上挂着精美玉饰的车子，渡过浩瀚的银河（此处指代前往陪都的路途）。我亲自将圣上那细如发丝般周密的叮嘱，传达给陪都那些如白鹭般行列整齐、品德高雅的官员们。香烟缭绕，铃声铿锵。在这太平盛世，歌乐声起，人们...
江神子古诗译文
天色昏暗，仿佛凝结着厚厚的雪意，阴云密布，惨淡无光。寒风凛冽，像是在狩猎一般呼啸而来。一年光阴即将走到尽头。我流落漂泊，浪迹天涯，已是憔悴不堪的衰老翁。清寂的夜晚，对着小小的窗户，燃起兽炭取暖，斟满绿色的美酒，借酒意来重拾脸上的红润。官府中一枝稀疏艳丽的梅花，插在小小的壶中，暗暗...
西江月古诗译文
雨后穿着夹衣初次感到寒冷，霜降前细密的菊花已呈现斑驳色彩。月光洒在棱角分明的宫殿上，仿佛绣着团簇的花环。遥望万里之外的长安城，秋意已深，夜色阑珊。槽床下滴淌着内家酿造的如玉美酒，盘中摆放着江南进贡的似金柑橘。春意浮上脸颊微微泛红，烛影摇曳映红朦胧的醉眼。
浣溪沙古诗译文
濛濛细雨刚刚停歇，蝴蝶双飞，聚成一团。和煦的春风轻轻吹拂，晾干了燕巢边衔泥筑巢留下的湿痕。庭院里的秋千静静悬挂，飘落的春花带着寒意，平添几分凄凉。不要对着清樽美酒追忆那已经远去的往事，还是快催动新燃的炉火，延续这尚存的欢愉吧。这整个春天的万千心绪，最终都只能倚靠在栏杆旁，默默无言...