贺新郎古诗译文

我拖着手杖独自登上高楼。北斗星低垂着悬挂在天际，沧波万顷，月光流动在烟雾迷蒙的沙洲。狂风扫尽浮云，呼啸不停，渡口处没有小船夜渡。南飞的鸿雁，栖宿在寒冷的芦苇深处。我怅然地遥望山河，空对江影自伤伶仃。人世间，众人醉卧，鼻息声如敲鼍鼓，深夜里，有谁伴我，趁着酒醉起舞？

十年岁月如同一场梦，回首望扬州一带的路。独自倚靠在高楼，寒气逼人，满怀忧愁，思念故土，胸中自有气吞骄虏的豪情。我多想三尺宝剑手斩楼兰，只恨如今只能听琵琶弹出的遗恨。白白地让宝剑蒙尘，铜锈斑驳如尘土。请让谪仙（李白）来评章看一看，这时候，即使去过苕溪隐居，还容许垂钓吗？浩荡的雄风，我要乘风高举，奋飞长空。