江神子古诗译文
鉴赏全文
天色昏暗,仿佛凝结着厚厚的雪意,阴云密布,惨淡无光。寒风凛冽,像是在狩猎一般呼啸而来。一年光阴即将走到尽头。我流落漂泊,浪迹天涯,已是憔悴不堪的衰老翁。清寂的夜晚,对着小小的窗户,燃起兽炭取暖,斟满绿色的美酒,借酒意来重拾脸上的红润。
官府中一枝稀疏艳丽的梅花,插在小小的壶中,暗暗散发出浓郁的香气。花朵如玉般洁白玲珑。对着这眼前的景致,忽然惊叹,自己正身处大江之东。故都的旧友,有谁会挂念我呢?眼前只见晴朗的山峦遥远无际,黄昏的暮云重重叠叠。
天色昏暗,仿佛凝结着厚厚的雪意,阴云密布,惨淡无光。寒风凛冽,像是在狩猎一般呼啸而来。一年光阴即将走到尽头。我流落漂泊,浪迹天涯,已是憔悴不堪的衰老翁。清寂的夜晚,对着小小的窗户,燃起兽炭取暖,斟满绿色的美酒,借酒意来重拾脸上的红润。
官府中一枝稀疏艳丽的梅花,插在小小的壶中,暗暗散发出浓郁的香气。花朵如玉般洁白玲珑。对着这眼前的景致,忽然惊叹,自己正身处大江之东。故都的旧友,有谁会挂念我呢?眼前只见晴朗的山峦遥远无际,黄昏的暮云重重叠叠。