杂剧古诗译文
(第一折)晋国朝堂之上,晋献公听信骊姬和国舅吕用公的谗言,将太子申生贬黜,将公子重耳流放霍地,还将正宫皇后齐姜打入冷宫。骊姬想让自己生的儿子奚齐、卓子继位,奏请修建高耸入云的“千尺云月台”。满朝文武无人敢谏。谏议大夫介子推挺身而出,在殿前直谏。他以商纣王宠信妲己、修建摘星楼导致亡...
译文诗词鉴赏,共收录52077篇,提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第131页。
(第一折)晋国朝堂之上,晋献公听信骊姬和国舅吕用公的谗言,将太子申生贬黜,将公子重耳流放霍地,还将正宫皇后齐姜打入冷宫。骊姬想让自己生的儿子奚齐、卓子继位,奏请修建高耸入云的“千尺云月台”。满朝文武无人敢谏。谏议大夫介子推挺身而出,在殿前直谏。他以商纣王宠信妲己、修建摘星楼导致亡...
(她)笑脸洋溢着春意,敷着淡粉的脸颊透出红霞般的红晕,站在春风中神采飞扬。头上横插宝钗,金凤钗小巧玲珑,如绿云般的鬓发铺展开,眉毛像斜月留下痕迹,眼波流转,仿佛禁不住春日的困倦。【醉春风】迈着步子,锦袜衬着纤足,舒展罗衫露出如玉的手指。常言道名花善解人意也能倾国倾城,这话难道不准...
说什么功名利禄都是虚幻的言语,得失荣枯终究是一场虚空。就算做到了三公的高位又怎么样呢?如今看清了时势,才知道那些布满荆棘的道路都是迷途。【幺篇】即便是掌握云雾的雄心壮志也已经疏懒了,吟风弄月、随心而歌的心愿倒是满足了。我只想离开尘世,去江湖上游访,寻找几个知音伴侣,我只想在山林泉...
王冕那样的风骨如今还有几人?林逋的音讯早已渺远,可叹西湖经历了多少变迁。 料想那湖光春色已不似从前,让梅花娇艳的容颜也变得憔悴黯淡。 (我)踏着柔软的鞋履,香泥湿润了步履;轻薄的衣衫,被香雾沾湿。也曾几度追随着京都的豪贵子弟游玩。 脚步所到之处,春风步步相随,占尽了人间的祥和之气...
春天之神东君心意已决,匆匆离去,梨花洁白如雪。春夜里,窗外的风儿猛烈,我翻来覆去怎么也睡不着。想要在梦中与他化作蝴蝶相会,诉说离别之苦,可就是睡不着,连个说话的机会都没有。越是睡不着,越把相会的好梦变成了像吴越两国一样的敌对与隔绝。夏日纱帐徒然铺设,难以抵挡酷暑炎热。凉亭水阁本是...
这首套曲以一位思妇的口吻,抒发了对远行爱人的深切思念与独守空闺的孤寂愁苦。她形容憔悴,无心梳妆,触景生情,长吁短叹。从春到秋,音信全无,锦瑟蒙尘,酒冷香消。她悔恨当初送别,害怕黄昏与月夜,在百无聊赖中煎熬。曲中亦穿插了对黑妓的戏谑嘲讽、对四季景色的描绘、对隐逸生活的向往以及对世态...
这首作品是元代散曲家张可久的一组《【南吕】金字经》小令合集,并非单一首诗。它描绘了多样的场景与心境:有稽山春晚的幽静迷离,有惜花怀人的春愁秋思,有雪夜访梅的孤高意趣,有湖上闲居的隐逸之乐,也有闺怨、感怀、游仙等复杂情感。整体上,语言凝练,意境深远,通过一幅幅生动的画面,表达了作者...
【双调·清江引】情夜长四壁人静悄,强把屏山靠。译:情思绵绵的长夜里,四壁空寂,悄无声息,我勉强倚靠着绘有山水的屏风。口路楚云深,有梦无著落,俏魂灵险些儿干送了。译:心中的郎君远在如楚地云霭般的深远处,想要入梦相会却连梦也无着无落,我这多情的魂魄差点儿白白地断送了。夜长怎生得睡着,...
【叨叨令】 虾一样的腰,龟一样的背,玉连环也系不住松散的香罗带;脊梁高耸,皱纹细碎,像绿茸茸的毛长成的王八盖子;眼睛凹陷,鼻子突出,像是逃窜在外面的猢狲妖怪;嘴巴尖尖,舌头飞快,你这模样怎么能受得了洛伽山观音菩萨的戒律!哎呀,真是丑死人了!哎呀,真是丑死人了!你这弯钩似的身形、条...
霜天月满,渔歌在江边飘荡,仙鹤在林中山间鸣叫。小船整日随着炊烟漂浮,世间的俗事不要去理会。芦花被子里有山中的冷暖,芰荷做成的衣裳穿在身上。没有人呼唤,鸡叫声也不理会,高枕无忧地听着湍急的水流声。稀疏的树林中暮鸦归巢,远处的沙洲聚集着鱼儿,寒冷的沙滩上落着大雁。青翠的山峦在夕阳下隐...
江水翻涌着雪白的浪花,波涛滚滚,江面辽阔。放眼望去,江水如万顷玻璃般澄澈,水天相接,云水一色。这浩浩荡荡、清澈无边的景象,反而让人倍感孤单。一叶扁舟轻快地行驶,直追到金山,却不见心中人的踪影。【喜迁莺】只见楼台亭阁相互掩映,金碧辉煌的殿宇高耸入云。那上方幽静的小径,我看见宝殿上紫...
依次描绘着鸳鸯浦、鹦鹉洲,一叶竹叶般的小渔舟。烟雾中的树木,青山外的楼阁,水边的沙鸥,这一切景色,共同构成了一幅扇面上的潇湘暮秋图。
(春)杜鹃鸟声声啼叫,仿佛在说“不如归去”。都说春天已经归来,可远行的人却还未归来。几日来面容更加憔悴,身心就像那虚飘飘的柳絮般无所依凭。整个春天都没有书信消息,只看见成双的燕子争相衔泥筑巢。(夏)我那可爱的冤家,远在天涯。为何偏偏是那里的绿杨树,能拴住你的马(让你停留)?我困倦...
第一折:(妓院老鸨郑妈妈上场)在京城和洛阳之间,我是烟花巷中的头面人物。老身姓郑,是这汴梁城的乐籍女子。只生得一个女儿,小名叫月莲。她风流可爱,靠卖笑为生。年轻男子们见了她,没有不喜欢的。只是我这女儿有个毛病:像纸做的汤瓶,一煨就热(指感情易热却也易冷)。如今她伴着一个叫张均卿的...
第一折:韩信独白,感叹秦朝失势,天下英雄竞相追逐,不知最终谁能获胜。自己空有满腹兵书战策,却无人赏识。他唱道:自认为才华超群,领悟天地之道,志向高远。世间浑浊,美玉无人雕琢。圣人之教被消磨,空有治国平天下的抱负。时运不济,如同想钓沧海鲸鳌却不得。泪水能涨长江千尺浪,气概能冲破九重...
听那鸾凤和鸣般的笙乐与象牙拍板,怎么也听不厌;看那凤鸟状的发髻和蝉翼般的鬓发,怎么也看不够。按捺不住像古代刺史那样的狂放兴致,也学不来像司空见惯那样的漠然习惯,常常不让脂粉显得吝啬(意指要纵情声色)。如果不把这些如花美眷尽情地观赏,就满足不了我这平生饥渴的眼睛。
相思的泪水冲淡了脸上胭脂,如桃花般的容颜显得憔悴。高高的发髻蓬松,凤钗斜坠,绣着鸳鸯的被子冰冷,鲛绡帐幔也透着寒意。强打精神收拾起烦恼,准备就这样挨过漫漫长夜。盘香的轻烟消散了,银灯静静照着,只有我和清瘦的影子默默相对。自从在阳台欢会之后便音信全无,如同玉簪折断,再也找不到能将其...
天宝遗事补遗:嫦娥般美貌的女子,天宝年间,渔阳叛乱的战鼓声响成一片。马嵬坡下,杨贵妃的袜子竟被人当作宝贝卖了得钱,太真妃倒是死而无怨。西湖湖面波光宁静,山影孤独,载着斜阳的小舟横渡水面。正是梅花盛开,玉梅千万株,白鹤飞来,那孤山的林逋(老逋)归隐与此。冷泉亭小聚:弹奏刚罢,酒暂歇...
咏叹那金莲小脚,颜色天然,风韵绝佳,精神气质足以闭月羞花。细腻的脂粉妆扮,均匀涂抹罢,那风流姿态,处处都值得描画。【步步娇】微微露出金莲小脚在唐裙之下,端的是如此小巧,刚半拃大。若是跳起霓裳羽衣舞在翠盘上踏,若是看尽她的妙处,绝不逊于杨贵妃的罗袜。【沉醉东风】那步伐轻轻,慢慢点撒...
在如海般宽阔的风波里,在如山般堆积的尘土中,浑浑噩噩度过了三十年如同一场大梦。被几丛菊花、几座白云缭绕的山峰所触动,猛然从追求功名的迷梦中惊醒。辞别了朝廷中枢的要职,跳出了如醋瓮中蠛蠓般狭小污浊的官场。人们都羡慕能进入麒麟阁的功臣画像,可谁知道那画中人究竟是谁?想来这虚名实在毫无...