醉思仙古诗译文
倚靠着万里晴空。正逢三洲树叶飘落，七泽的彩虹消散。可叹时光催人老去，一生身世如蓬草漂泊。我这个江南行客，对着新丰美酒，只能眼看着万事万物，都随着云水向东流去。感谢老朋友，解下船缆来探望我，脱帽相见，与我相随。 人间的欢乐容易消逝，且让我们在酒宴上更加从容不迫。任凭美酒倾倒入碧波，...
译文诗词鉴赏 - 第1061页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第1061页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
酹江月（寿太守母八十古诗译文
（我）犹如一轮光耀的卿士明月，奉君王恩命前来，担任这潜藩之地的贤明太守。喜逢慈母年高八十，特地在新春时节为她祝寿。千里和煦春风，满堂祥和喜气，处处是欢歌乐奏。我身着官服（荷衣紫绶），恭敬地捧起酒杯，一同献上祝寿的春酒。人们都说彭祖年寿极高，活了八百岁，自古以来实属稀有。像（我母亲...
酹江月古诗译文
楚地山脉连绵不尽，看着从西方新近簇拥而来的仪仗，石城头飘扬着双面旌旗。将军骑着骏马停在花丛边，金色的马镫在阳光下显得温暖，不禁遥想主帅率领精锐小队时的英姿。《白雪》之歌已经吟成，莫愁女也早已离去，往事空自流传了千载。一时间吟诗长啸，风流气度丝毫不减前辈贤人。听说梦泽以南的州郡，日...
贺新凉古诗译文
茱萸与菊花的芬芳仿佛凝结在雾气中。记得重阳节才过去三天，朱红门户上还悬挂着佩巾。在紫禁宫殿、玉砌垣墙内举行寿宴，杯中琼浆泛着潋滟清露般的波光。正值万里淮河之浦尘埃落定，清平一片。大地之宝从来就昭示祥瑞的征兆，看那新近才秀丽生长出的金色灵芝树。正是在此地，诞生了如申伯、仲山甫那样的...
论诗三十首古诗译文
其七：慷慨激昂的北方民歌几乎失传，《敕勒歌》这首来自毡帐的歌曲浑然天成。中原大地上万古流传的英雄气概，也随着这首歌唱到了北方的阴山敕勒川。其八：沈佺期和宋之问纵横驰骋于初唐诗坛，他们的诗风流丽并未完全摆脱齐梁绮靡诗风。如果要论他们在诗歌革新上的功劳，并参照范蠡平吴后铸像的旧例，应...
观棋长吟古诗译文
春日深深，庭院静寂，白昼掩着门扉，我在竹林间悠闲地观看客人对弈争棋。他们搜罗如同鬼神般莫测的谋略汇聚于胸中，筹划布置将山河大地都纳入棋局的疆域。棋局聚合，如龙蛇布阵般激烈缠斗；打劫之后，棋子像失群的鸿雁行列被破散纷飞。棋枰上的厮杀惨烈，超过项羽坑杀秦卒；一方溃败的局势，比苻坚在淝...
西子妆慢古诗译文
白色的浪花仿佛摇动着天空，绿色的树荫仿佛铺满了大地，心中充满了野游的幽雅情意。点点杨花，像是春天的心，在风前替万千落花吹送着泪滴。远山像一寸碧玉。有谁能懂得这清晨的清爽气息？我独自沉吟，为何时光如此轻易抛掷，而眼前的景象却这般繁盛美丽。斜阳之外，隐约有一座孤村，隔着山坞，悠闲的门...
行香子古诗译文
夜气清新，尘滓皆无，月光皎洁如银。值此良辰，本该斟满美酒，一饮而尽。世间的浮名浮利，不过是徒然劳神费力，使人困苦。可叹人的一生，如同白驹过隙，石火电光，不过是一场幻梦。纵然胸怀锦绣文章，知音难觅，又有谁来亲近赏识？不如暂且忘怀一切，自得其乐，享尽天真之趣。何时才能归隐田园，做一个...
虞美人（寿女人古诗译文
比花朝节还提前了四天。万紫千红的春花争奇斗艳，罗列眼前。有传言说，今日是玉女降生的良辰。象征女性的箕宿与婺宿光芒相连，照耀得云霄一片灿烂。身着华美彩衣、红袖翩跹的女子们一齐歌舞。举起盛满椒酒的酒杯，高声称颂。好似众位仙人列队侍宴于瑶池仙境。王母娘娘的福寿绵长无尽，今日的寿星也如同...
薄幸古诗译文
春日青楼时光已晚，白昼寂寂，梳妆匀面也觉慵懒。忽然听得乌鸦啼叫黄莺鸣啭，惹起心中无限新愁。记得当年，我偷偷抛掷一片春心，在花丛间隔着薄雾遥遥相见。我们便倚着角枕题诗，用宝钗换酒，一同醉倒在长满青苔的幽深庭院。怎能忘怀，在那回廊之下，携手共处的地方，正是花好月圆。到如今却只有黄昏暮...
舞杨花古诗译文
牡丹花半开，刚刚经受了雨水的洗礼，雕花的栏杆和翠绿的帷幕朝向朝阳。娇柔困倦地倚靠着春风，在群芳中羞涩地凋谢。洗去烟尘，凝结露珠，迎来清晓，漫步瑶台，月光下霓裳羽衣般美丽。她露出淡淡的笑容，轻拂宫人妆容的额黄。浅浅地模仿赵飞燕的新妆。杨柳间乌鸦啼鸣，白昼漫长，正是庭院中秋千摇曳、池...
绝句古诗译文
一叶扁舟游弋在明月映照下的两座山峰之间，千顷芦花摇曳，期盼的人却还未归来。远方的景象缥缈苍茫，难以触及，唯见洞庭山笼罩在空灵翠绿的白云之中。
糖多令古诗译文
枫树和荻花在风中飕飕作响。长江上的六月竟似秋天般凉爽。时隔二十年，重新来到这沙洲边。城郭和人民已不像旧时模样，认识的只有两三只水鸥。夕阳西下，姑且登楼远望。英雄男儿莫要空自涕流。眺望远方，帝王之气似在东边沉浮。借问那烟雾苍茫的荒芜之处，是否还是那古老的襄州？
祝英台近古诗译文
驾着一叶小舟，冲破酷暑，沿着千里江水溯流而上。日宿夜行，所经之处都是旧时熟悉的路途。多年奔波，竟忘了岁月的流逝，却被人谗言中伤，那争名夺利之处，不过是在故纸堆里。 这些委屈怎能诉说？想要细细分辨，又有什么凭据？像包裹里的活鱼，如何能长久存活？相逢共饮一杯酒不知要等到何时，旅途的衣...
石苍舒醉墨堂古诗译文
人生一旦识字读书，忧患也就开始了，（其实）能粗略记住姓名就罢了。何必用草书来夸耀书写神速，打开书卷（字迹难辨）模糊不清更令人发愁。我常常喜好书法自己都觉得可笑，你有这“毛病”什么时候能治好？你却自言其中有无穷乐趣，心意自得就像庄子所说的逍遥游。近来你建了厅堂名叫“醉墨”，好似畅饮...
石州词古诗译文
月亮爬上了稀疏的竹帘，寒风穿透小窗，孤独的客舍一片寂静。勉强喝一杯酒来洗涤愁苦的心怀，慨叹自己是个远行万里的旅人。无数杂乱的山峦，在晚秋时节，云雾和景物一片苍茫，怎比得上轻轻一抹淮山的碧绿？忽然有喜气拂上征衣，化作了眉间预示喜讯的黄色。辛劳奔波啊。马头前尘土飞扬，斜阳暗淡，陇山头...
相见欢古诗译文
新来的凉意让衣襟和袖口都感到一丝清冷。天气骤然放晴。晚风送来不知谁家吹奏的羌笛声，月亮显得如此娟秀美好。云朵散尽，秋天的夜空一片澄碧，一轮明月如同美玉般高悬天际。我洗净耳朵，聆听着《梅花三弄》的笛曲，静静地等待着与亲人的团圆。
石将军战场歌古诗译文
我在清风店的南边遇见几位老人家，他们向我讲述了己巳年间（1449年）的往事；清风店北边至今还留存着古战场，发现的箭头上还带着“勤王”的字样。回想当年英宗皇帝被俘（土木堡之变），实在悲惨，瓦剌军队攻势反复，迅疾如暴风骤雨；紫荆关大白天就吹响了号角，冲天的杀气和战鼓军号声响彻了整个北...
百安谣（寿主簿古诗译文
武夷山灵秀之气，汇聚于您的家族，正值春日和暖的时节。刚过花朝节才六天，还记得您这位杰出人物诞生。酒量如鲸吸川海，志向似气吞牛渚，品格像冰壶般高洁。您如天上的台星明亮，年年光辉映照着南极仙翁。相信您不久就会展翅高飞，直上云霄，怎会长久栖息于荆棘丛中。正值青春年少便享有富贵荣华，您家...
百字谣（寿叶教古诗译文
榆柳的新烟袅袅升起，正是清明节过后，蓂草长出九片祥瑞的叶子。欣喜地赶上谪仙人的生辰，如同凤凰巢中诞生了真正的神鸟。他心地光明如美玉，文章华美似锦绣，对镜自期许，立志建立功勋伟业。暂且如马融设帐教学，后辈必能得益于他先知的智慧。可以想见大器晚成，胸怀功名之志，学问绝不逊于悬梁刺股的...