酹江月（寿太守母八十古诗译文

（我）犹如一轮光耀的卿士明月，奉君王恩命前来，担任这潜藩之地的贤明太守。喜逢慈母年高八十，特地在新春时节为她祝寿。千里和煦春风，满堂祥和喜气，处处是欢歌乐奏。我身着官服（荷衣紫绶），恭敬地捧起酒杯，一同献上祝寿的春酒。

人们都说彭祖年寿极高，活了八百岁，自古以来实属稀有。像（我母亲）这样的高寿，屈指算来，人生百岁已得十分之九（意即高寿且康健，来日方长）。恩惠遍布梅山之地，新的荣宠（如芝检诰命）又至，待您荣归故里，再展调理家政的妙手。朝廷赐封尊贵国号，愿上天保佑您富贵安康，地久天长。