酹江月(寿太守母八十
未知 〔宋代〕
堂堂卿月,奉君恩来作,潜藩贤守。
喜遇慈闱年八十,特向新下称寿。
千里春风,满堂和气,是处歌声奏。
荷衣紫绶,捧觞齐上春酒。
人道彭祖高年,寿高八百,管从来稀有。
似此遐龄,屈指算,犹有十分之九。
惠满梅山,宠新芝检,归展调羹手。
疏封国号,天教富贵长久。
古诗译文
(我)犹如一轮光耀的卿士明月,奉君王恩命前来,担任这潜藩之地的贤明太守。喜逢慈母年高八十,特地在新春时节为她祝寿。千里和煦春风,满堂祥和喜气,处处是欢歌乐奏。我身着官服(荷衣紫绶),恭敬地捧起酒杯,一同献上祝寿的春酒。
人们都说彭祖年寿极高,活了八百岁,自古以来实属稀有。像(我母亲)这样的高寿,屈指算来,人生百岁已得十分之九(意即高寿且康健,来日方长)。恩惠遍布梅山之地,新的荣宠(如芝检诰命)又至,待您荣归故里,再展调理家政的妙手。朝廷赐封尊贵国号,愿上天保佑您富贵安康,地久天长。
知识点
古诗注解
- 酹江月:词牌名,即“念奴娇”。
- 堂堂卿月:堂堂,形容光明正大或气魄宏大;卿月,对朝廷高官的美称,此处指担任太守的作者。
- 潜藩:指帝王未即位前所受封的藩地。此处指作者任职的州郡。
- 慈闱:古时对母亲的尊称。
- 荷衣紫绶:荷衣,传说中用荷叶制成的衣裳,亦指隐士或仙人之衣,此处代指官服;紫绶,紫色丝带,用于系官印或做服饰,指高官。合指作者的太守官服。
- 彭祖:传说中的长寿人物,据说活了八百岁。
- 芝检:指诏书。古代诏书用芝草纹纸书写。
- 调羹手:字面意为调和羹汤的手艺,常比喻治理国家或处理家政的才能。此处赞美母亲持家有方。
- 疏封国号:指朝廷为尊贵者(此处指寿母)赐封爵位和国号(如某国夫人)。
讲解
这首《酹江月》是一首结构严谨、情感丰富的贺寿词。讲解时可把握以下几个层次:
一、主旨与情感:核心是祝贺母亲八十大寿。情感包含三重:对母亲的敬爱祝福、对自身仕途的自得与感恩、对家族富贵长久的祈愿。
二、艺术手法赏析: 1. 比喻与象征:如“卿月”自喻光明磊落与荣耀;“春风”、“和气”象征喜庆祥和。 2. 用典:“彭祖”喻长寿,“调羹手”赞才能,使颂扬含蓄而典雅。 3. 数字运用:“八十”、“八百”、“十分之九”,虚实结合,巧妙夸赞长寿,生动有趣。 4. 场景描绘:从“千里”宏阔背景到“满堂”具体场景,再到“捧觞”特写,画面感强,层次分明。
三、社会文化内涵:此词反映了宋代重视孝道、盛行寿庆的文化风尚,同时展现了士大夫阶层将家庭伦理(孝)、个人功业(忠)、
古诗赏析
此词以“酹江月”为调,气象宏阔,充满了喜庆祥和的氛围与真挚的孝亲之情。
上阕开篇即以“堂堂卿月”自喻,将个人荣耀与皇恩紧密联系,奠定庄重基调。随后点明“喜遇慈闱年八十”的寿诞主题,通过“千里春风”、“满堂和气”、“歌声奏”等意象,从空间和听觉上渲染出普天同庆、其乐融融的盛大场面。结尾“捧觞齐上春酒”的画面,生动表现了作者及众人对寿星的恭敬与祝福。
下阕转入对母亲高寿的具体赞颂。先用彭祖作比,突出其长寿之难得;继而用“犹有十分之九”的巧妙计算,既颂其已臻高寿,又祝其康健长久,意趣盎然。接着,“惠满梅山”写母亲德泽,“宠新芝检”写朝廷荣封,“归展调羹手”则赞美母亲持家的贤能,层层递进。末句“天教富贵长久”是直抒胸臆的美好祝愿,将全词的喜庆气氛推向高潮。
全词用典贴切(如彭祖、调羹),比喻形象(如卿月),语言既典雅庄重又饱含深情,巧妙地将个人家庭之庆、仕途功业之感和对皇恩的颂扬融为一体,是宋代寿词中颇具代表性的作品。
创作背景
这是一首宋代为母亲祝寿的贺寿词,作者是某位地方太守。词作于作者母亲八十寿辰之际。当时作者正任职于“潜藩”(可能与皇室有渊源的州郡),适逢新春,双喜临门,故特意写下此词,以表达对母亲高寿的喜悦、自豪与深切祝福,同时也暗含对皇恩的感激及自身仕途顺遂的告慰。
作者信息